ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷ് ↔ പേർഷ്യൻ (ഫാർസി) വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും പ്രൂഫ് റീഡ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യും | UN വോളണ്ടിയർ വിവർത്തകൻ

കൃത്യമായ ഇംഗ്ലീഷ്↔പേർഷ്യൻ (ഫാർസി) വിവർത്തനവും പ്രൂഫ് റീഡിംഗും തേടുകയാണോ? എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയും.

ഞാൻ മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗിൽ (HND) പശ്ചാത്തലമുള്ള ഒരു പ്രൊഫഷണൽ വിവർത്തകനാണ്, UN വോളണ്ടിയർ വിവർത്തകനായി പ്രവർത്തിച്ച പരിചയവും DOI ഉള്ള ഒരു ശാസ്ത്രീയ പ്രബന്ധവും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ ഭാഷാപരമായ കൃത്യതയെ സിസ്റ്റംസ്-ചിന്താ സമീപനവുമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നത്:

· കൃത്യമായ ഇംഗ്ലീഷ്↔പേർഷ്യൻ (ഫാർസി) വിവർത്തനം, ചെറുതും വലുതുമായ ടെക്സ്റ്റുകൾക്കായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത പാക്കേജുകൾ.

· കുറ്റമറ്റ വ്യാകരണവും ചിഹ്നങ്ങളും ഉറപ്പാക്കാൻ പ്രൂഫ് റീഡിംഗ്.

· വൃത്തിയുള്ള, നന്നായി ഫോർമാറ്റ് ചെയ്ത ഡോക്യുമെന്റ് (Word, PDF, അല്ലെങ്കിൽ TXT).

· ചെറിയ മാറ്റങ്ങൾക്കായി രണ്ട് റിവിഷൻ റൗണ്ടുകൾ.

· മുൻഗണനാ പിന്തുണ ഓപ്ഷൻ ലഭ്യമാണ്.

എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

· UN വോളണ്ടിയർ വിവർത്തകൻ: ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലും കർശനമായ സമയപരിധികളിലും ഞാൻ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഡാരി പ്രോജക്റ്റുകളിലേക്കുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് ഉൾപ്പെടെ.

· DOI ഉള്ള പ്രസിദ്ധീകരിച്ച രചയിതാവ്: സങ്കീർണ്ണവും സാങ്കേതികവും അക്കാദമികവുമായ ഉള്ളടക്കം ഞാൻ കൃത്യതയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.

· സിസ്റ്റംസ്-ചിന്താ സമീപനം: നിങ്ങളുടെ വിവർത്തനം അതിന്റെ സന്ദർഭത്തിനും ഉദ്ദേശ്യത്തിനും അനുയോജ്യമാണെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പാക്കുന്നു.

· പ്രതികരണശേഷിയുള്ള ആശയവിനിമയം: ഞാൻ 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ മറുപടി നൽകുകയും നിങ്ങളെ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

എന്റെ സമീപനം:

ഓരോ വാചകവും അതുല്യമാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഒരു ബിസിനസ്സ് ഇമെയിലോ, ഉൽപ്പന്ന വിവരണമോ, സാങ്കേതിക മാനുവലോ, അക്കാദമിക് സംഗ്രഹമോ ആകട്ടെ, ടോൺ, പ്രേക്ഷകർ, ഉദ്ദേശ്യം എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ ഞാൻ എന്റെ സമീപനം ക്രമീകരിക്കുന്നു. വാക്കുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുക മാത്രമല്ല, അർത്ഥവും ഉദ്ദേശ്യവും കൃത്യമായി അറിയിക്കുക എന്നതാണ് എന്റെ ലക്ഷ്യം. ഞാൻ സമയ മേഖലകളിൽ വഴക്കമുള്ളവനാണ്, നിങ്ങളുടെ ഷെഡ്യൂളിന് അനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കാനും കഴിയും.

ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു:

1. നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ നൽകുകയും ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക നിർദ്ദേശങ്ങളോടൊപ്പം ഉറവിട വാചകം അയയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക.

2. ഞാൻ വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും പ്രൂഫ് റീഡ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, തുടർന്ന് സമ്മതിച്ച സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ ഡെലിവറി ചെയ്യുന്നു.

3. വിവർത്തനം അവലോകനം ചെയ്യുക. ആവശ്യമെങ്കിൽ, ഒരു പുനരവലോകനം അഭ്യർത്ഥിക്കുക, ഞാൻ ഉടനടി ക്രമീകരിക്കും.

പ്രധാന കുറിപ്പുകൾ:

· ഇൻപുട്ട് ഫോർമാറ്റുകൾ: Word, PDF, TXT, കൂടാതെ വ്യക്തമായ ടെക്സ്റ്റ് ചിത്രങ്ങൾ. കൈകൊണ്ട് എഴുതിയതോ സ്കാൻ ചെയ്തതോ ആയ രേഖകൾ ഞാൻ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല.

· സർട്ടിഫൈഡ് വിവർത്തനം: ഞാൻ ഔദ്യോഗിക സർട്ടിഫൈഡ് വിവർത്തനങ്ങൾ നൽകുന്നില്ല. സർട്ടിഫിക്കേഷൻ ആവശ്യമുള്ള നിയമപരമോ മെഡിക്കൽ രേഖകൾക്കോ, ഒരു സർട്ടിഫൈഡ് വിവർത്തകനുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ വാചകമോ, വ്യത്യസ്തമായ വാക്കുകളുടെ എണ്ണമോ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ പ്രോജക്റ്റോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു കസ്റ്റം ഓഫറിനായി എനിക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ മടിക്കരുത്. ഞാൻ എഡിറ്റിംഗ്, ഗവേഷണം, ഉള്ളടക്ക വിശകലനം എന്നിവയും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു – വിശദാംശങ്ങൾക്കായി എന്റെ പ്രൊഫൈൽ പരിശോധിക്കുക.

നിങ്ങളുമായി സഹകരിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം വ്യക്തവും കൃത്യവും സ്വാധീനമുള്ളതുമാക്കാം. ഇപ്പോൾ ഓർഡർ ചെയ്യുക, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ ആരംഭിക്കും. ഓർഡർ ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ ചോദിക്കാൻ മടിക്കരുത്.

നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.