Megkapja a kézzel írott szöveg átiratát, annak tiszta változatát és fordítását | Anyanyelvi német fordító angolról németre
régi kézzel írott szövegek átírása és fordítása németről angolra
Egyedi ajánlat kérése
Jelentkezzen be egyedi ajánlat kéréséhez
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy személyre szabott ajánlatot kérjen ettől a Zinnertől.
Bejelentkezés / RegisztrációElőzetes értékesítési kérdés feltevése
Jelentkezzen be kérdés feltevéséhez
A platformon történő spam csökkentése érdekében az előzetes értékesítési üzeneteket csak bejelentkezett felhasználók küldhetik el.
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy közvetlenül üzenjen ennek a Zinnernek.
Bejelentkezés / RegisztrációBejelentkezés szükséges
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy üzenetet küldjön ennek a Zinnernek.
Bejelentkezés / RegisztrációBejelentkezés szükséges
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy személyre szabott ajánlatot kérjen.
Bejelentkezés / RegisztrációÁttekintés
Főbb részletek erről a szolgáltatásról, hogy segítsen a döntésben. A Zinn Hub generálta, nem az eladó.
Értékpozíció
Dokumentumtípus
Szállítmányok
Átfutási idő
Speciális szakértelem
Teljes leírás
Rendelkezik német nyelvű, kézzel írott képeslapokkal, levelekkel vagy naplókkal (az első vagy második világháborúból)?
Vágyik arra, hogy megértse a benne dokumentált személyes történeteket és tapasztalatokat?
We can help! Zinn Digital® are translators specialising in historical documents, particularly those from the WWI and WWII eras. We can translate your German-language postcards, letters, and diaries into clear and concise English, or vice versa.
Szolgáltatásaink:
- Pontos fordítás: Gondoskodunk arról, hogy az eredeti dokumentum minden részlete megmaradjon a fordításban.
- Történelmi kontextus: Az első és második világháború történelmében szerzett szakértelmünk lehetővé teszi számunkra, hogy megértsük a dokumentumokban található kulturális és katonai utalásokat.
- Érzékenység a hangnemre és a stílusra: A fordított szövegben megőrizzük az író eredeti hangját és érzelmi tónusát.
Why Choose Zinn Digital®?
- Tapasztalat: Londoni (Anglia) székhellyel bizonyítottan pontosan és érzékenyen fordítunk történelmi dokumentumokat.
- Szenvedély a történelem iránt: Őszintén érdekel minket az első és második világháború története, biztosítva a kontextus alapos megértését.
- Titoktartás: 100% titoktartás garantált!
Hozza vissza a múltat az életbe! Fordítsa le értékes első és második világháborús dokumentumait, és tárja fel a bennük rejlő történeteket.
Ez a Zinn tartalmazza (kézzel írott képeslap)
Megkapja a kézzel írott szöveg átiratát, annak tiszta változatát és fordítását
Szállítás: 2 nap
Felülvizsgálatok: 1
Tartalma:
• Lektorálás
• Dokumentumformázás
• Nyelvi stílus útmutató
• Átírás
Frissítési lehetőségek
Válasszon egy frissítési kiegészítőt további funkciók eléréséhez:
| Funkció | Alap | Fokozás Frissítés | Prémium frissítés |
|---|---|---|---|
| Szállítás | 2 nap | 3 nap | 4 nap |
| Felülvizsgálatok | 1 | 1 | 1 |
| Korrektúra | ✓ | ✓ | ✓ |
| Dokumentumformázás | ✓ | ✓ | ✓ |
| Nyelvi stílus útmutató | ✓ | ✓ | ✓ |
| Átírás | ✓ | ✓ | ✓ |
| További felülvizsgálat | ✗ | ✗ | ✗ |
Zinner minőségi garancia
Minden Zinnert felülvizsgálunk és jóváhagyunk, mielőtt csatlakozna a platformhoz.
Minden szolgáltatásunkat minőségbiztosítási kötelezettségvállalásunk támasztja alá.
A kifizetés védett mindaddig, amíg Ön jóvá nem hagyja a leszállított munkát.
Extra információk
Beszélgessen velünk
Gyakran Ismételt Kérdések
Német nyelvű képeslapokat, leveleket és naplókat tudok fordítani, beleértve az első és második világháborús írásokat is.
Megpróbálom a legjobb tudásom szerint! Ha a kézírás nagyon sérült, előfordulhat, hogy fel kell vennem Önnel a kapcsolatot bizonyos szavak tisztázása érdekében.
Az átfutási idő a dokumentumok hosszától és bonyolultságától függ. Azonban általában 6 munkanapon belül szállítom a fordításokat.
Bár a WWI-re és a WWII-re specializálódom, nyugodtan keressen meg más korszakok dokumentumaival kapcsolatban. Lehet, hogy tudok segíteni a kérésében.
A lefordított dokumentumokat az Ön által preferált formátumban tudom szállítani, például Word, PDF vagy egyszerű szöveg formátumban.
Igen, anyanyelvi szinten beszélek angolul és németül is, így biztosítva a kulturálisan releváns és pontos fordításokat.
Német és angol anyanyelvű vagyok, angol nyelv és irodalom szakon diplomáztam, és CEFR C2 minősítéssel rendelkezem. Minden fordítást alaposan átnézek és lektorálok.
Igen, kínálok gyorsított szállítási lehetőségeket. Kérjük, vegye fel velem a kapcsolatot az elérhetőségről és az árakról.
Minden dokumentumot a legnagyobb titoktartással kezelünk. Biztosítom fájljai biztonságos kezelését és tárolását.
10+ éves tapasztalattal rendelkezem különböző iparágakból származó ügyfelekkel, beleértve a kisvállalkozásokat és a multinacionális vállalatokat is.
Vásárlói vélemények
Nézze meg, mit mondanak ügyfeleink erről a Zinnről
Megbízható és gyors a végzett munka. A fordítási szolgáltatások nagyban értékeltek.
Steffi hatékonyan le tudta fordítani a dokumentumomat.
Steffi egy kivételes fordító, aki lenyűgözött a professzionalizmusával! Proaktív kommunikációja és gyors reagálása megkönnyítette az együttműködést. NAGYON ajánlom vele dolgozni – egyszerűen!
Steffi valóban ragyog a fordítás területén! Részletgazdagsága és professzionalizmusa felülmúlta elvárásainkat, munkája hibátlan volt. Az együttműködés zökkenőmentes volt, időben történő szállítással és lenyűgöző nyelvtudással. Nagyszerű munkát végzett dokumentumunk fordításában.
Csak bejelentkezett ügyfelek, akik megvásárolták ezt a terméket, hagyhatnak véleményt.
Kategóriák
Zinner irányelvek
Kapcsolódó Zinns
