0
आपका कार्ट
0
Zinn Hub
0
आपका कार्ट
0

एक नज़र में

यह तय करने में आपकी मदद करने के लिए इस सेवा के बारे में मुख्य विवरण। Zinn Hub द्वारा जेनरेट किया गया, विक्रेता द्वारा नहीं।

भाषा जोड़ी

अंग्रेज़ी → जर्मन (मूल निवासी)
अनुवादक एक मूल जर्मन वक्ता है, जिसका अर्थ है कि स्थानीयकरण शाब्दिक अनुवाद से परे वास्तविक खिलाड़ियों के लिए प्राकृतिक, मुहावरेदार जर्मन में जाता है।

सामग्री विशेषज्ञता

केवल गेमिंग
यह सेवा विशेष रूप से गेम-संबंधित सामग्री के लिए है — जिसमें मोबाइल, डेस्कटॉप, आरपीजी, एमएमओआरपीजी, बच्चों के गेम और समुदाय/फ़ोरम सामग्री शामिल है। यह कोई सामान्य अनुवाद सेवा नहीं है।

डिलीवरी और मूल्य निर्धारण का आधार

7 दिन / प्रति 1,000 शब्द ($200 आधार)
सूचीबद्ध पैकेज 1,000-शब्दों की मात्रा के अनुसार मूल्यवान और समयबद्ध हैं। बड़े या अलग-अलग दायरे वाली परियोजनाओं के लिए सीधे संपर्क के माध्यम से कस्टम ऑफ़र उपलब्ध हैं।

प्रूफरीडिंग शामिल

केवल प्रीमियम अपग्रेड
प्रूफरीडिंग बेस या बूस्ट टियर में शामिल नहीं है - केवल प्रीमियम अपग्रेड इसे जोड़ता है। जिन खरीदारों को प्रूफरीड अंतिम डिलिवरेबल की आवश्यकता है, उन्हें अपग्रेड लागत को ध्यान में रखना चाहिए।

पूर्ण विवरण

**खेल जारी है।**

**जर्मनी के लिए गेम-संबंधित सामग्री को स्थानीय/अनुवाद करना चाहते हैं?**

शानदार! लंदन, इंग्लैंड में स्थित एक मूल जर्मन भाषी और गेमिंग उत्साही के रूप में, मैं आपके गेम को उचित जर्मन वर्तनी, व्याकरण और वाक्य-विन्यास के साथ-साथ जादू और शैली के साथ स्थानीयकृत करने में आपकी मदद करना पसंद करूंगा। आप उस जादुई प्रकार के अनुवाद चाहते हैं जो स्रोत पाठ से चिपका न रहे, यह सुनिश्चित करते हुए कि आपके गेम का जादू अनुवाद में खो न जाए, है ना?

मेरे **गेम लोकलाइज़ेशन/अनुवाद अनुभव** में शामिल हैं:

**मोबाइल ऐप गेम्स**, **डेस्कटॉप कंप्यूटर गेम्स**, **रोल प्ले गेम्स** (**आरपीजी**), **एमएमओआरपीजी**, **बच्चों के शैक्षिक खेल**, और **गेम-संबंधित सामग्री** जैसे **फोरम/समुदाय पोस्ट**, समाचार, सर्वर रखरखाव, अपडेट आदि के बारे में नोट्स।

**निश्चित रूप से**, मुझे आपके प्रोजेक्ट के लिए एक कस्टम-टेलर ऑफ़र तैयार करने में खुशी होगी। आप मुझे बता सकते हैं कि क्या आपकी कोई विशिष्ट आवश्यकताएँ हैं - हम चर्चा कर सकते हैं कि मूल चरित्र/स्थान के नामों को रखना सबसे अच्छा है या उन्हें भी स्थानीय बनाना, आपके मुख्य लक्षित दर्शक, चरित्र सीमाएँ...

**Zinn पैकेज 1,000 शब्दों के लिए मूल्य/वितरण समय के उदाहरण हैं। मैं आपकी वास्तविक शब्द गणना, वांछित टर्नअराउंड समय और विशिष्ट आवश्यकताओं या ज़रूरतों के लिए एक कस्टम ऑफ़र सेट कर सकता हूँ। "मुझसे संपर्क करें" बटन दबाएं और आइए चैट करें - मैं यह देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता कि आपका गेम क्या है!**


इस Zinn में शामिल होगा (स्वादिष्ट गेम स्थानीयकरण
)

स्थानीयकरण/अनुवाद अंग्रेज़ी > जर्मन फ़ाइलों के माध्यम से केवल गेमिंग सामग्री

डिलीवरी: 7 दिन

संशोधन: कोई नहीं


अपग्रेड विकल्प

अधिक सुविधाएँ प्राप्त करने के लिए एक अपग्रेड ऐडऑन चुनें:

फ़ीचरबुनियादीबूस्ट अपग्रेडप्रीमियम अपग्रेड
डिलीवरी7 दिन7 दिन10 दिन
संशोधनकोई नहींकोई नहींकोई नहीं
प्रूफरीडिंग✗✗✓

Zinner गुणवत्ता गारंटी

✓
जांचा गया पेशेवर
प्लेटफ़ॉर्म में शामिल होने से पहले हर Zinner की समीक्षा की जाती है और उसे अनुमोदित किया जाता है।
✓
गुणवत्तापूर्ण कार्य की गारंटी
सभी सेवाएँ हमारी गुणवत्ता आश्वासन प्रतिबद्धता द्वारा समर्थित हैं।
✓
सुरक्षित भुगतान
आपके द्वारा दिए गए काम को मंज़ूरी देने तक आपका भुगतान सुरक्षित है।

अतिरिक्त जानकारी

हमसे चैट करें

टेलीग्राम पर चैट करें:https://t.me/ZinnDigital

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

कृपया ध्यान दें: Zinn Hub की सेवा की शर्तें विक्रेताओं और खरीदारों को केवल उनके प्लेटफ़ॉर्म पर एक-दूसरे के साथ बातचीत करने और व्यापार करने के लिए बाध्य करती हैं। https://www.Zinn Hub.com/terms_of_service कृपया मुझे इन शर्तों के बाहर कुछ भी करने के लिए न कहें, मुझे Zinn Hub पर काम करना बहुत पसंद है और मैं अपने खाते को जोखिम में नहीं डालूँगा।:)

यदि आपके पास एक बड़ा प्रोजेक्ट है, तो हम इसे विभाजित कर सकते हैं, फिर आपको इतनी देर तक इंतजार नहीं करना पड़ेगा और आप छोटे-छोटे हिस्सों को जल्द से जल्द संसाधित कर सकते हैं और एक साथ पूरी राशि के साथ अपने बजट पर दबाव भी नहीं डालना पड़ेगा। मुझे संदेश भेजें और आइए आपके शब्द गणना और जरूरतों के लिए सबसे अच्छे समाधान के बारे में बात करें।

Zinn Hub आपसे मेरी उद्धृत कीमत +$2 ( $40 तक के ऑर्डर) या +5% ( $40 से अधिक के ऑर्डर) बिल करता है, और आपके पैसे को एस्क्रो में रखता है। जब मैं डिलीवर करता हूँ तो Zinn Hub आपको सूचित करता है, फिर आपके पास ऑर्डर की समीक्षा करने और उसे पूरा करने के लिए 3 दिन होते हैं या यह स्वतः पूर्ण हो जाता है और मेरी उद्धृत राशि -20% शुल्क मेरे लंबित राजस्व में चला जाता है।

मुझे सम्मानित किया जाएगा, 'MIIILA द्वारा स्थानीयकरण' पर्याप्त होगा;) लेकिन आपको ऐसा करने की आवश्यकता नहीं है।

आपको Zinn Hub के खरीदार सहायता केंद्र में आपके अधिकांश प्रश्नों का उत्तर मिल जाएगा: https://buyers.Zinn Hub.com/en/ यदि आपको कोई तकनीकी समस्या, बग या ऐसी कोई समस्या आती है, तो ग्राहक सहायता आपके लिए है: https://www.Zinn Hub.com/support_tickets/new?source=help_center

नहीं, इस गिग में व्यावसायिक उपयोग शामिल है।:)

नहीं। मैं कुछ भाषाओं को व्यक्तिगत उपयोग के लिए अच्छी तरह समझता हूँ, लेकिन मेरे गिग्स केवल वही हैं जो मैं आत्मविश्वास और गर्व के साथ प्रदान कर सकता हूँ। अच्छे अनुवादों के लिए, लगभग सभी मामलों में, लक्ष्य भाषा के एक मूल वक्ता को नियुक्त करना सबसे अच्छा है जिसे स्रोत भाषा की अच्छी समझ हो।

ग्राहक समीक्षाएँ

देखें कि हमारे ग्राहक इस Zinn के बारे में क्या कहते हैं

5.0
5 समीक्षाएँ
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

सैन ने बहुत ही शानदार, असाधारण काम किया। शुरुआत में उन्होंने नौकरी स्वीकार करने से पहले सवाल पूछे और काम की समीक्षा की, जो काम के प्रति उनके व्यावसायिकता के स्तर को दर्शाता है। उन्होंने जर्मन भाषाओं के बारे में बहुत सारी उपयोगी जानकारी समझाई और साझा की, जिसमें विशेष बारीकियां भी शामिल थीं। वह बेहद विस्तृत थे, और उन्होंने हमें अंग्रेजी संस्करण में कई बग्स को ठीक करने में भी मदद की! मैं सैन की अत्यधिक अनुशंसा करता हूं और मैं निश्चित रूप से अतिरिक्त अनुवाद कार्य के लिए उनके पास वापस आऊंगा। धन्यवाद, सैन!

सैने लगातार असाधारण विशेषज्ञता और सामग्री के प्रति सावधानी के साथ अभूतपूर्व स्थानीयकरण प्रदान करती है। बहुत-बहुत धन्यवाद!

हमेशा की तरह, सहयोग करना खुशी की बात थी। मैं नई परियोजनाओं की प्रतीक्षा कर रहा हूँ।

सैन ने पेशेवर रूप से अपने स्थानीयकरण का परीक्षण किया, और खिलाड़ियों के लाभ के लिए अपनी पहले से ही उच्च-गुणवत्ता वाले प्रयासों को सावधानीपूर्वक और भी अधिक पॉलिश किया। वह लगातार काम करने के लिए असाधारण है, और बिना किसी हिचकिचाहट के मैं सैन को किसी भी ऐसे व्यक्ति को सुझाऊंगा जो अपने खेलों के लिए शानदार जर्मन स्थानीयकरण चाहता है। बहुत-बहुत धन्यवाद!

Sanne के साथ सहयोग करना हमेशा एक पूर्ण पेशेवर होता है, उनके काम में शिल्प के प्रति समर्पण होता है और यह सुनिश्चित करने के लिए सावधानीपूर्वक काम करती है कि उनके पाठ में विवरण खिलाड़ियों के सकारात्मक लाभ के लिए हों। एक बार फिर बहुत-बहुत धन्यवाद!

केवल लॉग इन ग्राहक जिन्होंने यह उत्पाद खरीदा है, वे समीक्षा छोड़ सकते हैं।

श्रेणियाँ

Zinner नीतियां

अपने गेम का अंग्रेजी से जर्मन में अनुवाद करें

केवल लॉग इन ग्राहक जिन्होंने यह उत्पाद खरीदा है, वे समीक्षा छोड़ सकते हैं।

विकल्प और आदेश

Zinn Hub ऐप प्राप्त करें

सूचनाएँ · तेज़ पहुँच · पूर्ण-स्क्रीन

अपने ब्राउज़र में शेयर पर टैप करें

➜ फिर "होम स्क्रीन में जोड़ें" पर टैप करें