તમારી વિડિઓ ગેમને યુક્રેનિયન અને રશિયનમાં સ્થાનિક બનાવો

ગેમ લોકલાઇઝેશન અને અનુવાદ (અંગ્રેજી-રશિયન / અંગ્રેજી-યુક્રેનિયન)

એક જ વ્યક્તિમાં અનુવાદક, સંપાદક અને પરીક્ષક. એક ભાગીદાર, ફ્રીલાન્સર નહીં.

નમસ્તે, સાથી સાહસિક!

I'm Zinn Digital®, your one-stop localisation studio based in London, England - translating, editing, and playtesting every detail so your world feels alive in Russian and Ukrainian.

દરેક શબ્દ, મેનુ અને સંવાદની દરેક લીટી અમારા નિષ્ણાત હાથમાંથી પસાર થાય છે.

આવો અભિગમ ને શક્તિ આપી છે અને આકાર આપ્યો છે ટર્મિનસ: ઝોમ્બી સર્વાઇવર્સ (100K+ નકલો વેચાઈ!) નો સફળ સ્થાનિકીકરણ, રીઅલમ ઓફ ઇન્ક (100K+ નકલો વેચાઈ!) નો સફળ સ્થાનિકીકરણ, ઓબ્સિડિયન નાઈટ (1M+ ડાઉનલોડ્સ!) નો સફળ સ્થાનિકીકરણ, આર્કેડિયન એટલાસ, કોડકોમ્બેટ️, અને ઘણા, ઘણા બધા.

અમે શું ઑફર કરીએ છીએ



• ગેમ લોકલાઇઝેશન અને અનુવાદ (EN-RU / EN-UA) - ઇન-ગેમ ટેક્સ્ટ, UI, ટ્યુટોરિયલ્સ અને સબટાઇટલ્સ.
• સ્ટીમ પેજ અને માર્કેટિંગ ટેક્સ્ટ્સ - તમારા વિઝનને વેચતી પ્રેરક કોપી.
• એપ્લિકેશન અને સોફ્ટવેર અનુવાદ - મોબાઇલ અને ડેસ્કટોપ માટે કુદરતી, વપરાશકર્તા-મૈત્રીપૂર્ણ UX.
• LQA અને ઇન-ગેમ ટેસ્ટિંગ - અમે વ્યક્તિગત રીતે દરેક લાઇનનું પરીક્ષણ કરીએ છીએ, અસંગતતાઓને ઠીક કરીએ છીએ, અને તમારા સ્થાનિકીકરણને જેટલું સારું વાંચે છે તેટલું સારું રમે છે તે બનાવવા માટે ટોન, પ્રવાહ અને વાંચનક્ષમતાને પોલિશ કરીએ છીએ.

અમારો ધ્યેય? તમારી રમતને ચમકાવવા અને નફો કમાવવા. કારણ કે જ્યારે તે સારું કરે છે, ત્યારે આપણે બંને કરીએ છીએ.

ચાલો તમારી દુનિયાને જીવંત કરીએ અને તેને સમૃદ્ધ બનાવીએ. આજે જ અમને મેસેજ કરો.

આ Zinn માં શામેલ હશે (એક્સપ્રેસ લોકલાઇઝેશન – 1000 શબ્દો)

આ પેક ટૂંકી રમતો માટે યોગ્ય છે.

ડિલિવરી: 2 દિવસ

પુનરાવર્તનો: કોઈ નહીં

શામેલ છે:

• પ્રૂફરીડિંગ
• દસ્તાવેજ ફોર્મેટિંગ
• ભાષા શૈલી માર્ગદર્શિકા
• ટ્રાન્સક્રિપ્શન

અપગ્રેડ વિકલ્પો

વધુ સુવિધાઓ મેળવવા માટે અપગ્રેડ એડન પસંદ કરો: