տրամադրել անգլերեն և չինարեն խաղերի տեղայնացում և թարգմանություն և lqa

Խնդրում եմ կապվել ինձ հետ նախքան պատվերը տեղադրելը:

My name is Zinn Digital® (Native Chinese), and I am a game localisation specialist in Simplified Chinese and Traditional Chinese. For the last 7 years I've been managing game localisation projects and translation of related materials, like in-game texts, marketing descriptions, newsletters. Based in London, England, I am familiar with various CAT tools and I work with game publishing companies, localisation companies and developers - and I LOVE bringing all those games and apps to the Chinese market!

Ստորև ներկայացված են իմ նախագծերից մի քանիսի օրինակներ.

RPG: Age of Magic, AiroHeart, Seven Doors

Գործողություն: Նրանք միշտ վազում են

Սիմուլյացիա: Youtubers Life 2, Voxofarm, Orange Season, Spring Valley

Casual&Social: Catizens

Արկածային. GRAY RAVEN：PUNISHING, Night of Dead, Adam Venture

Սպորտ. Ֆուտբոլի լիգա 2023, Օլիմպիական խաղեր

Նկարահանող: DIG - Deep In Galaxies, Autobahn Police Simulator

Հանցագործություն/Դետեկտիվ/Միստիկա: Beholder, Looking for Aliens, Pango Games

Ռոմանտիկա/Վիզուալ վեպ: Շոուբիզնեսի առեղծվածները, Բանտարկված թագուհին, Կյանքը աղվեսի դևի հետ

Եթե ձեզ անհրաժեշտ է օգնություն խաղերի տեղայնացման և թարգմանության հարցում (EN>ZHCN/ZHTW), ես սիրով կբավարարեմ ձեր կարիքները։

Այս Zinn-ը կներառի (0,03-0,05 դոլար մեկ աղբյուր բառի համար)

RPG, MMO, Action, Simulation, Adventure, Detective, Visual Novel, Sports...

Առաքում: 2 օր

Վերանայումներ. Ոչ մի

Ներառում է:

• Ներառված բառեր՝ 500