Ես կթարգմանեմ, կկրկնօրինակեմ և կհամաժամեցնեմ ձեր տեսանյութը ցանկացած լեզվով

Եթե ձեր տեսանյութը խոսում է միայն մեկ լեզվով, դուք թողնում եք աշխարհի լսարանի մեծ մասը: Այս ծառայությունը ձեր առկա տեսանյութը վերածում է պրոֆեսիոնալ կրկնօրինակված, շուրթերին համաժամեցված և ենթագրերով տարբերակի, որն իսկապես բնիկ է հնչում՝ ոչ ռոբոտային, ոչ շտապողական՝ այն լեզվով, որով իրականում խոսում է ձեր լսարանը:

Լոնդոնյան ստուդիայից Zinn Digital-ը մատուցում է տեսանյութերի լոկալիզացիա՝ սկզբից մինչև վերջ. սցենարի թարգմանություն՝ որակի վերահսկմամբ, AI կամ մարդկային ձայնագրություն ձեր ընտրած տոնով, սեռով և շեշտադրմամբ, կադրային ճշգրիտ շուրթերի համաժամեցում, առանց աղմուկի մշակված աուդիո և ենթագրեր. այս ամենը ձևաչափված և պատրաստ է հրապարակման YouTube-ում, TikTok-ում, Instagram-ում, առցանց դասընթացներում կամ վճարովի գովազդներում։

ԻՆՉ Է ՆԵՐԱՌՎԱԾ

Յուրաքանչյուր պատվեր ներառում է պրոֆեսիոնալ սցենարի թարգմանություն և որակի վերանայում, աղբյուրի ձայնի մաքրում՝ արտեֆակտները և ֆոնային աղմուկը հեռացնելու համար, AI կամ մարդկային ձայնային կրկնօրինակում (արական կամ իգական, տոնի և շեշտադրման տարբերակներով), ճշգրիտ շրթունքների համաժամացում՝ ձեռքով ճշգրտումներով բնական արդյունքի համար, առանց աղմուկի մաստերացված աուդիո և ենթագրերի առաքում SRT ձևաչափով կամ ուղղակիորեն տեսանյութի մեջ ներկառուցված: Նրանց համար, ովքեր կարիք ունեն անշարժ պատկերը կյանքի կոչելու, հասանելի է նաև լուսանկարից տեսանյութ ստեղծելը ներածությունների, ռիլերի և կարճ ձևաչափի բովանդակության համար:

ԼԵԶՈՒՆԵՐ

Աջակցվում է 200 լեզու, ներառյալ անգլերենը, իսպաներենը, արաբերենը, ֆրանսերենը, գերմաներենը, հինդին, չինարենը, ճապոներենը և շատ ուրիշներ: Ավելի քիչ տարածված լեզուների համար հասանելիությունը հաստատվում է պատվերի զրույցի ընթացքում՝ նախքան աշխատանքը սկսելը. ոչ լուռ չափից ավելի խոստումներ, ոչ անակնկալներ:

ՁԱՅՆԻ ԿԼՈՆԱՎՈՐՈՒՄ ԵՎ ԵՐԳԵԼՈՒ ՎՈԿԱԼՆԵՐ

Այնտեղ, որտեղ ձեզ անհրաժեշտ է հետևողական բրենդի ձայն կամ կերպարի ձայն՝ կրկնօրինակված բովանդակության մեջ, ձայնի կլոնավորումը հասանելի է՝ օգտագործելով ձեր տրամադրած հստակ նմուշը: Երգող վոկալ շրթունքների համաժամացումը երաժշտական տեսահոլովակների և ստեղծագործական բովանդակության համար աջակցվում է Ստանդարտ և Պրեմիում մակարդակներում: Ձայնի բոլոր կլոնավորումներն իրականացվում են միայն ձայնի օրինական սեփականատիրոջ բացահայտ թույլտվությամբ. ոչ մի հայտնի անձի նմանակում կամ չարտոնված կլոնավորում ոչ մի դեպքում:

ԲԱԶՄԱԽՈՍԱԿԱՆ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹԵՐ

Մեկից ավելի խոսողներ ունեցող տեսանյութերը մշակվում են՝ յուրաքանչյուր կերպարին առանձին ձայն հատկացնելով՝ խոսակցությունը պահելով բնական և հեշտ ընկալելի թիրախային լսարանի համար:

ԻՆՉՊԵՍ Է ԱՇԽԱՏՈՒՄ

Տեղադրեք ձեր պատվերը և ներկայացրեք ձեր տեսանյութի ֆայլը, թիրախային լեզուն և ձայնի նախընտրությունները: Եթե սցենար չի տրամադրվում, այն կքաղվի աուդիոյից: Այնուհետև սկսվում են թարգմանությունը, ձայնագրումը և շուրթերի համաժամացման աշխատանքները: Դուք ստանում եք ավարտված ֆայլը առաքման ժամկետում և կարող եք խնդրել փոփոխություններ՝ ըստ ձեր փաթեթի:

ՈՒՄ ՀԱՄԱՐ Է ՍԱ

Բովանդակություն ստեղծողները, որոնք ընդլայնվում են դեպի նոր շուկաներ, բիզնեսները, որոնք բազմալեզու գովազդային արշավներ են իրականացնում, կրթողները, որոնք դասընթացներ են վաճառում միջազգայնորեն, և ապրանքանիշերը, որոնք կարիք ունեն հետևողական ձայնի տարբեր լեզուներով՝ բոլորն էլ օգուտ են քաղում պրոֆեսիոնալ տեղայնացման խողովակաշարից, այլ ոչ թե շտապողական ավտոմատացված գործիքից։

ԻՆՉՈՒ ZINN DIGITAL

Ստուդիական որակի աուդիո Լոնդոնի (Անգլիա) հաստատությունից, արագ հաղորդակցություն ամբողջ ընթացքում և ժամանակին առաքման պարտավորությունն այս ընտրությունը դարձնում են հուսալի ստեղծողների և բրենդների համար, ովքեր չեն կարող իրենց թույլ տալ վատ առաջին տպավորություն նոր շուկայում։