શ્રેષ્ઠ ઇટાલિયન પુરુષ વોઇસ ઓવર રેકોર્ડ કરો

સૌ પ્રથમ: હું તમને વિનંતી કરું છું કે તમે તમારી જાતને અને તમે શું કરો છો તે રજૂ કરતી વખતે નમ્ર અને આદરપૂર્ણ બનો. હું મારા ગ્રાહકોને રૂબરૂ ન મળવા છતાં પણ ક્રિયાપ્રતિક્રિયાને ખરેખર પસંદ કરું છું. હું એક વ્યાવસાયિક છું, રોબોટ નથી  હું સામાન્ય રીતે તરત જ જવાબ આપું છું, જો નહીં તો કદાચ મારા માટે સૂવાનો સમય છે. મારો સમય ઝોન CET/CEST છે.

300 શબ્દો સુધીના ગીગ્સ સરેરાશ 3 દિવસ કે તેથી ઓછા સમયમાં વિતરિત થાય છે. ચોક્કસ, હું કતારમાંના ઓર્ડરના આધારે તમારા ઓર્ડરને શક્ય તેટલી વહેલી તકે પહોંચાડવાનો પ્રયાસ કરીશ, પરંતુ મારા માટે સૌથી મહત્વની બાબત ગુણવત્તા છે. જોકે, તમે તેને ઝડપથી (24 કલાક કે તેથી ઓછા સમયમાં) મેળવવા માટે “ઝડપી ડિલિવરી” વિકલ્પ પસંદ કરી શકો છો.

"વ્યાપારી અધિકારો" તમને ખરીદેલ વૉઇસઓવરનો જાહેરમાં અથવા ખાનગી રીતે તમામ હેતુઓ માટે ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપે છે **સિવાય કે** ટીવી/રેડિયો/વેબ અથવા સોશિયલ મીડિયા પર જાહેરાત. ઉદાહરણોમાં શામેલ છે - IVR સિસ્ટમ, કંપનીની વેબસાઇટ, સોશિયલ મીડિયા પ્રોફાઇલ, લાઇવ ઇવેન્ટ વગેરે. પ્રતિ "સ્ક્રિપ્ટ" દીઠ 1 "વ્યાપારી અધિકારો" નો સમૂહ જરૂરી છે.

"સંપૂર્ણ બ્રોડકાસ્ટ અધિકારો" ટીવી અને/અથવા રેડિયો પર, તેમજ વેબ અને સોશિયલ મીડિયા પર, વૈશ્વિક સ્તરે ચૂકવેલ જાહેરાતમાં ખરીદેલ વૉઇસઓવરનો ઉપયોગ કરવા માટે જરૂરી છે. બહુવિધ જાહેરાતો બનાવતી વખતે, દરેક જાહેરાત દીઠ "સંપૂર્ણ બ્રોડકાસ્ટ અધિકારો" નો 1 સેટ જરૂરી છે.

હા, હું અંગ્રેજી, જર્મન, ફ્રેન્ચ, સ્પેનિશ ઉચ્ચાર સાથે ઇટાલિયન બોલી શકું છું. હું અંગ્રેજી અને વિવિધ ઇટાલિયન બોલીઓમાં પણ રેકોર્ડ કરું છું. કૃપા કરીને નોંધ લો કે, જો તમારી સ્ક્રિપ્ટમાં People's, Cities' અથવા Companies' નામો જેવા વિદેશી શબ્દો શામેલ હોય તો ઉચ્ચારણ ફાઇલ પ્રદાન કરવાથી વર્કફ્લો ઝડપી બનશે.

જરૂરી નથી. તમે મને અંગ્રેજી, જર્મન, સ્પેનિશ અથવા ગ્રીકમાં સ્ક્રિપ્ટ પણ મોકલી શકો છો અને હું તમારા માટે તેને ઇટાલિયનમાં અનુવાદિત કરીશ.

આજકાલ સમય ખૂબ જ કિંમતી છે. બે વ્યાવસાયિકોનો સંપર્ક કરવામાં સમય શા માટે બગાડવો જેઓ એકબીજા સાથે સંપર્ક કરી શકતા નથી? મારી સેવા પસંદ કરીને હું તમને મારા વૉઇસ ઓવર માટે સંપૂર્ણ ટોન ઑફ વૉઇસ અને અર્થઘટન સુધી પહોંચવા માટે સૌથી સચોટ અનુવાદ અને અનુકૂલન પ્રદાન કરીશ.

મને ખૂબ જ ચિંતા છે કે જે સ્ક્રિપ્ટને મારે મારો અવાજ આપવાનો છે તે સાચી છે, તેથી જો મને કેટલીક નાની લેખન ભૂલો મળશે તો હું તેને વિના મૂલ્યે સુધારવાની કાળજી લઈશ.

ચિંતા કરશો નહીં, અસંખ્ય ભૂલોના કિસ્સામાં, હું તમને સૂચિત કરીશ અને સ્ક્રિપ્ટને ઠીક કરવા માટે અનુવાદકને પાછી મોકલવી કે મારી "પ્રૂફરીડિંગ" ઑફર ખરીદવી ($15 દર 300 શબ્દો માટે) અને હું તમારા માટે આખી સ્ક્રિપ્ટ સુધારીશ તે તમારો નિર્ણય હશે.

તમે $20 પ્રતિ 100 શબ્દોથી શરૂ થતી સુધારણા ખરીદી શકો છો. દેખીતી રીતે, જો મારા ભાગે ખોટો ઉચ્ચાર હોય તો ભૂલનું સુધારણા મફત રહેશે. સામાન્ય રીતે, થોડા શબ્દોની સુધારણા પણ ઓફર કરવામાં આવે છે.