ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಿಕರಾಗಿ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡ್ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಿ

ಎಲ್ಲವೂ ವರ್ಡ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬಂದರೆ ನಾನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ. ನಾನು ನನ್ನ MSc ಇನ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೈನ್ಸಸ್‌ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಗುರುಗಳಾದ ಜೇ ಅಬ್ರಹಾಂ ಮತ್ತು ಚೆಟ್ ಹೋಮ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕನಾಗಿದ್ದೆ.

ನಾನು Cap Gemini ಮತ್ತು Northgate IS ನೊಂದಿಗೆ ಸಲಹಾಕಾರನಾಗಿದ್ದಾಗ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಸಾವಿರಾರು ಪದಗಳನ್ನು ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡ್ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಸಿಯಿಂದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳವರೆಗೆ, ಕೋರ್ಸ್ ಸಾಮಗ್ರಿ ಮತ್ತು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಕೈಪಿಡಿಗಳವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದೇನೆ.

ಹೌದು, ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಇತರ Zinn Hub ಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದೇನೆ.

ಹೌದು, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ, ಲಿಂಕನ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

ಹೌದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ತಾಂತ್ರಿಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಬಳಸಿದ ಕೆಲವು ಭಾಷೆ ಅರ್ಥವಾಗದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ನನಗೆ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು ಇದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲು ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ ಗಿಗ್ ಆಫರ್ ಯಾವುದು ಎಂದು ನೋಡಬಹುದು.

ನಾನು ಸಂಪಾದಿಸುವಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಅಸಮರ್ಪಕ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಈ ಗಿಗ್ ಮೂಲಕ ನಾನು ಮರುಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಮರುಬರವಣಿಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸವಾಗಬಹುದು. ಮರುಬರವಣಿಗೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ನಾನು ಯಾವುದೇ ಉದ್ದದ ಯಾವುದೇ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ಒಂದು ಮಾದರಿ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು (ಮೇಲಾಗಿ ಮಧ್ಯದಿಂದ) ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದ ಪದಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಗಿಗ್ ಆಫರ್ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಾಪಿ ಎಡಿಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲು Zinn Hub ನಲ್ಲಿ ಜನರು ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೂ ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಬಳಸಿಲ್ಲ.

ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಎಂದರೆ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು. ಕಾಪಿ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಎಂದರೆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆ ಸರಿಯಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು. ಲೈನ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಎಂದರೆ ವಾಕ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳ ಹರಿವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು.

ಹೌದು. ನಾನು ಅನೇಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪದವಿ, ಮ್ಯಾನೇಜ್‌ಮೆಂಟ್ ಸೈನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಇರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ ಚಿಪ್ ಕನ್ಸಲ್ಟೆನ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ IT ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.