Zinn Hub
0
Kosara
0

Áttekintés

Főbb részletek erről a szolgáltatásról, hogy segítsen a döntésben. A Zinn Hub generálta, nem az eladó.

Specializáció

Játék lokalizáció
Ez nem egy általános fordítási szolgáltatás – kifejezetten a játék tartalmára összpontosít, ami azt jelenti, hogy a terminológia, a hangnem és a játékosok számára releváns kulturális árnyalatok központi szerepet játszanak a munkában.

Kulturális adaptáció

Szó szerinti fordításon túl
A szolgáltatás magában foglalja a török játékpreferenciákhoz való kulturális adaptációt, nem csupán a nyelvi fordítást, ami fontos a játékosok elmélyedése és a piaci illeszkedés szempontjából.

Szószám szintenként

1K / 2K / 5K szó
Az Alap 1,000 szót fed le 3 nap alatt, a Boost megduplázza ezt gyorsabb, 1 napos szállítással, a Prémium pedig 5,000 szóra skálázódik, és átírást is tartalmaz – ami nagyobb játékprojektekhez hasznos.

Gyártási extrák

Korrektúra, stílus útmutató és feliratozás
A feliratozás minden szinten benne van, míg a Boost és a Premium hozzáadja a korrektúrát, a dokumentumformázást és a nyelvi stílus útmutatót – értékes a csapatok számára, akiknek egységes lokalizációs szabványokra van szükségük.

Teljes leírás

Are you ready to take your game to the next level in the Turkish market? Look no further! Zinn Digital® offers top-notch English to Turkish gaming localisation services that ensure your game resonates perfectly with Turkish gamers.

**Miért válassza szolgáltatásunkat?**

**Szakértelem a játék lokalizációjában**: A játékiparban szerzett több éves tapasztalattal a londoni (Anglia) csapatunk megérti azokat a nüanszokat és terminológiákat, amelyek egy játékot vonzóvá és relevánssá tesznek a török játékosok számára.

**Hibátlan fordítás**: Pontos fordításokat biztosítunk, amelyek megőrzik az eredeti játék lényegét és izgalmát, biztosítva, hogy egyetlen részlet se vesszen el.

**Kulturális adaptáció**: Az egyszerű fordításon túlmenően a játék tartalmát a török kultúrához és játékelőnyökhöz igazítjuk, növelve a játékosok elmélyülését és elégedettségét.

**Gyors átfutási idő**: Megértjük az idő fontosságát a játékfejlesztésben és -indításban. Gyors és hatékony szolgáltatásra számíthat a minőség kompromisszumok nélküli biztosítása mellett.

A lokalizált játékok több játékost vonzanak, ami nagyobb elkötelezettséghez és megnövekedett bevételhez vezet. Ha játékát a török játékosokhoz igazítja, egy szenvedélyes piacot ér el, amely új játékélményekre vágyik.

Több ALAP Zinn nem fogadható el nagy projektekhez. Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a Zinn Hubon keresztül a projektek megrendelése előtt.


Ez a Zinn tartalmazza (alap)

Angol-török fordítás 500 szóig

Szállítás: 3 nap

Felülvizsgálatok: Nincs

Tartalma:

• Tartalmazott szavak: 1000
• Feliratozás


Frissítési lehetőségek

Válasszon egy frissítési kiegészítőt további funkciók eléréséhez:

FunkcióAlapFokozás FrissítésPrémium frissítés
Szállítás3 nap1 nap1 nap
FelülvizsgálatokNincsNincsNincs
Tartalmazott szavak100020005000
Feliratozás✓✓✓
Korrektúra✗✓✓
Dokumentumformázás✗✓✓
Nyelvi stílus útmutató✗✓✓
Átírás✗✗✓

Zinner minőségi garancia

✓
Ellenőrzött szakember
Minden Zinnert felülvizsgálunk és jóváhagyunk, mielőtt csatlakozna a platformhoz.
✓
Minőségi munka garantált
Minden szolgáltatásunkat minőségbiztosítási kötelezettségvállalásunk támasztja alá.
✓
Biztonságos fizetés
A kifizetés védett mindaddig, amíg Ön jóvá nem hagyja a leszállított munkát.

Extra információk

Beszélgessen velünk

Csevegés a Telegramon:https://t.me/ZinnDigital

Vásárlói vélemények

Nézze meg, mit mondanak ügyfeleink erről a Zinnről

5.0
5 vélemény
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

Furkan-nal dolgozni kifizetődő és boldog élmény volt. Nagyon ajánlom!

Nagyon elégedett vagyok az iPhone alkalmazásom török nyelvre történő lokalizálásával. Nagyszerű élmény!

Mindig nagyszerű veled dolgozni:)

Köszönöm újra a kiváló munkáért.

Furkan kiválóan lefordította a Sick Neilurai játékom demóját törökre. Tökéletesen megragadta a karakterek szellemét és az eredeti szöveget!

Csak bejelentkezett ügyfelek, akik megvásárolták ezt a terméket, hagyhatnak véleményt.

Kategóriák

Zinner irányelvek

Lokalizálja játékait angolról törökre

Csak bejelentkezett ügyfelek, akik megvásárolták ezt a terméket, hagyhatnak véleményt.

Opciók és rendelés

Szerezze be a Zinn Hub alkalmazást

Értesítések · Gyorsabb hozzáférés · Teljes képernyő

Koppintson a Megosztás gombra a böngészőjében

➜ Ezután koppintson a "Hozzáadás a kezdőképernyőhöz" gombra