ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಾಡಿ

ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಸಹಯೋಗ. ಅವರು ಧ್ವನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅನುವಾದ ಕಾರ್ಯ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!

ದಿಲೇ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದು ಬಹಳ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಯೋಜನೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ವಿಷಯವು ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ದಿಲೇ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಸುಗಮ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆ. ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬವಾದ ನಂತರ ಅವರು ನನಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಕಾರಣ, ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವನ್ನು ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ನಾನು ಮತ್ತೆ ದಿಲೇ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡೆ. ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಮಾತುಕತೆಗೆ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದೆ. ಅವರು ಈ ಭಾಗವನ್ನು ನಿಗದಿತ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದೆ. ಈ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾಶನ ವಿಂಡೋವನ್ನು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅವರು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವೇಗವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಷ್ಟು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನಾನು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಸ್ವತಃ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಖಚಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಇದು ಸುಗಮ ಅನುಭವವಾಗಿತ್ತು.