Lektorálom és szerkesztem 500 szavát spanyol könyvének

Egy kéziratnak csak egy esélye van minden olvasóval, és spanyolul a kis dolgok árulnak el a leggyorsabban: egy rossz helyen lévő ékezet, egy inkonzisztens regiszter, egy mondat, amit egy anyanyelvi beszélő soha nem fogalmazna meg pontosan így. Ez a mikro ötszáz szót tesz a spanyol könyvéből aprólékos professzionális korrektúrázás és szerkesztés alá, anyanyelvi spanyol beszélők által, akik több mint egy évtizedes tapasztalattal rendelkeznek a kéziratok csiszolásában.

Az áttekintés kiterjed a helyesírásra, nyelvtanra, írásjelekre, szókincsre, tipográfiai hibákra, mondatszerkezetre, nagybetűk használatára, formázásra, szintaxisra és stíluskonzisztenciára, valamint a finomabb munkára, mint az ismétlések kisimítása és minden bekezdés természetes folyásának biztosítása. Minden szerkesztés a Word Változások követése funkciójával történik, így pontosan láthatja, mi változott és miért, a döntéseket magyarázó megjegyzésekkel, ahelyett, hogy csendben átírnánk a szöveget az Ön hangja nélkül.

A szépirodalmi és a nem szépirodalmi műveket egyaránt szívesen fogadjuk. Küldje el ötszáz szavas kivonatát Word dokumentumban, a stíluspreferenciákkal, a regionális változatokra vonatkozó megjegyzésekkel vagy az érintetlenül hagyandó kifejezésekkel együtt, és a szerkesztés ezekhez igazodik.

A kóstoló mögötti teljes szolgáltatás teljes kéziratokat kezel, APA hivatkozáskezeléssel és Kindle formázással, mint kiegészítő lehetőségekkel. Ötszáz megfelelően csiszolt szó a saját könyvéből a lehető legtisztább előzetes képet adja arról, hogy a teljes szerkesztés mit fog tenni a többi résszel. A gondos anyanyelvi szerkesztés védi a szerző és az olvasó közötti kapcsolatot, amely végső soron minden publikált oldal teljes mértékben függ.