Automatikus fordítás felülvizsgálattal nem jogi anyagokhoz. Nem alkalmas hangalámondásra. | Színész és hangművész: Hangalámondás, énekes, szinkron, karakterhang
fordítás angolról vagy spanyolról brazil portugálra
Egyedi ajánlat kérése
Jelentkezzen be egyedi ajánlat kéréséhez
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy személyre szabott ajánlatot kérjen ettől a Zinnertől.
Bejelentkezés / RegisztrációElőzetes értékesítési kérdés feltevése
Jelentkezzen be kérdés feltevéséhez
A platformon történő spam csökkentése érdekében az előzetes értékesítési üzeneteket csak bejelentkezett felhasználók küldhetik el.
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy közvetlenül üzenjen ennek a Zinnernek.
Bejelentkezés / RegisztrációBejelentkezés szükséges
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy üzenetet küldjön ennek a Zinnernek.
Bejelentkezés / RegisztrációBejelentkezés szükséges
Hozzon létre egy ingyenes fiókot, vagy jelentkezzen be, hogy személyre szabott ajánlatot kérjen.
Bejelentkezés / RegisztrációÁttekintés
Főbb részletek erről a szolgáltatásról, hogy segítsen a döntésben. A Zinn Hub generálta, nem az eladó.
Értékpozíció
Szolgáltatás típusa
Nyelvpárok
Átfutási idő
Határterület
Teljes leírás
Számos forgatókönyvet és szöveget fordítottam a saját hangalámondásos munkámhoz, és megértem, hogy nem mindenki tudja ezt hatékonyan elvégezni, mivel ez nem csupán fordítás kérdése.
Ha egy másik nyelvű hangot szeretne szinkronizálni az eredeti videójához, meg kell értenie, hogy a legtöbb esetben egy egyszerű fordítás kezdetben nem fog működni a videóval. A hangművésznek adaptálnia kell azt a természetes, folyékony és koherens előadás biztosítása érdekében.
So, instead of paying twice—translator and then adaptation—why not accomplish both at once with someone who specialises in this? Based in London, England, Zinn Digital® provides comprehensive translation and voice-over adaptation services through Zinn Hub, ensuring your content flows seamlessly whilst maintaining its original impact and meaning.
Ez a Zinn tartalmazza (alapfordítás)
Automatikus fordítás felülvizsgálattal nem jogi anyagokhoz. Nem alkalmas hangalámondáshoz.
Szállítás: 2 nap
Felülvizsgálatok: 1
Tartalma:
• Dokumentumformázás
Frissítési lehetőségek
Válasszon egy frissítési kiegészítőt további funkciók eléréséhez:
| Funkció | Alap | Fokozás Frissítés | Prémium frissítés |
|---|---|---|---|
| Szállítás | 2 nap | 2 nap | 2 nap |
| Felülvizsgálatok | 1 | 1 | 1 |
| Dokumentumformázás | ✓ | ✗ | ✗ |
| További felülvizsgálat | ✗ | ✗ | ✗ |
| Átírás | ✗ | ✗ | ✗ |
| Korrektúra | ✗ | ✗ | ✓ |
Zinner minőségi garancia
Minden Zinnert felülvizsgálunk és jóváhagyunk, mielőtt csatlakozna a platformhoz.
Minden szolgáltatásunkat minőségbiztosítási kötelezettségvállalásunk támasztja alá.
A kifizetés védett mindaddig, amíg Ön jóvá nem hagyja a leszállított munkát.
Extra információk
Beszélgessen velünk
Gyakran Ismételt Kérdések
Nyilvánvalóan szükségem lesz az eredeti videódra, hogy ellenőrizhessem vele a fordítást, és szükség esetén módosításokat végezzek.
Vásárlói vélemények
Nézze meg, mit mondanak ügyfeleink erről a Zinnről
Minden tökéletes volt. Gyors válaszok, világos magyarázatok, kedvesség és barátságosság. Korai szállítás és rendkívül ügyes munka. Száz százalékig elégedett. Köszönöm.
Eduardo fordítási szolgáltatásai kiválóak! Nagyon ajánlom.
Szokás szerint gyors és egyszerű kommunikáció és szállítás.
Nagyon elkötelezett és együttműködő szállítás
Csak bejelentkezett ügyfelek, akik megvásárolták ezt a terméket, hagyhatnak véleményt.
