PDF-കൾ, ചിത്രങ്ങൾ, കൈയ്യെഴുത്ത് കുറിപ്പുകൾ, വെബ്സൈറ്റുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള പ്രൊഫഷണൽ ഡാറ്റാ എൻട്രി എക്സൽ, വേഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ ഷീറ്റുകളിലേക്ക് — വൃത്തിയുള്ളതും, പിശകുകളില്ലാത്തതും, ആഴ്ചയിൽ ഏഴ് ദിവസവും ലഭ്യമായ ഒരു സമർപ്പിത ഫ്രീലാൻസർ വേഗത്തിൽ നൽകുന്നു.
എക്സൽ, വേഡ്, ഗൂഗിൾ ഷീറ്റുകൾ എന്നിവയിൽ ഞാൻ വേഗതയേറിയതും കൃത്യവുമായ ഡാറ്റാ എൻട്രി നൽകും
PDF/ചിത്രത്തിൽ നിന്ന് Excel/Word-ലേക്ക് 500 വാക്കുകൾ വരെയുള്ള ഡാറ്റാ എൻട്രി. 100% കൃത്യത 1 പുനരവലോകനം
- PDF-കൾ, ചിത്രങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ കൈയെഴുത്ത് കുറിപ്പുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റാ എൻട്രി
- Excel, Word, അല്ലെങ്കിൽ Google Sheets-ൽ ഔട്ട്പുട്ട്
- വൃത്തിയുള്ളതും സ്ഥിരതയാർന്ന ഫോർമാറ്റിലുള്ള ഫയൽ
- ചെറിയ അളവിലുള്ള റെക്കോർഡുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പേജുകൾ വരെ
- 1 റിവിഷൻ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്
1500 വാക്കുകൾ വരെയുള്ള ഡാറ്റാ എൻട്രി. ഫോർമാറ്റിംഗ് + ഇരട്ട പരിശോധന എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. 2 പുനരവലോകനങ്ങൾ. വേഗത്തിലുള്ള ഡെലിവറി.
- PDF-കൾ, ചിത്രങ്ങൾ, കൈയെഴുത്ത് കുറിപ്പുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ വെബ്സൈറ്റുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റാ എൻട്രി
- Excel, Word, അല്ലെങ്കിൽ Google Sheets-ൽ ഔട്ട്പുട്ട്
- ഘടനയുള്ള ഫോർമാറ്റിംഗും സ്ഥിരതയാർന്ന കോളം ലേഔട്ടും
- ഇടത്തരം വോളിയം റെക്കോർഡുകൾക്കോ മൾട്ടി-പേജ് ഡോക്യുമെന്റുകൾക്കോ അനുയോജ്യം
- 1 റിവിഷൻ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്
3000 വാക്കുകൾ വരെ. Excel + Words + Google sheets. ഫോർമാറ്റിംഗ്, ചാർട്ടുകൾ, ക്ലീനപ്പ്. അൺലിമിറ്റഡ് റിവിഷനുകൾ. 12 മണിക്കൂർ എക്സ്പ്രസ്
- ഏത് ഉറവിടത്തിൽ നിന്നുമുള്ള ഡാറ്റാ എൻട്രി — PDF-കൾ, ചിത്രങ്ങൾ, കൈയെഴുത്ത് കുറിപ്പുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ വെബ്സൈറ്റുകൾ
- Excel, Word, അല്ലെങ്കിൽ Google Sheets-ൽ ഔട്ട്പുട്ട്
- പൂർണ്ണമായ ഫോർമാറ്റിംഗ്, ഘടനാപരമായ ലേഔട്ട്, ശ്രദ്ധാപൂർവ്വമായ പ്രൂഫ് റീഡിംഗ്
- വലിയ വോളിയങ്ങൾക്കോ മൾട്ടി-സോഴ്സ് പ്രോജക്റ്റുകൾക്കോ അനുയോജ്യം
- മുൻഗണനാ ശ്രദ്ധയും 1 പുനരവലോകനവും ഉൾപ്പെടുന്നു
ഒരു കസ്റ്റം ഓഫർ അഭ്യർത്ഥിക്കുക
ഈ സിന്നറിൽ നിന്ന് വ്യക്തിഗതമാക്കിയ ഓഫർ അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ ഒരു സൗജന്യ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക.
പ്രീ-സെയിൽ ചോദ്യം ചോദിക്കുക
പ്രവേശിക്കുക / രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാൻ ലോഗിൻ ചെയ്യുക
പ്ലാറ്റ്ഫോം സ്പാം കുറയ്ക്കുന്നതിന്, പ്രീ-സെയിൽ സന്ദേശങ്ങൾ ലോഗിൻ ചെയ്ത ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമേ അയയ്ക്കാൻ കഴിയൂ.
ഈ സിന്നറിന് നേരിട്ട് സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ ഒരു സൗജന്യ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക.
ലോഗിൻ ആവശ്യമാണ്
പ്രവേശിക്കുക / രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകലോഗിൻ ആവശ്യമാണ്
ഈ Zinner-ന് സന്ദേശം അയയ്ക്കാൻ ഒരു സൗജന്യ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക.
പ്രവേശിക്കുക / രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകലോഗിൻ ആവശ്യമാണ്
വ്യക്തിഗതമാക്കിയ ഓഫറിനായി അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ ഒരു സൗജന്യ അക്കൗണ്ട് ഉണ്ടാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ലോഗിൻ ചെയ്യുക.
പ്രവേശിക്കുക / രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകഒറ്റനോട്ടത്തിൽ
നിങ്ങൾക്ക് തീരുമാനമെടുക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഈ സേവനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രധാന വിവരങ്ങൾ. Zinn Hub ആണ് ഇത് ഉണ്ടാക്കിയത്, വിൽപ്പനക്കാരനല്ല.
മൂല്യ സ്ഥാനം
പ്രവേശന രീതി
ഉറവിട ഫോർമാറ്റുകൾ
ഔട്ട്പുട്ട് ഫോർമാറ്റുകൾ
ഏറ്റവും മികച്ചത്
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ലഭിക്കും
പൂർണ്ണ വിവരണം
**എന്റെ പ്രൊഫഷണൽ ഡാറ്റാ എൻട്രി സേവനത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം!**
വേഗതയേറിയതും കൃത്യവുമായ ഡാറ്റാ എൻട്രിക്കായി വിശ്വസനീയമായ ഒരു ഫ്രീലാൻസറെയാണോ നിങ്ങൾ തിരയുന്നത്? നിങ്ങൾ ശരിയായ സ്ഥലത്താണ്. ഞാൻ 100% കൃത്യതയോടെയും കൃത്യസമയത്തുള്ള ഡെലിവറിയോടെയും പ്രൊഫഷണൽ ഡാറ്റാ എൻട്രി സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ PDF-ലോ, ചിത്രത്തിലോ, കൈയെഴുത്ത് കുറിപ്പുകളിലോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വെബ്സൈറ്റിലോ ആണെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് വൃത്തിയുള്ളതും നന്നായി ഫോർമാറ്റ് ചെയ്തതുമായ Excel, Word, അല്ലെങ്കിൽ Google Sheets ഫയലിലേക്ക് മാറ്റും.
**ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്:**
- PDF, ചിത്രങ്ങൾ, കൈയെഴുത്ത് കുറിപ്പുകൾ, വെബ്സൈറ്റുകൾ, സ്കാൻ ചെയ്ത രേഖകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റാ എൻട്രി
- ശരിയായ ഫോർമാറ്റിംഗോടുകൂടിയ Excel, Word, Google Sheets വർക്ക്
- ഡാറ്റാ ക്ലീനിംഗ്, ഡാറ്റാ ഫോർമാറ്റിംഗ്, ഡാറ്റാ ഓർഗനൈസേഷൻ
- കോപ്പി പേസ്റ്റ് വർക്കും മാനുവൽ ടൈപ്പിംഗും
- ഇരട്ട പരിശോധനയോടുകൂടിയ 100% കൃത്യത
- വേഗത്തിലുള്ള ഡെലിവറി - 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ
- നിങ്ങൾ സംതൃപ്തനാകുന്നത് വരെ അൺലിമിറ്റഡ് റിവിഷനുകൾ
**എന്റെ പ്രോസസ്സ്:**
1. നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഫയലുകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും എനിക്ക് അയയ്ക്കുന്നു
2. ഞാൻ ഫയലുകൾ അവലോകനം ചെയ്യുകയും ആവശ്യകതകൾ സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
3. ഞാൻ വിശദാംശങ്ങളിൽ പൂർണ്ണ ശ്രദ്ധയോടെ ഡാറ്റ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നൽകുന്നു
4. ഞാൻ പിശകുകളും ഫോർമാറ്റിംഗ് പ്രശ്നങ്ങളും പരിശോധിക്കുന്നു
5. സമയപരിധിക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ വൃത്തിയുള്ളതും ഫോർമാറ്റ് ചെയ്തതുമായ ഫയൽ നൽകുന്നു
**എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?**
- 7 ദിവസവും ലഭ്യമാണ് - ഞാൻ വേഗത്തിൽ മറുപടി നൽകുന്നു
- 100% രഹസ്യവും സുരക്ഷിതവും - നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ എന്നോടൊപ്പം സുരക്ഷിതമാണ്
- ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള വർക്ക് - തെറ്റുകളില്ല, വൃത്തിയുള്ള ഫയലുകൾ
- താങ്ങാനാവുന്ന വിലകൾ - നിങ്ങളുടെ പണത്തിന് ഏറ്റവും മികച്ച മൂല്യം
- അൺലിമിറ്റഡ് റിവിഷനുകൾ - നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാകുന്നത് വരെ ഞാൻ തിരുത്തും
- പരിചയസമ്പന്നനായ ഫ്രീലാൻസർ - ഞാൻ നിരവധി ഡാറ്റാ എൻട്രി പ്രോജക്റ്റുകളിൽ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്
**പ്രധാന കുറിപ്പ്:**
ഓർഡർ നൽകുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി എനിക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കുക, അതുവഴി നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാൻ കഴിയും. ബൾക്ക് ഓർഡറുകൾക്കോ അടിയന്തിര ഡെലിവറിക്കോ എനിക്ക് ഒരു പ്രത്യേക കിഴിവ് നൽകാനും കഴിയും.
മികച്ച സേവനം നൽകാൻ ഞാൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനാണ്. നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റാ എൻട്രി ജോലികൾ വേഗത്തിലും പ്രൊഫഷണലായും പൂർത്തിയാക്കാൻ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാം.
എന്റെ Zinn സന്ദർശിച്ചതിന് നന്ദി. നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! കൂടാതെ ഞാൻ
Zinner ഗുണമേന്മ ഉറപ്പ്
ഓരോ Zinner-നെയും പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ ചേരുന്നതിന് മുമ്പ് അവലോകനം ചെയ്യുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
എല്ലാ സേവനങ്ങൾക്കും ഞങ്ങളുടെ ഗുണമേന്മ ഉറപ്പ് പ്രതിബദ്ധതയുടെ പിന്തുണയുണ്ട്.
ഡെലിവർ ചെയ്ത ജോലി നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നത് വരെ നിങ്ങളുടെ പേയ്‌മെന്റ് പരിരക്ഷിക്കപ്പെടും.
പാക്കേജുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യുക
| സവിശേഷത | അടിസ്ഥാനം | സാധാരണ | പ്രീമിയം |
|---|---|---|---|
| ഡെലിവറി സമയം | ✓ | ✓ | ✓ |
| പുനരവലോകനങ്ങൾ | ✓ | ✓ | ✓ |
| PDF-കൾ, ചിത്രങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ കൈയ്യെഴുത്ത് കുറിപ്പുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റാ എൻട്രി | ✓ | ✓ | ✓ |
| എക്സൽ, വേഡ്, അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ ഷീറ്റുകളിൽ ഔട്ട്പുട്ട് | ✓ | ✓ | ✓ |
| വാക്കുകളുടെ എണ്ണം | ✓ | ✓ | ✓ |
| പ്രൂഫ് റീഡിംഗ് | ✕ | ✕ | ✓ |
പോർട്ട്ഫോളിയോ
ഈ Zinn-മായി ബന്ധപ്പെട്ട വിൽപ്പനക്കാരന്റെ ജോലിയുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ.
PDF-ൽ നിന്ന് എക്സലിലേക്കുള്ള ഡാറ്റാ എൻട്രി
10 പേജ് PDF ഫയലിൽ നിന്ന് ഡാറ്റ പകർത്തി ഒരു വൃത്തിയുള്ള എക്സൽ ഷീറ്റിൽ ഒട്ടിച്ചു. ശരിയായ ഫോർമാറ്റിംഗ്, കോളങ്ങൾ, ഡാറ്റാ വാലിഡേഷൻ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഡെലിവറി സമയം: 24 മണിക്കൂർ. 100% കൃത്യത ഉറപ്പ്.
ചിത്രത്തിൽ നിന്ന് വേഡ് ഡോക്യുമെന്റിലേക്ക് കോപ്പി പേസ്റ്റ് ചെയ്യുക
ചിത്ര ഫയലുകളിൽ നിന്ന് ടെക്സ്റ്റ് സ്വമേധയാ പകർത്തി മൈക്രോസോഫ്റ്റ് വേഡിൽ ടൈപ്പ് ചെയ്തു. പിശകുകൾ പരിശോധിക്കുകയും തലക്കെട്ടുകളോടുകൂടിയ ഫോർമാറ്റ് ചെയ്ത ഡോക്യുമെന്റ് ഡെലിവറി ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. വേഗത്തിലുള്ള ഡെലിവറിയും പരിധിയില്ലാത്ത പുനരവലോകനങ്ങളും.
അധിക വിവരങ്ങൾ
എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്
ഇതിന് അനുയോജ്യം
എന്റെ പ്രക്രിയ
സേവന വിശദാംശങ്ങൾ
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
നിങ്ങൾക്ക് PDF ഫയലുകൾ (സ്കാൻ ചെയ്തതോ ടെക്സ്റ്റ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതോ), ഡോക്യുമെന്റുകളുടെയോ കൈയ്യെഴുത്ത് കുറിപ്പുകളുടെയോ JPG അല്ലെങ്കിൽ PNG ചിത്രങ്ങൾ, സ്ക്രീൻഷോട്ടുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഡാറ്റ പകർത്തേണ്ട ഒരു വെബ്സൈറ്റ് URL എന്നിവ അയയ്ക്കാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരു ഫോർമാറ്റ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, ആദ്യം എനിക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കുക, എനിക്ക് അതിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ സ്ഥിരീകരിക്കും.
നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യത്തിനനുസരിച്ച് ഞാൻ Microsoft Excel (.xlsx), Microsoft Word (.docx), അല്ലെങ്കിൽ Google Sheets എന്നിവയിൽ ഡെലിവറി ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ നൽകുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ആവശ്യകതകൾ ഫോമിൽ നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഫോർമാറ്റ് വ്യക്തമാക്കുക.
എല്ലാ ജോലികളും സ്വമേധയാ പൂർത്തിയാക്കുന്നു — ഞാൻ ഓട്ടോ-ഫിൽ അല്ലെങ്കിൽ ഓട്ടോമേറ്റഡ് എക്സ്ട്രാക്ഷൻ ടൂളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. ഡെലിവറിക്ക് മുമ്പ്, എന്തെങ്കിലും പൊരുത്തക്കേടുകൾ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കിയ ഫയൽ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഉറവിട മെറ്റീരിയലുമായി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പ്രൂഫ് റീഡ് ചെയ്യുന്നു.
പാക്കേജുകൾ സങ്കീർണ്ണതയുടെയും വോളിയത്തിൻ്റെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. അടിസ്ഥാന പാക്കേജ് ചെറിയ ജോലികൾക്ക് (കുറച്ച് പേജുകളോ ഒരു ഒതുക്കമുള്ള ലിസ്റ്റോ) അനുയോജ്യമാണ്, സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഇടത്തരം വോളിയം ജോലികൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്, പ്രീമിയം വലിയ അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നിലധികം ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പ്രോജക്റ്റുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ഏതാണ് അനുയോജ്യമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയുടെ ഒരു വിവരണമോ സാമ്പിളോ സഹിതം എനിക്ക് സന്ദേശം അയയ്ക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉപദേശിക്കാം.
അതെ — ഉദാഹരണത്തിന്, സ്കാൻ ചെയ്ത PDF-ൽ നിന്നും, കൈകൊണ്ട് എഴുതിയ ഫോമിൽ നിന്നും, ഒരു വെബ്സൈറ്റിൽ നിന്നും ലഭിച്ച ഡാറ്റ ഒരുമിപ്പിച്ച് ഒരു ഓർഗനൈസ് ചെയ്ത സ്പ്രെഡ്ഷീറ്റാക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയും. ഇത്തരത്തിലുള്ള മൾട്ടി-സോഴ്സ് വർക്കുകൾക്ക് സ്റ്റാൻഡേർഡ് അല്ലെങ്കിൽ പ്രീമിയം പാക്കേജുകളാണ് ഏറ്റവും അനുയോജ്യം.
അതെ, ഓരോ പാക്കേജിലും 1 പുനരവലോകനം ഉൾപ്പെടുന്നു. ഡെലിവർ ചെയ്ത ഫയൽ നിങ്ങളുടെ സ്പെസിഫിക്കേഷനുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഓർഡറിനുള്ളിൽ ഒരു പുനരവലോകനം അഭ്യർത്ഥിക്കുക, ഞാൻ അത് ഉടനടി ശരിയാക്കും.
അതെ — ഞാൻ പ്രവൃത്തിദിവസങ്ങളിലും വാരാന്ത്യങ്ങളിലും ലഭ്യമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഏത് ദിവസവും ഓർഡർ നൽകാനും ഉടനടി പ്രതികരണവും വേഗത്തിലുള്ള തുടക്കവും പ്രതീക്ഷിക്കാം.
തീർച്ചയായും. നിങ്ങൾ പങ്കിടുന്ന ഏതൊരു ഫയലുകളും ഡാറ്റയും നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ പൂർത്തിയാക്കാൻ മാത്രമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, അവ പൂർണ്ണ രഹസ്യസ്വഭാവത്തോടെയാണ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്. നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ മറ്റേതെങ്കിലും ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഞാൻ പങ്കിടുകയോ സംഭരിക്കുകയോ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.
ഉപഭോക്തൃ അവലോകനങ്ങൾ
ഈ Zinn-നെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് കാണുക
വിഭാഗങ്ങൾ
Zinner നയങ്ങൾ
ബന്ധപ്പെട്ട Zinns
നിങ്ങളുടെ വെർച്വൽ അസിസ്റ്റന്റായി ഡാറ്റാ എൻട്രി, ഗവേഷണം, അഡ്മിൻ പിന്തുണ എന്നിവയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും
വേർഡ്പ്രസ്സ്, ജൂംല, മാഗെന്റോ, ഷോപ്പിഫൈ എന്നിവയ്ക്കുള്ള ഉള്ളടക്കം ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക, കയറ്റുമതി ചെയ്യുക
