Ez a csomag tökéletes rövid játékokhoz. | egy ember, fordító
videójáték lokalizálása ukránra és oroszra
Egyedi ajánlat kérése
Jelentkezzen be egyedi ajánlat kéréséhez
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy személyre szabott ajánlatot kérjen ettől a Zinnertől.
Bejelentkezés / RegisztrációElőzetes értékesítési kérdés feltevése
Jelentkezzen be kérdés feltevéséhez
A platformon történő spam csökkentése érdekében az előzetes értékesítési üzeneteket csak bejelentkezett felhasználók küldhetik el.
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy közvetlenül üzenjen ennek a Zinnernek.
Bejelentkezés / RegisztrációBejelentkezés szükséges
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy üzenetet küldjön ennek a Zinnernek.
Bejelentkezés / RegisztrációBejelentkezés szükséges
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy személyre szabott ajánlatot kérjen.
Bejelentkezés / RegisztrációÁttekintés
Főbb részletek erről a szolgáltatásról, hogy segítsen a döntésben. A Zinn Hub generálta, nem az eladó.
Értékpozíció
Nyelvpár
Belépő csomag hatóköre
Szolgáltatás mélysége
Ellenőrzött eredmények
Teljes leírás
Játék lokalizáció és fordítás (angol-orosz / angol-ukrán)
FORDÍTÓ, SZERKESZTŐ ÉS TESZTELŐ EGYBEN. PARTNER, NEM SZABADÚSZÓ.
Szia, kalandor társ!
I'm Zinn Digital®, your one-stop localisation studio based in London, England - translating, editing, and playtesting every detail so your world feels alive in Russian and Ukrainian.
Minden szó, menü és párbeszéd a szakértő kezeink között megy keresztül.
Ez a megközelítés hajtotta és formálta a Terminus: Zombie Survivors (több mint 100 ezer eladott példány!), a Realm of Ink (több mint 100 ezer eladott példány!), az Obsidian Knight (több mint 1 millió letöltés!), az Arcadian Atlas, a CodeCombat️ és még sok-sok más sikeres lokalizációját.
AMIT KÍNÁLUNK
- Játék lokalizáció és fordítás (EN-RU / EN-UA) - játékon belüli szöveg, UI, oktatóanyagok és feliratok.
- Steam oldal és marketing szövegek – meggyőző szövegek, amelyek eladják az elképzelését.
- Alkalmazás- és szoftverfordítás – természetes, felhasználóbarát UX mobilra és asztali gépre.
- LQA és játékon belüli tesztelés – Személyesen tesztelünk minden sort, javítjuk az inkonzisztenciákat, és csiszoljuk a hangnemet, a folyamatosságot és az olvashatóságot, hogy a lokalizációja olyan jól játsszon, mint ahogy olvasható.
A célunk? Hogy a játékod ragyogjon és profitáljon. Mert ha jól megy, mindketten jól járunk.
Hozzuk életre a világodat, és tegyük virágzóvá. Írj nekünk még ma.
Ez a Zinn tartalmazza (Expressz lokalizáció – 1000 szó)
Ez a csomag tökéletes rövid játékokhoz.
Szállítás: 2 nap
Felülvizsgálatok: Nincs
Tartalma:
• Lektorálás
• Dokumentumformázás
• Nyelvi stílus útmutató
• Átírás
Frissítési lehetőségek
Válasszon egy frissítési kiegészítőt további funkciók eléréséhez:
| Funkció | Alap | Fokozás Frissítés | Prémium frissítés |
|---|---|---|---|
| Szállítás | 2 nap | 7 nap | 30 nap |
| Felülvizsgálatok | Nincs | Nincs | Nincs |
| Korrektúra | ✓ | ✓ | ✓ |
| Dokumentumformázás | ✓ | ✓ | ✓ |
| Nyelvi stílus útmutató | ✓ | ✓ | ✓ |
| Átírás | ✓ | ✓ | ✓ |
| Feliratozás | ✗ | ✓ | ✓ |
Zinner minőségi garancia
Minden Zinnert felülvizsgálunk és jóváhagyunk, mielőtt csatlakozna a platformhoz.
Minden szolgáltatásunkat minőségbiztosítási kötelezettségvállalásunk támasztja alá.
A kifizetés védett mindaddig, amíg Ön jóvá nem hagyja a leszállított munkát.
Extra információk
Beszélgessen velünk
Vásárlói vélemények
Nézze meg, mit mondanak ügyfeleink erről a Zinnről
Csak bejelentkezett ügyfelek, akik megvásárolták ezt a terméket, hagyhatnak véleményt.
Kategóriák
Zinner irányelvek
Kapcsolódó Zinns
