5000 szót és 5 napos átfutási időt tartalmaz 2 felülvizsgálattal | Az írás és a nyelvek szerelmese
professzionális könyvfordítás angolról spanyolra
Egyedi ajánlat kérése
Jelentkezzen be egyedi ajánlat kéréséhez
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy személyre szabott ajánlatot kérjen ettől a Zinnertől.
Bejelentkezés / RegisztrációElőzetes értékesítési kérdés feltevése
Jelentkezzen be kérdés feltevéséhez
A platformon történő spam csökkentése érdekében az előzetes értékesítési üzeneteket csak bejelentkezett felhasználók küldhetik el.
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy közvetlenül üzenjen ennek a Zinnernek.
Bejelentkezés / RegisztrációBejelentkezés szükséges
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy üzenetet küldjön ennek a Zinnernek.
Bejelentkezés / RegisztrációBejelentkezés szükséges
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy személyre szabott ajánlatot kérjen.
Bejelentkezés / RegisztrációÁttekintés
Főbb részletek erről a szolgáltatásról, hogy segítsen a döntésben. A Zinn Hub generálta, nem az eladó.
Értékpozíció
Fordítás iránya
Alapcsomag hatóköre
Műfaji lefedettség
Fordító profilja
Teljes leírás
**Ne hagyja ki a ragyogó lehetőséget, hogy regényét a világ egyik legfontosabb és legszélesebb körben beszélt nyelvére fordítsa le!** Növelje eladásait és célközönségét spanyolra fordítással.
*Spanyolról angolra is fordítunk!*
**We will translate your text into neutral Spanish so that any reader from any Spanish-speaking region can understand the translation without any difficulty!** Our team at Zinn Digital®, based in London, England, comprises certified bilingual experts with extensive experience in book translations and proofreading of Spanish texts **(books)**.
A következő műfajokat fordítjuk:
**Fikció**
- Fantasy
- Tudományos-fantasztikus
- Western
- Inspiráló
- Történelmi fikció
- Dráma
**Gyermekkönyvek**
**Keresztény témájú könyvek**
**Non-fiction**
- Webes tartalom *(További információkra, például felhasználónévre, e-mail címre stb. lenne szükségünk a webhely vagy alkalmazás tartalmának fordításához való hozzáféréshez).*
Ha rövidebb szövegei vagy a felsorolt irodalmi műfajokba nem tartozó tartalmai vannak, akkor is tudunk segíteni!
Szolgáltatásaink a következők:
• **Pontos és kiváló minőségű fordítás**
• **Szakértelem minden műfajban**
• **100% bizalmas szolgáltatás**
• **Anyanyelvi spanyol beszélők**
• **Teljes megbízhatóság**
• **Gyors és professzionális szállítás**
**Kérjük, küldjön nekünk üzenetet, ha könyve meghaladja a szabványos szószámot, hogy megállapodjunk az árazásban és a szállítási feltételekben.**
Ez a Zinn tartalmazni fogja (történet)
5000 szó és 5 munkanap átfutási idő, 2 felülvizsgálattal
Szállítás: 5 nap
Felülvizsgálatok: 2
Tartalma:
• Lektorálás
Frissítési lehetőségek
Válasszon egy frissítési kiegészítőt további funkciók eléréséhez:
| Funkció | Alap | Fokozás Frissítés | Prémium frissítés |
|---|---|---|---|
| Szállítás | 5 nap | 14 nap | 21 nap |
| Felülvizsgálatok | 2 | 2 | 2 |
| Korrektúra | ✓ | ✓ | ✓ |
| További felülvizsgálat | ✗ | ✗ | ✗ |
| Átírás | ✗ | ✗ | ✗ |
Zinner minőségi garancia
Minden Zinnert felülvizsgálunk és jóváhagyunk, mielőtt csatlakozna a platformhoz.
Minden szolgáltatásunkat minőségbiztosítási kötelezettségvállalásunk támasztja alá.
A kifizetés védett mindaddig, amíg Ön jóvá nem hagyja a leszállított munkát.
Extra információk
Beszélgessen velünk
Gyakran Ismételt Kérdések
Tiszteletben tartom ügyfeleim titoktartását, ezért nem küldök korábbi munkákat, azonban elküldhet nekem egy oldalt a könyvéből, hogy lefordítsam, így ellenőrizheti a fordításom minőségét.
Ha könyve vagy szövege több mint 60,000 szót tartalmaz, forduljon hozzám bizalommal egyedi ajánlatért.
Nem, anyanyelvi kétnyelvű beszélő vagyok, és csak manuálisan dolgozom. Én magam végzem a fordításokat.
Igen!! Tudok dolgozni Adobe InDesign formátumokkal (kérjük, vegye figyelembe, hogy ebben az esetben nem végeznék tervezési feladatokat, csak a szöveget cserélném spanyolra)
Igen, le tudom fordítani a könyvét ebben a formátumban, azonban vegye figyelembe, hogy egyes PDF fájlok nem szerkeszthetők közvetlenül a fájlban, így a fordítás Word formátumban kerül átadásra, hacsak nem rendelkezik a fájllal Word vagy Indesign formátumban a formázás megőrzése érdekében.
Igen, 2 felülvizsgálatot kínálok. Kérem, arra kérem a vásárlót, hogy a lehető legpontosabban jelezze, a fordítás mely részét szeretné megváltoztatni.
Nem, sajnálom, ehhez a feladathoz grafikus tervezővel való konzultációt javaslok. Én csak a szöveg fordításával foglalkozom.
Vásárlói vélemények
Nézze meg, mit mondanak ügyfeleink erről a Zinnről
Öröm volt veled dolgozni, és már alig várom, hogy a jövőben ismét együtt dolgozhassunk.
Határozottan dolgoznék újra Julianával. Könnyűvé tette a folyamatot, és a munkája nagyszerű volt.
Ez a második alkalom, hogy Julianával dolgozom, és ismét kiváló munkát végzett. Fordításai pontosak, csiszoltak és nagy gondossággal készülnek. Világosan kommunikál, betartja a határidőket, és következetesen túlteljesít a magas minőségű eredmények biztosítása érdekében. Nagyon nagyra értékelem a professzionalizmusát és elhivatottságát. Nagyon ajánlott!
Még egy fantasztikus együttműködés Julianával. A legjobb spanyol fordító a piacon. Már alig várom, hogy újra felvegyem!
Nagyon nagyra értékelem Julianát. Megértő és türelmes volt, annak ellenére, hogy részemről voltak késedelmek. Hálás vagyok, és van egy másik könyvem, amin dolgozom, amit szintén lefordíttatok vele. Ha fordítót keres, áldás lesz a projektjére. Dicsőség, dicsőség, dicsőség!
Csak bejelentkezett ügyfelek, akik megvásárolták ezt a terméket, hagyhatnak véleményt.
Kategóriák
Zinner irányelvek
Kapcsolódó Zinns
