Indonéz grafikusok ellenőrzött indonéziai Zinners-től

Hol található Indonézia tervezői tehetsége

Indonézia több tervezési piacból áll, és a város, ahonnan egy Zinner dolgozik, sokat elárul. Bandung a gravitáció középpontja: UNESCO Kreatív Tervezési Város 2015 óta, az ország egyik legrégebbi művészeti és tervezési fakultásának otthona, valamint egy független ruházati és szitanyomtatási jelenetnek, amely az illusztrációvezérelt branding nyelvén beszél. Yogyakarta a szépművészeti város és az illusztrátorok, kézzel írott betűtípusok és nyomdászok legnagyobb tárháza. Jakarta a ügynökségeket, bankokat és finanszírozott startupokat tartalmazza, így a Zinnerek a legerősebben a vállalati identitási rendszerekben és prezentációkban. Surabaya és Semarang a kereskedelmi nyomtatást és FMCG csomagolást végzik; Bali napi szinten külföldi ügyfeleket szolgál, a vendéglátóipari branding-ban szakosodott, és a helyi tarifasáv tetején helyezkedik el. Kezdje a diszciplínával: böngéssze a Graphics & Design kategóriát, és ellenőrizze minden Zinner profiljában megadott helyét.

Nyelv, írás és a részletek, amelyek megfogják az embereket

Az indonéz nyelv a latin ábécét használja, ami egy egész problémakört kiküszöböl, amivel Japánban, Koreában vagy az arab világban találkozna: bármelyik betűtípus, amit licencel, a tervező saját nyelvét állítja be tartalék betűtípus nélkül, és nincs függőleges szedés vagy kétirányú szöveg. Otthon jávai, szundai és balinéz nyelven beszélnek, de a tervezési munka indonézül, külföldi ügyfelekkel pedig angolul folyik. Az írott angol gyakori a tengerentúli ügyfeleket már kiszolgáló tervezők körében; a beszélt nyelvtudás sokkal változatosabb, ezért rövid, szó szerinti angol nyelven fogalmazzon, és az idiómákat (pl. make it pop”) cserélje le olyan utasításokra, amelyek alapján valaki cselekedni tud. Ha az élő hívások fontosak, jelezze, mielőtt megrendeli.

Két tipográfiai részlet tartozik minden olyan briefhez, amely számokat vagy indonéz szöveget tartalmaz. Az indonéz számformázás felcseréli a pontot és a vesszőt a brit konvencióhoz képest: a pont a ezreseket csoportosítja, a vessző pedig a tizedesjelet jelöli, így egy árlista vagy infografika tökéletesen beállítva érkezhet vissza Jakartába, de rosszul Londonba. Az indonéz szavak pedig hosszabbak, mint angol megfelelőik, így egy angolul elférő panel indonézre állítva túlcsordul; kérje meg, hogy teszteljék a leghosszabb karakterlánccal, ahogy az indonéz tartalomírással is tenné.

Keresés, közösségi média és piacterek: Mi is valójában a munka

A Google a domináns keresőmotor Indonéziában, így a keresés-vezérelt tervezés ismerős szabályokat követ, és természetesen párosul az indonéz SEO szolgáltatásokkal. A felfedezés azonban máshol történik: a TikTok és Instagram közönsége itt nagyon nagy, és a kereskedelem a Tokopedián, Shopee-n, Lazadán és Bukalapakon keresztül zajlik, nem pedig független webáruházakon keresztül. Egy dolgozó indonéz tervező ezért a hét nagyobb részét négyzet alakú piactéri miniatűrökkel, egy platform pontos pixelspecifikációjára vágott alkalmazáson belüli bannerekkel, függőleges 9:16-os keretekkel és WhatsApp tömörítést túlélő katalógusképekkel tölti, mint bármilyen nyomtatott dologgal, és rendszeresen ellenőrzi, hogyan olvasható egy design tömörítve egy középkategóriás Android telefonon. Böngésszen a közösségi média design között, vagy párosítsa a grafikákat indonéz videószerkesztőkkel. Ha a briefje elsősorban nyomtatásra vonatkozik, mondja el, és ellenőrizze a valódi csomagolási és címketervezési munkákat kifutóval, vágójelekkel és direkt színekkel.

Időzónák és az átfedés mértéke

Indonézia három zónát ölel fel: WIB (UTC+7) Jáva és Szumátra (Jakarta, Bandung, Yogyakarta, Surabaya) számára; WITA (UTC+8) Bali, Lombok és Makassar számára; WIT (UTC+9) Maluku és Pápua számára. A legtöbb Zinner WIB-ben van. Egy 09:00-kor kezdődő londoni munka délután közepén van Jakartában, így számítson egy-két óra valódi élő átfedésre a nap elején, egy kicsit többre a kontinentális Európából, plusz a javítások éjszakai kézbesítésére. Az USA keleti partjának időeltolódása tizenegy vagy tizenkét óra, ezért tervezzen napi egy tiszta ciklust. Szingapúr a WITA órával osztozik, így az átfedés közel teljes; Sydney három vagy négy órával előrébb van Jakartánál, és körülbelül fél munkanapot osztozik.

Két naptári esemény fontos. Az Idul Fitri, a ramadán végén, kiváltja a mudikot, a tömeges hazatérést, és egy hétre vagy tovább szünetelteti a kereskedelmi munkát; dátuma évente körülbelül tizenegy nappal tolódik vissza. Ha pedig a tervezője Balin van, a Nyepi, a Csend Napja, huszonnégy órára leállítja a szigetet, a mobilinternet sziget-szerte felfüggesztésre kerül, így aznap semmi sem kerül kézbesítésre vagy megválaszolásra.

Mit tartalmaz egy jó tervezési brief

Kezdje azzal a döntéssel, amit a tervezésnek szolgálnia kell, ne a tárggyal: egy logó” egy kérés; egy jel, aminek egy 40 mm-es kávéfedélen dombornyomottnak kell lennie, és 32px-es alkalmazásikonként is olvashatónak kell maradnia” egy brief. Adja meg a pontos kimeneti specifikációkat: pixelméretek vagy fizikai vágási méret, kifutó, biztonságos terület, minden platform, amire az eszköznek illeszkednie kell. Nevezze meg a színtért is, CMYK egy megnevezett nyomdai papírral vagy RGB képernyőre.

Határozza meg előre a licenc és felhasználási kört: védjegybejegyzés, nagyméretű nyomtatás, viszonteladás sablonként, mert ez megváltoztatja az árat és azt, amit tisztázni kell. Kérdezze meg írásban, milyen betűtípusokat használnak és milyen licenc alatt: egy csak személyes használatra szánt betűtípus egy bejegyzett védjegyen jogi probléma, amit örököl, nem megtakarítás. Kérje a szerkeszthető forrásfájlokat magában a megrendelésben, egyezzen meg abban, mi számít javításnak, nem pedig új iránynak, és adjon meg három referenciát, ami tetszik, és kettőt, ami nem. A projekt közzététele ingyenes, ha inkább Zinners ajánlatot szeretne.

Hogyan ítélje meg a munkát, mielőtt megrendeli

Olvassa el a portfóliókat a rendszerekhez, ne a kirakatdarabokhoz. Egy lezárásként, egyszínű változatként, faviconként és csomagoláson való alkalmazásként bemutatott jel bizonyítja, hogy valaki képes identitásokban gondolkodni. Futtassa le a kétperces teszteket: zsugorítsa a logót miniatűr méretűre, hogy lássa, olvasható-e még, majd nézze meg lapos feketében, hogy lássa, túléli-e szín nélkül. Nézze meg alaposan a tipográfiát: egyenletes kerning, következetes optikai igazítás, kevés betűtípus-család, nincs nyújtott vagy mesterségesen vastagított betűtípus. Fordított képkereséssel keressen rá két portfólió darabra: a sablon és a stock újrahasználat a fő kockázat a piac bármely alacsonyabb szegmensében. Ezután vásároljon egy kis Micro Zinn-t fizetett tesztként, mielőtt elkötelezi magát egy teljes logótervezés vagy márka stílus útmutató mellett.

Szoftver, fájlformátumok és a CorelDRAW kérdés

A legtöbb indonéz tervező a szabványos eszköztárat használja – Adobe Illustratort vektoros grafikához, Photoshopot rasztergrafikához, InDesignt szerkesztői munkához, Figmát interfész munkához. A Canva széles körben elterjedt itt a gyors közösségi média kimenetekhez és megfelelő a sablonos hírfolyam grafikákhoz, de nem alkalmas olyan jelhez, amelyet védjegyként kíván bejegyezni. A helyi sajátosság a CorelDRAW, amelynek hosszú és még mindig élő története van az indonéz kereskedelmi nyomdákban és a sablon (szitanyomó) műhelyekben, így egy nyomtatásorientált tervező natívan dolgozhat CDR-ben. Ez rendben van, de a CDR-t nehéz megnyitni Corel nélkül, ezért pontosítsa a szállítási formátumokat: AI vagy SVG vektoros grafika, EPS, átlátszó PNG, nyomtatásra kész PDF körvonalazott szöveggel, plusz egy élő szöveggel szerkeszthető fájl. Ha az egyetlen fennmaradt logója egy alacsony felbontású kép, a vektoros nyomkövetés ésszerű első lépés, és a logótervezési költség útmutató részletezi a szélesebb változókat.

Kezdés indonéz tervezői tehetségekkel a Zinn Hubon

A Zinn Hub indonéz tervezőket sorol fel az USA-beli tervezők mellett, így összehasonlíthatja az árakat, portfóliókat és átfedéseket egymás mellett. A kifizetések USD-ben történnek, és letétben vannak tartva, amíg Ön meg nem erősíti a kézbesítést, a vásárlók nem fizetnek platformdíjat, és 100+ fizetési mód támogatott, beleértve a kártyát, a PayPalt és a kriptovalutát. Az oldal 45 nyelven fut; a Zinnek számára az első $500 bevétel 0% jutalékot von maga után, és a Zinner része a fizetéskor kerül felszabadításra. Áthelyezi a munkát? Az Upwork Indonéziában és a Projects.co.id összehasonlítások a díjakat és kifizetéseket fedik le, és a grafikai tervezési alternatív oldal összehasonlítja a vásárlási élményt. Az eredmények szerinti böngészéshez kezdje a grafikai tervezési piactéren, vagy menjen a logótervezéshez, illusztrációhoz és infografika tervezéshez. A folyamatos gyártást igénylő csapatok gyakran hozzáadnak egy indonéz virtuális asszisztenst.