Պրոֆեսիոնալ թարգմանություն։ Բնիկ որակ։ Բիզնես, ձեռնարկներ, սցենարներ։ (Միայն տեքստ)։ | Ֆրանսերեն ձայնագրություն, պրոֆեսիոնալ աուդիո փորձագետ, 35 տարվա փորձ
թարգմանել, ձայնագրել և վերամշակել ձեր օրիգինալ տեսանյութի ձայնը
Հարցնել անհատական առաջարկ
Մուտք գործեք՝ անհատական առաջարկ հարցնելու համար
Ստեղծեք անվճար հաշիվ կամ մուտք գործեք՝ այս Zinner-ից անհատական առաջարկ հարցնելու համար։
Մուտք / ԳրանցումՀարց տալ մինչև վաճառքը
Մուտք գործեք՝ հարց տալու համար
Հարթակի սպամը նվազեցնելու համար մինչև վաճառքի հաղորդագրությունները կարող են ուղարկվել միայն մուտք գործած օգտատերերի կողմից։
Ստեղծեք անվճար հաշիվ կամ մուտք գործեք՝ անմիջապես այս Zinner-ին հաղորդագրություն ուղարկելու համար։
Մուտք / ԳրանցումՊահանջվում է մուտք
Ստեղծեք անվճար հաշիվ կամ մուտք գործեք՝ այս Zinner-ին հաղորդագրություն ուղարկելու համար։
Մուտք / ԳրանցումՊահանջվում է մուտք
Ստեղծեք անվճար հաշիվ կամ մուտք գործեք՝ անհատականացված առաջարկ խնդրելու համար։
Մուտք / ԳրանցումՄի հայացքից
Այս ծառայության հիմնական մանրամասները, որոնք կօգնեն ձեզ որոշում կայացնել: Ստեղծվել է Zinn Hub-ի կողմից, ոչ թե վաճառողի:
Արժեքային դիրք
Ծառայության շրջանակ
Ձայնի որակ
Փորձ և հավատարմագրեր
Մուտքի կետ
Ամբողջական նկարագրություն
ՍԿՐԻՊՏԻ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ + ՖՐԱՆՍԻԱԿԱՆ ՁԱՅՆԱՎՈՐՈՒՄ + ԱՈՒԴԻՈ ԲԱՐԵԼԱՎՈՒՄ
Դադարեցրեք ֆրիլանսերների հետ աշխատելը: Առանձին պրոֆիլների վարձումը համաժամացման սխալներ է առաջացնում:
ՄԵՆՔ ՁԵՐ ԱՄԲՈՂՋԱԿԱՆ ԼՈՒԾՈՒՄՆ ԵՆՔ։
Trusted by major brands and European Union institutions, Zinn Digital® specialises in Video Localisation, combining accurate Script Translation with a professional French Voice Over and high-end Audio Restoration or Mastering for a broadcast-ready result. Based in London, England, our expertise ensures seamless multilingual content delivery.
3-ը-1-ում առավելությունը.
- Սցենարի հարմարեցում: Թարգմանված է հատուկ աուդիո ժամանակի և հոսքի համար:
- Պրոֆեսիոնալ ձայնագրություն. Ձայնագրված է բարձրակարգ ստուդիայում (Neumann/SSL/UAD):
- Աուդիոյի բարելավում. Խառնված է հեռարձակման ստանդարտներին (Հեռուստատեսություն/Վեբ):
ԸՆՏՐԵՔ ՁԵՐ ՓԱԹԵԹԸ:
- ՀԻՄՆԱԿԱՆ (10 ֆունտ ստերլինգ) - ՊՐՈՖԵՍԻՈՆԱԼ ՏԵՔՍՏԻ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ. Պրոֆեսիոնալ թարգմանություն։ Բնիկ որակ։ Բիզնես, ձեռնարկներ, սցենարներ։ (Միայն տեքստ)։
- ՍՏԱՆԴԱՐՏ (£150) - ԱՈՒԴԻՈ ՓԱԹԵԹ. Թարգմանություն (200 բառ) + Պրո ֆրանսերեն VO + Առևտրային իրավունքներ:
- ՊՐԵՄԻՈՒՄ (£300) - ԵՐԿԿԱՐԳ ԱԿՏԻՎ. Վարպետացված ֆրանսերեն միքս ԵՎ վերականգնված բնօրինակ անգլերեն աուդիո: Դուք ստանում եք 2 անթերի ֆայլեր:
Կատարյալ է. YouTube, կորպորատիվ տեսանյութեր և գովազդներ:
Մի բավարարվեք բավականաչափ լավով: Ստացեք հեռարձակման որակ: ️
Խնդրում ենք օգտագործել Պատվիրելու հայց կոճակը՝ անհատական գնանշում ստանալու համար։
Ուսումնասիրեք մեր մյուս Zinns-ը zinnhub.com/zinndigital հասցեով
Այս Zinn-ը կներառի (ՊՐՈՖԵՍԻՈՆԱԼ ՏԵՔՍՏԻ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ)
Պրոֆեսիոնալ թարգմանություն: Բնիկ որակ: Բիզնես, ձեռնարկներ, սցենարներ: (Միայն տեքստ):
Առաքում: 2 օր
Վերանայումներ. 1
Ներառում է:
• Սրբագրում
• Փաստաթղթերի ձևաչափում
Թարմացման տարբերակներ
Ընտրեք թարմացման հավելում՝ ավելի շատ հնարավորություններ ստանալու համար:
| Առանձնահատկություն | Հիմնական | Բարձրացնել թարմացումը | Պրեմիում թարմացում |
|---|---|---|---|
| Առաքում | 2 օր | 3 օր | 5 օր |
| Վերանայումներ | 1 | 2 | 3 |
| Սրբագրում | ✓ | ✓ | ✓ |
| Փաստաթղթի ձևաչափում | ✓ | ✗ | ✗ |
| Լրացուցիչ վերանայում | ✗ | ✗ | ✗ |
Zinner Որակի Երաշխիք
Յուրաքանչյուր Zinner վերանայվում և հաստատվում է հարթակին միանալուց առաջ:
Բոլոր ծառայություններն ապահովված են մեր որակի ապահովման պարտավորությամբ:
Ձեր վճարումը պաշտպանված է մինչև առաքված աշխատանքը հաստատելը:
Լրացուցիչ տեղեկություններ
Զրուցեք մեզ հետ
Հաճախ տրվող հարցեր
Խնդրում եմ սեղմել Պատվիրելու հարցում կամ նախ կապվել ինձ հետ։ STANDARD կամ PREMIUM (Աուդիո/Վիդեո նախագծեր) համար ես պետք է լսեմ ձեր աղբյուրի ֆայլը՝ հաստատելու համար, թե արդյոք այն կարող է վերականգնվել և ձեզ տալ ճշգրիտ գնանշում՝ հիմնվելով տևողության վրա։
Հաճախորդների մեծ մասն ինձ տեսանյութեր է ուղարկում վատ օրիգինալ ձայնով (արձագանք, աղմուկ)։ Premium փաթեթում ես ոչ միայն ձայնագրում եմ ֆրանսերեն տարբերակը։ Ես նաև մաքրում և վերամշակում եմ ձեր օրիգինալ անգլերեն ձայնագրությունը։ Դուք ստանում եք ԵՐԿՈՒ ֆայլ՝ ֆրանսերեն Master-ը և ձեր անգլերեն Source-ը՝ վերականգնված պրոֆեսիոնալ ստանդարտներին համապատասխան։
Երբեք: Ես հրատարակված հեղինակ եմ և տեղայնացված մասնագետ: Ես ձեռքով եմ թարգմանում հատուկ աուդիո ժամանակի համար: Google Translate-ի ուղղակի սցենարը հաճախ չափազանց երկար է տեսանյութի համաժամացման համար: Ես հարմարեցնում եմ տեքստը, որպեսզի այն բնականորեն հոսի ձեր տեսանյութի ժամանակային շրջանակներում:
Քանի որ սա ամբողջական հեռարձակման արտադրություն է, ոչ թե պարզապես տեքստային ֆայլ։ Դուք միանգամից վարձում եք թարգմանիչ, սցենարի ադապտեր (ժամանակի համաժամացում), պրոֆեսիոնալ ձայնային արտիստ և մաստերինգի ինժեներ։ Դուք ստանում եք պատրաստի աուդիո ակտիվ՝ պատրաստ հեռարձակման։
Բացարձակապես! Դուք կարող եք լսել իմ հատուկ Voice Over երգացանկը (առևտրային, կորպորատիվ, էլեկտրոնային ուսուցում և այլն) իմ YouTube ալիքում այստեղ՝ https://www.youtube.com/playlist?list=PLwG3TgwzJ_XecN0tUQqx98xCTsyRdNxwc - Բոլոր պատվերները և հաղորդակցությունները պետք է տեղի ունենան բացառապես Zinn Hub-ում:
Ստանդարտ և Պրեմիում փաթեթների համար Առևտրային իրավունքները (Վեբ, Սոցիալական մեդիա, Ներքին) ՆԵՐԱՌՎԱԾ են։ Կարևոր է. Եթե նախատեսում եք աուդիոն օգտագործել վճարովի գովազդի համար (YouTube գովազդներ, Հեռուստատեսություն, Ռադիո), ապա պետք է ավելացնեք Հեռարձակման իրավունքներ լրացուցիչ ծառայությունը ($100)
Ես դատական գործիքներ եմ օգտագործում հրաշքներ գործելու համար, բայց ես կախարդ չեմ: Եթե ձեր աուդիոն ամբողջությամբ աղավաղված է կամ ձայնի վրա բարձր երաժշտություն ունի, ես հնարավոր է, որ չկարողանամ այն կատարելապես շտկել: Ահա թե ինչու դուք պետք է ինձ ուղարկեք ֆայլը անվճար վերլուծության համար՝ նախքան պատվիրելը:
Թարգմանության համար (Հիմնական). Խմբագրվող տեքստ (Word, Excel, Txt): Առանց պատկերների/PDF-ների: Տեսանյութի/աուդիոյի համար (Ստանդարտ/Պրեմիում). Ձեր տեսանյութի ֆայլը (MP4, MOV) կամ Աուդիո (WAV, MP3) + Սցենարը: Նշում. Նախընտրելի է WAV:
ԲԱՑԱՐՁԱԿԱՊԵՍ ՈՉ։ Ես խստորեն արգելում եմ իմ ձայնի օգտագործումը սինթետիկ ձայնի կլոնավորման կամ AI ուսուցման տվյալների հավաքածուների համար։ Ցանկացած չթույլատրված օգտագործում մտավոր սեփականության խախտում է և անմիջապես կհաղորդվի Zinn Hub Trust & Safety-ին։
Հաճախորդների ակնարկներ
Տեսեք, թե ինչ են ասում մեր հաճախորդները այս Zinn-ի մասին
Շնորհակալ եմ, որ այդքան արագ ավարտեցիր!
Նեյլը միշտ հաճելի է աշխատել: Նրա ֆրանսերեն թարգմանությունները լավ են կատարված:
Նեյլի հետ աշխատելը հաճույք է:
Վա՜յ, Նեյլը նախագիծն այնքան արագ հանձնեց։ Նեյլը կլինի մեր նոր անգլերենից ֆրանսերեն թարգմանիչը մեր բոլոր փաթեթավորման թարգմանության նախագծերի համար։
ԻՆՉՊԵՍ ՄԻՇՏ ՀԻԱՆԱԼԻ Է!!!
Միայն մուտք գործած հաճախորդները, ովքեր գնել են այս ապրանքը, կարող են ակնարկ թողնել:
Կատեգորիաներ
Zinner Քաղաքականություն
Առնչվող Zinns
Ես կգրեմ կայքի կոնվերսիայի վրա կենտրոնացած տեքստեր, որոնք իրական արդյունքներ կբերեն
