एक सही अंग्रेजी से फ्रेंच अनुवाद प्रदान करें

कभी-कभी, लेकिन यह एक धीमी प्रक्रिया है क्योंकि अंग्रेजी मेरी पहली भाषा नहीं है, और मैं इस कारण से कई प्रस्तावों को अस्वीकार कर देता हूं। हालांकि, अनुवाद के लिए एक मूल फ्रांसीसी वक्ता के परिप्रेक्ष्य की आवश्यकता हो सकती है, ऐसी स्थिति में मुझसे संपर्क करने में संकोच न करें!

हाँ, और वे हमेशा से रहे हैं। मशीन अनुवाद सॉफ़्टवेयर का अपना स्थान है - पर्यायवाची डेटाबेस के रूप में और दोहराई जाने वाली मानकीकृत भाषा के लिए आधार तैयार करने के लिए - लेकिन वे मानव मस्तिष्क की जगह नहीं ले सकते।

किसी भी प्रकार का वर्ड डॉक्यूमेंट, स्प्रेडशीट या पीडीएफ जिसमें चयन योग्य या पेस्ट करने योग्य सामग्री हो, लेकिन बाद वाले मामले में जटिल फ़ॉर्मेटिंग खो जाएगी। मैं आसान संदर्भ के लिए फ़ाइल को द्विभाषी बनाऊंगा। मैं स्कैन किए गए या हस्तलिखित दस्तावेज़ों का अनुवाद नहीं करता।

हाँ, बेझिझक अपने अनुरोध के साथ एक भेजें।

कुछ भी जो हार्ड साइंस या इंजीनियरिंग में बहुत गहराई से उतरता है। IT एक सामान्य विषय के रूप में स्वागत योग्य है, लेकिन मैं सीधे JSON फ़ाइल में अनुवाद नहीं करूँगा।

हाँ, लेकिन मैं नियमित अनुवाद के समान शुल्क लूँगा और मुझे दस्तावेज़ की मूल भाषा में एक प्रति प्राप्त होनी चाहिए। अंग्रेजी के अलावा, यह जर्मन, डच, स्पेनिश या इतालवी में हो सकता है क्योंकि मैं उन्हें संतोषजनक डिग्री तक पढ़ सकता हूँ। मेरे पास मैन्युअल सामग्री के लिए एक प्रूफरीडिंग गिग है।