ԱՆԳԼԵՐԵՆ > ԳԵՐՄԱՆԵՐԵՆ 1 Ցուցակի թարգմանություն amazon.de-ի համար | Գերմաներեն լեզվի արվեստագետ
թարգմանել անգլերեն amazon-ի ցուցակները գերմաներեն amazon de-ի համար
Հարցնել անհատական առաջարկ
Մուտք գործեք՝ անհատական առաջարկ հարցնելու համար
Ստեղծեք անվճար հաշիվ կամ մուտք գործեք՝ այս Zinner-ից անհատական առաջարկ հարցնելու համար։
Մուտք / ԳրանցումՀարց տալ մինչև վաճառքը
Մուտք գործեք՝ հարց տալու համար
Հարթակի սպամը նվազեցնելու համար մինչև վաճառքի հաղորդագրությունները կարող են ուղարկվել միայն մուտք գործած օգտատերերի կողմից։
Ստեղծեք անվճար հաշիվ կամ մուտք գործեք՝ անմիջապես այս Zinner-ին հաղորդագրություն ուղարկելու համար։
Մուտք / ԳրանցումՊահանջվում է մուտք
Ստեղծեք անվճար հաշիվ կամ մուտք գործեք՝ այս Zinner-ին հաղորդագրություն ուղարկելու համար։
Մուտք / ԳրանցումՊահանջվում է մուտք
Ստեղծեք անվճար հաշիվ կամ մուտք գործեք՝ անհատականացված առաջարկ խնդրելու համար։
Մուտք / ԳրանցումՄի հայացքից
Այս ծառայության հիմնական մանրամասները, որոնք կօգնեն ձեզ որոշում կայացնել: Ստեղծվել է Zinn Hub-ի կողմից, ոչ թե վաճառողի:
Արժեքային դիրք
Թարգմանության տեսակը
Բառերի քանակի սահմանաչափ
Վերանայման քաղաքականություն
Շրջանակի ճկունություն
Ամբողջական նկարագրություն
ՑԱՆԿԻ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ ՝ AMAZON.DE-ի համար
ԱՆԳԼԵՐԵՆ դեպի ԳԵՐՄԱՆԵՐԵՆ
ԲՆԱԿԱՆ ՄԱՐԴԿԱՅԻՆ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ
Կյանքը չափազանց կարճ է այն մարդկանց հետ շփվելու համար, ովքեր հնարամիտ չեն: Ջեֆ Բեզոս
Մեքենայական թարգմանությունները ձեզ վաճառք են արժենում։ Ես կթարգմանեմ/կօպտիմալացնեմ ձեր ցուցակը Amazon Germany-ի համար։
Zinn ինչպես կա-ն նախատեսված է 1 ապրանքի ցուցակի թարգմանության համար և ներառում է առավելագույնը 1,000 բառ ընդհանուր (այսինքն՝ ցանկացած տեքստ, որը կցանկանայիք, որ ես թարգմանեմ, ինչպես վերնագիրը, կետերը, ապրանքի նկարագրությունը, հետին պլանի հիմնաբառերը, պատկերների տեքստերը)։
Ազատորեն կապվեք ինձ հետ ձեր ճշգրիտ բառերի քանակի և ձեր Amazon-ի ցուցակի համար ձեր կարիքների հիման վրա անհատական առաջարկի համար՝ ավելի շատ հիմնաբառեր, էլփոստի ձևանմուշներ, քոփիռայթինգ ընդդեմ թարգմանության, վստահ չեք պաշտոնական/ոչ պաշտոնական գերմաներենի վերաբերյալ,...? Պարզապես հարցրեք::)
Շտապ է
Ավելացրեք արագ առաքման հավելումը, եթե առկա է, կամ կապվեք ինձ հետ՝ արագ կատարման մասին հարցնելու համար:
Պատվիրելը արագ է, պարզ և ապահով.
Պատվիրեք, վճարեք (Zinn Hub-ը ձեր գումարը պահում է էսքրոուում մինչև առաքումը և դրա ձեր ընդունումը), ուղարկեք ֆայլ/հղում/տեղեկատվություն, պատրաստ է։
Լրացուցիչ տեղեկություններ: տես իմ Հաճախ տրվող հարցերը ստորև, կամ ուղարկեք հաղորդագրություն, ուրախ կլինեմ պատասխանել ցանկացած լրացուցիչ հարցերի:
Մեր թիմը հիմնված է Լոնդոնում, Անգլիա, ապահովելով պրոֆեսիոնալ ծառայությունների մատուցում և որակի ապահովում։
Այս Zinn-ը կներառի (1 ՑՈՒՑԱԿ
)
ԱՆԳԼԵՐԵՆ > ԳԵՐՄԱՆԵՐԵՆ 1 Ցուցակի թարգմանություն amazon.de-ի համար
Առաքում: 5 օր
Վերանայումներ. 0
Թարմացման տարբերակներ
Ընտրեք թարմացման հավելում՝ ավելի շատ հնարավորություններ ստանալու համար:
| Առանձնահատկություն | Հիմնական | Բարձրացնել թարմացումը | Պրեմիում թարմացում |
|---|---|---|---|
| Առաքում | 5 օր | 7 օր | 7 օր |
| Վերանայումներ | 0 | 1 | 1 |
| Սրբագրում | ✗ | ✗ | ✓ |
Zinner Որակի Երաշխիք
Յուրաքանչյուր Zinner վերանայվում և հաստատվում է հարթակին միանալուց առաջ:
Բոլոր ծառայություններն ապահովված են մեր որակի ապահովման պարտավորությամբ:
Ձեր վճարումը պաշտպանված է մինչև առաքված աշխատանքը հաստատելը:
Լրացուցիչ տեղեկություններ
Զրուցեք մեզ հետ
Հաճախ տրվող հարցեր
• Ես պարբերաբար ստուգում եմ սահմանափակումները, ուղեցույցները և այլն: • Ես հետևում եմ օպտիմալացման կայքերին + amazon.de-ի Վաճառողի ֆորումին • Ես ստուգում եմ համապատասխան մրցակիցների ապրանքների ցուցակները • Ես ունեմ բազմաթիվ Amazon վաճառողներ որպես հաճախորդներ • Մի մազ միաեղջյուրի բաշից և... Կներեք, մնացած եփուկը գաղտնիք է:
Այո՛։ Ես գերմաներենի բնիկ կրող եմ և լրիվ դրույքով թարգմանիչ, ապրում եմ Գերմանիայում։ Դուք կստանաք պրոֆեսիոնալ թարգմանություն, որը կատարվել է մարդու կողմից՝ ինձ կողմից (ես երբեք չեմ արտապատվիրում, դուք կարիք չունեք անհանգստանալու այդ մասին, երբ ինձնից պատվիրում եք։ Ես գնահատում եմ իմ հաճախորդների վստահությունը)։
Բացարձակապես: Երբեմն Gig-ը կարող է դադարեցվել՝ հնարավոր գերբեռնվածությունից խուսափելու համար, բայց ես դեռ կարող եմ Gig անել ձեզ համար: Ազատորեն կապվեք ինձ հետ, ես կարող եմ ապաակտիվացնել Gig-ը ձեզ համար կամ ուղարկել ձեզ անհատական առաջարկ:
Այո, բացարձակապես։ Կապվեք ինձ հետ անհատական առաջարկի համար։
Ես կարող եմ թարգմանել այն ամենը, ինչ կցանկանաք, որ ես թարգմանեմ ձեր amazon.de ցուցակի համար: Իդեալական է, եթե դուք տրամադրեք Word կամ Excel ֆայլ՝ Ձեր ԲՈԼՈՐ անգլերեն տեքստերով, ապա ես կարող եմ առաջարկ անել՝ հիմնվելով ձեր բառերի ճշգրիտ քանակի վրա, բայց ես կարող եմ նաև գնահատել պատկերների տեքստերի բառերի քանակը:
Հավանաբար այո։ 5 անգամ նույն ցուցակը, բացի ընդամենը 1 կետից, կամ 3 տարբեր վերնագրեր և հետին պլանի հիմնաբառերի հավաքածուներ նույն ապրանքի համար A/B թեստավորման համար, կամ կցանկանայիք, որ ես զրոյից կետ գրեի հատկապես գերմանացի հաճախորդների համար, կամ...? Եկեք խոսենք։
Դա կախված է իմ աշխատանքային ծանրաբեռնվածությունից և ձեր ցանկալի առաքման ժամկետից: Այնուամենայնիվ, մեկ ցուցակի գինը չի փոխվի, քանի որ ես սովորաբար նույն ժամանակը կպահանջեմ մեկ ցուցակի համար, անկախ նրանից՝ դուք պատվիրում եք մեկ, մեկ տասնյակ կամ ավելի, եթե դրանք ցուցակներ չեն, որոնք հիմնականում պատճեններ են՝ ընդամենը մի քանի բառով, որոնք պետք է փոխարինվեն և այլն:
Իհարկե! Տեղեկացրեք ինձ, թե ինչ է ձեզ անհրաժեշտ, ես կարող եմ ձեզ ուղարկել հենց դրա համար նախատեսված անհատական առաջարկ: Այնուամենայնիվ, հիշեք, որ ձեր ապրանքի ցուցակը կարող է անթերի չլինել և SEO-ի առումով օպտիմալ կերպով չհամապատասխանել, եթե դա տարբեր վաճառողների կողմից արված կտոր-կտոր ցուցակ է, և այն պետք է լինի կա՛մ ոչ պաշտոնական, կա՛մ պաշտոնական գերմաներեն:
Իհարկե! Եթե ցանկանում եք, որ ձեր ցուցակը փոխվի պաշտոնականից ոչ պաշտոնական գերմաներենի (կամ հակառակը), ես կարող եմ դա անել որպես սրբագրման Gig: Պարզապես տեղեկացրեք ինձ, թե քանի բառ, և ցանկալի է անմիջապես կցել ֆայլը նույնպես:
Հիանալի է, որ դուք մտածում եք այս մասին, քանի որ դա ապրանքանիշի համար իսկապես կարևոր գործոն է: Անգլերենն իր ներառական դուք-ով հաջողակ է այդտեղ, բայց գերմաներենում (և ֆրանսերենում, իտալերենում, պորտուգալերենում, իսպաներենում,...) սա մի փոքր ավելի բարդ է: Մենք կարող ենք քննարկել այն, կամ ես կարող եմ առաջարկել այն, ինչ կարծում եմ լավագույնն է:
Հաճախորդների ակնարկներ
Տեսեք, թե ինչ են ասում մեր հաճախորդները այս Zinn-ի մասին
Սաննեն թարգմանության ոլորտում աշխատելու համար եղել է բացարձակ ՈՒՐԱԽՈՒԹՅՈՒՆ: Նրա հարմարվածությունը հանձնարարականին և մանրամասների նկատմամբ ուշադրությունը՝ համակցված նրա հեղուկ ներկայացման հետ, նախագիծը դարձրեցին անխափան: Նրա ԱՐԱԳ արձագանքը և նախաձեռնական հաղորդակցումը ապահովեցին հարթ համագործակցություն: Հետևում եմ նորից նրա հետ աշխատելուն:
Ժամանակացանց աշխատեց, պրոֆեսիոնալ, օգնական և ջանասեր: Շնորհակալ եմ
Շատ գոհ եմ Սաննեի աշխատանքից, ինչպես միշտ։ Շնորհակալություն։
Սաննեն հիանալի աշխատանք կատարեց թարգմանությունների հետ։ Նա աներևակայելի օգտակար էր, հեշտ էր աշխատել նրա հետ և առանց որևէ դժվարության կատարեց ուղղումներ։ Ամբողջ գործընթացը սահուն էր, և նա ժամանակին առաքեց։ Շատ խորհուրդ եմ տալիս նրան որակյալ գերմաներեն թարգմանությունների համար։ Կրկին շնորհակալություն, Սաննե՛։
Ծառայությունների բացառիկ մակարդակ և խիստ խորհուրդ է տրվում։ Սաննեն հիանալի էր աշխատելու համար, լիովին հասկանում էր, թե ինչ է պահանջվում և չափազանց պրոֆեսիոնալ էր, շփվող և օգտակար իր մոտեցման մեջ՝ առաջարկելով հստակ ուղեցույց և մանրամասներ թարգմանության վերաբերյալ, ինչը շատ գնահատելի էր։
Միայն մուտք գործած հաճախորդները, ովքեր գնել են այս ապրանքը, կարող են ակնարկ թողնել:
