Játékod lokalizálása a szerkeszthető fájlodon. | Lépj globális szintre többnyelvű tartalommal
professzionálisan lokalizálja játékát spanyol, német, francia, angol nyelven
Egyedi ajánlat kérése
Jelentkezzen be egyedi ajánlat kéréséhez
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy személyre szabott ajánlatot kérjen ettől a Zinnertől.
Bejelentkezés / RegisztrációElőzetes értékesítési kérdés feltevése
Jelentkezzen be kérdés feltevéséhez
A platformon történő spam csökkentése érdekében az előzetes értékesítési üzeneteket csak bejelentkezett felhasználók küldhetik el.
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy közvetlenül üzenjen ennek a Zinnernek.
Bejelentkezés / RegisztrációBejelentkezés szükséges
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy üzenetet küldjön ennek a Zinnernek.
Bejelentkezés / RegisztrációBejelentkezés szükséges
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy személyre szabott ajánlatot kérjen.
Bejelentkezés / RegisztrációÁttekintés
Főbb részletek erről a szolgáltatásról, hogy segítsen a döntésben. A Zinn Hub generálta, nem az eladó.
Értékpozíció
Lefedett nyelvek
Ipari tapasztalat
Átfutási idő
Lokalizációs hatókör
Teljes leírás
Készen állsz, hogy bővítsd a játékod univerzumát? Vonzd a játékosokat a világ minden tájáról!
With over 12 years in the industry, and as an avid gamer, Zinn Digital® specialises in game localisation. Together, let's make sure your game feels natural and exciting to all your players.
Több száz játékot segítettünk új közönséghez juttatni azáltal, hogy a történeteket, párbeszédeket és játékon belüli elemeket több nyelvre adaptáltuk. A spanyol, német, angol, francia és olasz nyelven folyékonyan beszélő londoni csapatunk arra összpontosít, hogy megőrizze az Ön játékának egyedi hangulatát és stílusát, biztosítva a magával ragadó élményt minden játékos számára.
Amit kínálunk:
- Teljes játék lokalizáció
A játékon belüli szövegtől a marketinganyagokig, teljesen adaptálva a célpiacához.
- Kulturális relevancia
Minden szempontot finomhangolunk, így a karakterek, a humor és a kontextus rezonál a helyi játékosokkal.
Amit kapsz:
- Zökkenőmentes, kreatív és természetes hangzású tartalom
- Pontos adaptáció, amely megőrzi a játékélményt
- Egy elkötelezett partner, aki globálisan életre kelti a játékát
Ez a Zinn tartalmazza (bronz)
Játékod lokalizálása a szerkeszthető fájlodon.
Szállítás: 3 nap
Felülvizsgálatok: Nincs
Tartalma:
• Lektorálás
Frissítési lehetőségek
Válasszon egy frissítési kiegészítőt további funkciók eléréséhez:
| Funkció | Alap | Fokozás Frissítés | Prémium frissítés |
|---|---|---|---|
| Szállítás | 3 nap | 4 nap | 5 nap |
| Felülvizsgálatok | Nincs | Nincs | Nincs |
| Korrektúra | ✓ | ✓ | ✓ |
| Átírás | ✗ | ✗ | ✗ |
| Feliratozás | ✗ | ✗ | ✗ |
| Dokumentumformázás | ✗ | ✗ | ✓ |
| Nyelvi stílus útmutató | ✗ | ✗ | ✓ |
Zinner minőségi garancia
Minden Zinnert felülvizsgálunk és jóváhagyunk, mielőtt csatlakozna a platformhoz.
Minden szolgáltatásunkat minőségbiztosítási kötelezettségvállalásunk támasztja alá.
A kifizetés védett mindaddig, amíg Ön jóvá nem hagyja a leszállított munkát.
Extra információk
Beszélgessen velünk
Gyakran Ismételt Kérdések
2010 óta minősített lokalizációs szakember vagyok. Az évek során több száz játék és alkalmazás magával ragadó élményének megteremtésében segítettem.
Akció, sport, kaland, túlélés, lövöldözős, FPS, puzzle, stratégiai és szöveges alapú játékokra specializálódtam, de mindig szívesen tanulok új lehetőségekről.
Valóban. Tudok biztosítani SRT-t vagy azzal egyenértékűt, emberi, manuális fordítással a játékodhoz. Ez egy extra szolgáltatás, amit mindig szívesen felajánlok.
Ön választ – Spanyolország, Németország, Franciaország, Belgium, Egyesült Királyság, USA, sőt számos latin-amerikai ország.
Vásárlói vélemények
Nézze meg, mit mondanak ügyfeleink erről a Zinnről
Nagyszerű munka, a jövőben is fogok rendelni!
Kiváló élmény, mint mindig! Nagyon köszönöm, Lara!
Lara rendkívül profi, pontosan azt szállította, amire szükség volt, és hatékonyan kommunikált minden változással kapcsolatban.
Lara nagyszerű munkát végzett a játékutasításaink lokalizálásában. Hihetetlenül gyorsan reagált, és jól együttműködött velünk a megrendelés során.
Gyors szállítás és nagyszerű kommunikáció – újra igénybe fogom venni ezt a szolgáltatást!
Csak bejelentkezett ügyfelek, akik megvásárolták ezt a terméket, hagyhatnak véleményt.
Kategóriák
Zinner irányelvek
Kapcsolódó Zinns
