ನಿಮ್ಮ ಆಟ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಿ, ಅನುವಾದಿಸಿ

Unlock your app or game's full potential with Zinn Digital® professional localisation services.

ಲಂಡನ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಗೇಮರ್‌ಗಳಾಗಿ, ನಾವು ವಿಷಯವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಇದರಿಂದ ಅದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅನುರಣಿಸುತ್ತದೆ.

ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಕರಣವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಥವಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಬ್ರೆಜಿಲ್) ಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ತರುವ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನವು ನೈಸರ್ಗಿಕ, ತಲ್ಲೀನಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ನೇರ ಅನುವಾದವನ್ನು ಮೀರಿ, ಭಾಷಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.

ನಾವು ಏನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ:

• ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಥವಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಬ್ರೆಜಿಲ್) ಗೆ ನಿಖರ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸ್ಥಳೀಕರಣ
• ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಆಡುಭಾಷೆ, ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದ ಅಳವಡಿಕೆ
• ವೃತ್ತಿಪರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ತಿದ್ದುಪಡಿ
• ಯೋಜನೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತಡೆರಹಿತ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಸಹಯೋಗ
• ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನವು ಅದರ ಗುರಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮಾಲೋಚನೆ

ನೀವು ಇಂಡೀ ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಗಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಟ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಸೂಕ್ತ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಕಸ್ಟಮ್ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಸ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ತರೋಣ.

ಈ ಜಿನ್ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ (INDIE)

ನಾನು ಸುಮಾರು 1000 ಪದಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತೇನೆ

ವಿತರಣೆ: 7 ದಿನಗಳು

ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳು: ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ

ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

• ಪದಗಳು ಸೇರಿವೆ: 1000
• ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್
• ಭಾಷಾ ಶೈಲಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು

ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಆಡ್‌ಆನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ: