Lefordítom a műszaki és ipari kézikönyvét ugyanabban a formátumban angol és német nyelven | Fordítások német anyanyelvűtől, több mint 1,000 ügyfél kiszolgálva
szakértelemmel lefordítom a műszaki kézikönyvét angolról németre
Egyedi ajánlat kérése
Jelentkezzen be egyedi ajánlat kéréséhez
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy személyre szabott ajánlatot kérjen ettől a Zinnertől.
Bejelentkezés / RegisztrációElőzetes értékesítési kérdés feltevése
Jelentkezzen be kérdés feltevéséhez
A platformon történő spam csökkentése érdekében az előzetes értékesítési üzeneteket csak bejelentkezett felhasználók küldhetik el.
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy közvetlenül üzenjen ennek a Zinnernek.
Bejelentkezés / RegisztrációBejelentkezés szükséges
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy üzenetet küldjön ennek a Zinnernek.
Bejelentkezés / RegisztrációBejelentkezés szükséges
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy személyre szabott ajánlatot kérjen.
Bejelentkezés / RegisztrációÁttekintés
Főbb részletek erről a szolgáltatásról, hogy segítsen a döntésben. A Zinn Hub generálta, nem az eladó.
Értékpozíció
Fordító háttér
Tartalmazott szavak
Formátum megőrzése
Átfutási idő és felülvizsgálatok
Teljes leírás
Küzd a rossz fordításokkal, amelyek összezavarják ügyfeleit, vagy félrevezetik a műszaki dokumentációját?
A rossz minőségű fordítások ronthatják vállalkozása hitelességét, megfelelőségét és ügyfélbizalmát – különösen, ha műszaki vagy ipari kézikönyvekről van szó.
We're here to fix that. As Zinn Digital®, based in London, England, with over 500 five-star reviews, we specialise in accurate, industry-standard translations between English and German. With extensive experience in technical and industrial documentation, we ensure your manuals are not just translated—but truly understood and professionally localised.
Alap Zinn csomagunk magában foglalja bármely műszaki kézikönyv lefordítását angolról németre vagy németről angolra, az eredeti formázás megőrzése mellett.
Tegyük tartalmát világossá, professzionálissá és készen állóvá a célpiac számára.
Portfólió minták elérhetők. Minőség garantált.
Lépjen velünk kapcsolatba még ma, hogy megbeszéljük projektje követelményeit!
Ez a Zinn a következőket tartalmazza (műszaki kézikönyv fordítása)
Lefordítom a műszaki és ipari kézikönyvét ugyanabban a formátumban angolra és németre
Szállítás: 2 nap
Felülvizsgálatok: 5
Tartalma:
• Szavak száma: 2000
• Lektorálás
• Dokumentumformázás
Zinner minőségi garancia
Minden Zinnert felülvizsgálunk és jóváhagyunk, mielőtt csatlakozna a platformhoz.
Minden szolgáltatásunkat minőségbiztosítási kötelezettségvállalásunk támasztja alá.
A kifizetés védett mindaddig, amíg Ön jóvá nem hagyja a leszállított munkát.
Extra információk
Beszélgessen velünk
Gyakran Ismételt Kérdések
Műszaki kézikönyveket fordítottam, az egyszerű műszaki termékek kézikönyveitől a nehézgépek ipari kézikönyveiig, és mindent, ami a kettő között van.
Sokféle eszközt használok a fordítási tészta” elkészítéséhez. Ezután manuálisan átolvasom és szerkesztem az egészet, amíg természetesnek és tökéletesnek nem hangzik.
Igen, anyanyelvi német vagyok, és életem nagy részét Németországban éltem. Emellett a Nemzetközi Menedzsment alapképzésemet és a Pénzügy mesterképzésemet is teljesen angolul végeztem, így angol nyelvtudásomat is anyanyelvi szintűnek tartom.
Minden fordításomat kétszer ellenőrzöm manuálisan. Így észreveszem a hibákat, biztosítom, hogy minden természetesen hangozzon, és gondoskodom a fordítás konzisztenciájáról (pl. ha ugyanazok a kifejezések többször is megjelennek, vagy ha van szószedete).
Ha 1 dolgot kellene megneveznem: a kommunikáció! Bármire is van szüksége, és bármit is keres, biztos lehet benne, hogy proaktívan kiderítem, mire van szüksége, folyamatosan tájékoztatom, és mindig itt leszek, hogy megoldjam az esetlegesen felmerülő problémákat.
Ez a Gig angolról németre és németről angolra fordítást kínál.
Ha nagyon nagy megrendelésed van, kérlek, először vedd fel velem a kapcsolatot. Ez biztosítja, hogy kommunikálni tudd az igényeidet, és megtudd, mennyi ideig fog tartani a szállítás.
Ebben egészen biztosan tudok segíteni, és vagy konvertálom a fájlokat, vagy egyszerűen átírom a tartalmat, mielőtt lefordítanám. Egyszerűen beszéljen velem, hogy megtudja, tudok-e segíteni a fájljaival.
Vásárlói vélemények
Nézze meg, mit mondanak ügyfeleink erről a Zinnről
Teljesen felülmúlta a várakozásokat! Mathias hihetetlen figyelmet fordított a részletekre, proaktív volt a kommunikációban, és valóban mindent megtett a tökéletes eredmény érdekében. Szuper profi, gyorsan reagáló és könnyű vele dolgozni – nem is lehetnék elégedettebb az eredménnyel. Nagyon ajánlom!
Mathias kivételes professzionalizmust mutatott, és felülmúlta az elvárásokat fordítási munkájával. Nyelvtudása és gyors szállítása lenyűgöző volt, és mindig gyorsan válaszolt, ami megkönnyítette az együttműködést. Nagyon ajánlott!
Csodálatos munka! Nagyon profi, gyors és pontosan az, amire szükségem volt. A kommunikáció zökkenőmentes volt, és a végeredmény felülmúlta a várakozásaimat. Mindenkinek ajánlom!
Csak bejelentkezett ügyfelek, akik megvásárolták ezt a terméket, hagyhatnak véleményt.
