0
आपका कार्ट
0
Zinn Hub
0
आपका कार्ट
0

एक नज़र में

यह तय करने में आपकी मदद करने के लिए इस सेवा के बारे में मुख्य विवरण। Zinn Hub द्वारा जेनरेट किया गया, विक्रेता द्वारा नहीं।

भाषा जोड़ी

अंग्रेजी ↔ पुर्तगाली (ब्राजील)
विशेष रूप से ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली स्थानीयकरण में माहिर हैं, यूरोपीय पुर्तगाली में नहीं - ब्राज़ीलियाई गेमिंग और ऐप बाजार को लक्षित करने के लिए एक महत्वपूर्ण अंतर।

स्थानीयकरण गहराई

सांस्कृतिक अनुकूलन शामिल
शाब्दिक अनुवाद से परे जाकर स्लैंग, मुहावरों, हास्य और सांस्कृतिक संदर्भों को अनुकूलित करता है, जिससे सामग्री अनुवादित होने के बजाय लक्षित दर्शकों के लिए स्वाभाविक लगती है।

स्केल विकल्प

1K से 100K शब्द
तीन स्तर इंडी परियोजनाओं से लेकर बड़े पैमाने पर रिलीज़ तक को कवर करते हैं — 1,000 शब्दों के लिए $100 के आधार से लेकर प्रूफरीडिंग सहित 100,000 शब्दों को संभालने वाले प्रीमियम अपग्रेड तक।

प्रदाता पृष्ठभूमि

मूल वक्ता और सक्रिय गेमर्स
टीम खुद को मूल वक्ता और भावुक गेमर्स के रूप में पहचानती है, जो सामान्य अनुवाद अनुभव के बजाय गेमिंग शब्दावली, टोन और खिलाड़ी की अपेक्षाओं से परिचित होने का सुझाव देती है।

पूर्ण विवरण

Unlock your app or game's full potential with Zinn Digital® professional localisation services.

लंदन, इंग्लैंड में स्थित मूल वक्ताओं और भावुक गेमर्स के रूप में, हम सामग्री का अनुवाद और सांस्कृतिक रूप से अनुकूलन करने में विशेषज्ञ हैं ताकि यह वास्तव में अंतरराष्ट्रीय दर्शकों के साथ प्रतिध्वनित हो।

हमारा स्थानीयकरण सामग्री को अंग्रेजी या पुर्तगाली (ब्राजील) में लाने पर केंद्रित है, यह सुनिश्चित करते हुए कि आपका उत्पाद स्वाभाविक, इमर्सिव और बाजार के लिए तैयार महसूस हो। हम सीधे अनुवाद से आगे बढ़ते हैं, भाषाई बारीकियों, सांस्कृतिक संदर्भों, हास्य और क्षेत्रीय संदर्भ को सावधानीपूर्वक अनुकूलित करते हैं।

हम क्या प्रदान करते हैं:

  • अंग्रेजी या पुर्तगाली (ब्राजील) में सटीक और सांस्कृतिक रूप से संवेदनशील स्थानीयकरण
  • लक्षित दर्शकों के लिए कठबोली, मुहावरों और हास्य का अनुकूलन
  • अंग्रेजी में पहले से मौजूद सामग्री के लिए पेशेवर प्रूफरीडिंग और सुधार
  • परियोजना के दौरान सहज संचार और सहयोग
  • आपके उत्पाद को उसके लक्षित बाजार में सफल होने में मदद करने के लिए सांस्कृतिक परामर्श

चाहे आप एक इंडी डेवलपर हों या एक बड़ा स्टूडियो, हम यह सुनिश्चित करने के लिए अनुकूलित समाधान प्रदान करते हैं कि आपका गेम, ऐप या सॉफ़्टवेयर दुनिया भर के खिलाड़ियों और उपयोगकर्ताओं से जुड़ता है।

कस्टम कोटेशन के लिए हमसे संपर्क करें और आइए आपके प्रोजेक्ट को नई संस्कृतियों तक ले जाएं।


इस Zinn में शामिल होगा (INDIE)

मैं लगभग 1000 शब्दों का अनुवाद करूँगा

डिलीवरी: 7 दिन

संशोधन: कोई नहीं

शामिल हैं:

• शामिल शब्द: 1000
• दस्तावेज़ फ़ॉर्मेटिंग
• भाषा शैली मार्गदर्शिका


अपग्रेड विकल्प

अधिक सुविधाएँ प्राप्त करने के लिए एक अपग्रेड ऐडऑन चुनें:

फ़ीचर बुनियादी बूस्ट अपग्रेड प्रीमियम अपग्रेड
डिलीवरी 7 दिन 21 दिन 75 दिन
संशोधन कोई नहीं कोई नहीं कोई नहीं
शामिल शब्द 1000 10000 100000
दस्तावेज़ स्वरूपण ✓ ✓ ✓
भाषा शैली मार्गदर्शिका ✓ ✓ ✓
प्रूफरीडिंग ✗ ✗ ✓

Zinner गुणवत्ता गारंटी

✓
जांचा गया पेशेवर
प्लेटफ़ॉर्म में शामिल होने से पहले हर Zinner की समीक्षा की जाती है और उसे अनुमोदित किया जाता है।
✓
गुणवत्तापूर्ण कार्य की गारंटी
सभी सेवाएँ हमारी गुणवत्ता आश्वासन प्रतिबद्धता द्वारा समर्थित हैं।
✓
सुरक्षित भुगतान
आपके द्वारा दिए गए काम को मंज़ूरी देने तक आपका भुगतान सुरक्षित है।

अतिरिक्त जानकारी

हमसे चैट करें

टेलीग्राम पर चैट करें:https://t.me/ZinnDigital

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

मुझसे निजी तौर पर संपर्क करें और हम सुनिश्चित कर सकते हैं कि सभी अपेक्षाएं पूरी हों।

बिल्कुल! कृपया ऑर्डर करते समय अतिरिक्त सेवाएँ टैब देखें, इस मामले पर अधिक जानकारी के लिए।

बिल्कुल! मेरा लक्ष्य आपकी पूर्ण संतुष्टि है। मैं स्थानीयकृत सामग्री के साथ आपकी किसी भी चिंता को दूर करने के लिए संशोधन प्रदान करता हूं।

हाँ, मैं ऐप विवरण, प्रचार वीडियो और सोशल मीडिया सामग्री जैसी मार्केटिंग सामग्री के लिए स्थानीयकरण सेवाएँ भी प्रदान करता हूँ ताकि सभी प्लेटफ़ॉर्म पर एक सुसंगत आवाज़ सुनिश्चित की जा सके।

ग्राहक समीक्षाएँ

देखें कि हमारे ग्राहक इस Zinn के बारे में क्या कहते हैं

5.0
6 समीक्षाएँ
5 ⭐
6
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

अच्छे काम के लिए धन्यवाद!

बहुत अच्छा काम!

गेमिंग से संबंधित टेक्स्ट के लिए इस फ्रीलांसर के साथ काम करना हमेशा की तरह खुशी की बात है। अंग्रेजी से जापानी में उत्तम अनुवाद। धन्यवाद।

लुकास ने मेरे गेम का अनुवाद करने में मेरी मदद की और मेरी उम्मीदों से कहीं आगे निकल गए। मैं उन्हें किसी भी ऐसे व्यक्ति को सुझाता हूं जो अपने गेम को स्थानीय बनाना चाहता है!

उत्कृष्ट कार्य और समय पर डिलीवरी, धन्यवाद!

बहुत अच्छा काम, उम्मीद से एक दिन पहले डिलीवर किया गया!

केवल लॉग इन ग्राहक जिन्होंने यह उत्पाद खरीदा है, वे समीक्षा छोड़ सकते हैं।

श्रेणियाँ

Zinner नीतियां

स्थानीयकृत करें

केवल लॉग इन ग्राहक जिन्होंने यह उत्पाद खरीदा है, वे समीक्षा छोड़ सकते हैं।

विकल्प और आदेश

Zinn Hub ऐप प्राप्त करें

सूचनाएँ · तेज़ पहुँच · पूर्ण-स्क्रीन

अपने ब्राउज़र में शेयर पर टैप करें

➜ फिर "होम स्क्रीन में जोड़ें" पर टैप करें