0
ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಟ್
0
Zinn Hub
0
ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಟ್
0

ಒಂದು ನೋಟದಲ್ಲಿ

ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಈ ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ವಿವರಗಳು. Zinn Hub ನಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದಲ್ಲ.

ಸ್ಥಳೀಕರಣ ವಿಧಾನ

ಪ್ಲೇ-ಟೆಸ್ಟ್ & ಅನುವಾದ
ಅನುವಾದಕರು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಅನುವಾದದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಟವನ್ನು ಆಡುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ತಪ್ಪಾದ ಅನುವಾದದ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಉದ್ಯಮದ ಅನುಭವ

2009 + ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ
ಕಾರ್ಟೂನ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಗೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ರಿ ಡೆಮನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯನ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೇಮ್ ಸ್ಥಳೀಕರಣದಲ್ಲಿ 15 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

ತಿರುವು ಸಮಯ

1-ದಿನದ ಮೂಲ ವಿತರಣೆ
ಪ್ರವೇಶ ಮಟ್ಟದ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ 1-ದಿನದ ತಿರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಹಗುರವಾದ ಅಥವಾ ಇಂಡೀ ಮೊಬೈಲ್ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ನೀತಿ

ಯಾವುದೇ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗಳು — ಬೇಸ್, ಬೂಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೀಮಿಯಂ — ಶೂನ್ಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಖರೀದಿದಾರರು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆ

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ನನ್ನ Zinn ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!

ನಾನು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಮತ್ತು ಆಟದ ಪರೀಕ್ಷಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಲಂಡನ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ನೆಲೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಟೂನ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಗೇಮ್ಸ್, ಗೀವಾ, ಆಂಗ್ರಿ ಡೆಮನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಇತರ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಜನರು ಆಟದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸದೆ ಕುರುಡು ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ (ಗ್ಯಾಜೆಟ್) ಅನ್ನು ಔಷಧಿಯಾಗಿ (ಇದು ಸಹ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್) ಅಥವಾ ಅದರ ಮೇಲೆ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ತುಂಡಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು.

Zinn Digital® has been providing professional translation services in Russian and English since 2009, and we know our work exceptionally well.

ಗೇಮ್ ಲೋಕಲೈಸೇಶನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿರುತ್ತದೆ:

  • ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು ಆಡುವುದು
  • ವಿಷಯವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು
  • ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಡುವುದು

ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು ಮೊದಲಿನಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಆಡಬಹುದು, ಚಿಕ್ಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮತ್ತು ದೋಷರಹಿತ ಸ್ಥಳೀಕರಣವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.

ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಆಟದ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡೋಣ!


ಈ Zinn ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ (ಸಣ್ಣ ಆಟಗಳು)

ಸಣ್ಣ ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆ

ವಿತರಣೆ: 1 ದಿನ

ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳು: ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ

ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:

• ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್
• ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್


ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು

ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಆಡ್‌ಆನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:

ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಮೂಲಬೂಸ್ಟ್ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್
ವಿತರಣೆ1 ದಿನ2 ದಿನಗಳು3 ದಿನಗಳು
ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳುಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ
ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡಿಂಗ್✓✓✓
ದಾಖಲೆ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್✓✓✓

Zinner ಗುಣಮಟ್ಟದ ಗ್ಯಾರಂಟಿ

✓
ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ವೃತ್ತಿಪರ
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ Zinner ಅನ್ನು ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
✓
ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಗ್ಯಾರಂಟಿ
ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳು ನಮ್ಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭರವಸೆಯ ಬದ್ಧತೆಯಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿವೆ.
✓
ಸುರಕ್ಷಿತ ಪಾವತಿ
ನೀವು ವಿತರಿಸಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿ

ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ

ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಚಾಟ್ ಮಾಡಿ:https://t.me/ZinnDigital

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಟದಲ್ಲಿ ಅನುವಾದದ ಉಚಿತ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಹೌದು, ಖಂಡಿತ. ನೀವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಆಟದ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.

ಹೌದು, ಆಟಗಾರರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಇದ್ದರೆ, ನಾವು ವಿಷಯವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಬಹುದು.

ಹೌದು! ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನನಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆಟಕ್ಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅನುವಾದವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಾನು ವರ್ಚುವಲ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಬಹುದು.

ಹೌದು, ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದ 35 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಈಗ ಗೌರವ ಪದವಿ ಮತ್ತು ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅಪರೂಪ.

ಗ್ರಾಹಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು

ಈ Zinn ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಂದು ನೋಡಿ

4.9
10 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
5 ⭐
9
4 ⭐
1
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

ವೋವ್ಕಾ ಜೊತೆಗಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ತಮ ಅನುಭವ. ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬರುತ್ತೇನೆ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!

ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ.

ವೋವ್ಕಾ ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಬೇಗ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಅವರು ನನಗೆ ಬಹಳ ಸಮಂಜಸವಾದ ಬೆಲೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಲುಪಿಸಿದರು. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ವೋವ್ಕಾ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು. ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪರಿಣತಿ ಇದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಆಟದ ಯೋಜನೆಗೆ. ನಮ್ಮ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ರಚನೆಯ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ನಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ದೃಢ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ವೋವ್ಕಾ!:)

ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ಸ್ಟೆಫಾನೊ ಜೊತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು! ಅವರು ನನ್ನ ಇಂಡೀ ಗೇಮ್‌ನ ಸ್ಟೀಮ್ ಪುಟವನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ಎರಡೂ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ನಾನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ವರವನ್ನು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು! ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ!

ವೋವ್ಕಾ ಜೊತೆ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ತಮ ಅನುಭವ! ಧನ್ಯವಾದಗಳು

ಉತ್ತಮ ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳಿಗೆ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಲವು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಹಿತೆ ಕೂಡ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದೇ ಆರ್ಡರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಇನ್ನಷ್ಟು ಅನುವಾದಗಳ ಅಗತ್ಯ ಬಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.

ಉತ್ತಮ ಅನುಭವ! ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

ವೋವ್ಕಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸುಗಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ವಿನಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಬಹಳ ವೇಗವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಈ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿದ ಗ್ರಾಹಕರು ಮಾತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.

ವರ್ಗಗಳು

Zinner Policies

ನಿಮ್ಮ ಆಟಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿಸಿ

ಈ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿದ ಗ್ರಾಹಕರು ಮಾತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.

ಆಯ್ಕೆಗಳು & ಆರ್ಡರ್

Zinn Hub ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪಡೆಯಿರಿ

ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು · ವೇಗದ ಪ್ರವೇಶ · ಪೂರ್ಣ-ಪರದೆ

ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ Share ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ

➜ ನಂತರ "Add to Home Screen" ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ