વ્યાવસાયિક અનુવાદ. મૂળ ગુણવત્તા. વ્યવસાય, મેન્યુઅલ, સ્ક્રિપ્ટ્સ. (ફક્ત ટેક્સ્ટ). | ફ્રેન્ચ વોઇસઓવર, પ્રો ઑડિયો નિષ્ણાત, 35 વર્ષનો અનુભવ
તમારા મૂળ વિડિઓ ઑડિઓનું ભાષાંતર રેકોર્ડ કરો અને રીમાસ્ટર કરો
કસ્ટમ ઑફરની વિનંતી કરો
કસ્ટમ ઑફરની વિનંતી કરવા માટે લોગ ઇન કરો
આ Zinner પાસેથી વ્યક્તિગત ઑફરની વિનંતી કરવા માટે મફત એકાઉન્ટ બનાવો અથવા લૉગ ઇન કરો.
લોગ ઇન / રજીસ્ટર કરોપૂર્વ-વેચાણ પ્રશ્ન પૂછો
પ્રશ્ન પૂછવા માટે લોગ ઇન કરો
પ્લેટફોર્મ સ્પામ ઘટાડવા માટે, પ્રી-સેલ સંદેશાઓ ફક્ત લૉગ-ઇન કરેલા વપરાશકર્તાઓ દ્વારા જ મોકલી શકાય છે.
આ Zinner ને સીધો મેસેજ કરવા માટે મફત એકાઉન્ટ બનાવો અથવા લોગ ઇન કરો.
લોગ ઇન / રજીસ્ટર કરોલોગ ઇન કરવું જરૂરી છે
આ Zinner ને મેસેજ કરવા માટે મફત એકાઉન્ટ બનાવો અથવા લોગ ઇન કરો.
લોગ ઇન / રજીસ્ટર કરોલોગ ઇન કરવું જરૂરી છે
વ્યક્તિગત ઑફરની વિનંતી કરવા માટે મફત એકાઉન્ટ બનાવો અથવા લૉગ ઇન કરો.
લોગ ઇન / રજીસ્ટર કરોએક નજરમાં
તમને નિર્ણય લેવામાં મદદ કરવા માટે આ સેવા વિશેની મુખ્ય વિગતો. Zinn Hub દ્વારા જનરેટ કરાયેલ, વિક્રેતા દ્વારા નહીં.
મૂલ્ય સ્થિતિ
સેવા અવકાશ
વૉઇસ ઓવર ગુણવત્તા
અનુભવ અને ઓળખપત્રો
પ્રવેશ બિંદુ
સંપૂર્ણ વર્ણન
સ્ક્રિપ્ટ ટ્રાન્સલેશન + પ્રો ફ્રેન્ચ વોઇસ ઓવર + ઑડિયો એન્હાન્સમેન્ટ
ફ્રીલાન્સર્સને એકસાથે રાખવાનું બંધ કરો. અલગ-અલગ પ્રોફાઇલ્સને હાયર કરવાથી સિંકિંગ એરર થાય છે.
અમે તમારો ઓલ-ઇન-વન સોલ્યુશન છીએ.
Trusted by major brands and European Union institutions, Zinn Digital® specialises in Video Localisation, combining accurate Script Translation with a professional French Voice Over and high-end Audio Restoration or Mastering for a broadcast-ready result. Based in London, England, our expertise ensures seamless multilingual content delivery.
3-ઇન-1 ફાયદો:
- સ્ક્રિપ્ટ અનુકૂલન: ઑડિઓ સમય અને પ્રવાહ માટે ખાસ અનુવાદિત.
- પ્રો વોઇસ ઓવર: હાઇ-એન્ડ સ્ટુડિયોમાં રેકોર્ડ કરાયેલ (Neumann/SSL/UAD).
- ઑડિયો ઉન્નતીકરણ: બ્રોડકાસ્ટ સ્ટાન્ડર્ડ્સ (ટીવી/વેબ) માં મિશ્રિત.
તમારું પેક પસંદ કરો:
- બેઝિક (£10) - પ્રો ટેક્સ્ટ ટ્રાન્સલેશન: પ્રોફેશનલ ટ્રાન્સલેશન. નેટિવ ગુણવત્તા. વ્યવસાય, મેન્યુઅલ, સ્ક્રિપ્ટ્સ. (ફક્ત ટેક્સ્ટ).
- સ્ટાન્ડર્ડ (£150) - ઑડિઓ પૅક: અનુવાદ (200 શબ્દો) + પ્રો ફ્રેન્ચ VO + વ્યાપારી અધિકારો.
- પ્રીમિયમ (£300) - ધ ડ્યુઅલ એસેટ: માસ્ટર્ડ ફ્રેન્ચ મિક્સ અને રિસ્ટોર્ડ ઓરિજિનલ ઇંગ્લિશ ઑડિયો. તમને 2 શુદ્ધ ફાઇલો મળે છે!
આ માટે યોગ્ય: YouTube, કોર્પોરેટ વીડિયો અને જાહેરાતો.
"પૂરતું સારું" થી સંતોષ ન કરો. બ્રોડકાસ્ટ ગુણવત્તા મેળવો. ️
કસ્ટમ ક્વોટ માટે કૃપા કરીને "ઓર્ડર કરવા વિનંતી કરો" બટનનો ઉપયોગ કરો!
zinnhub.com/zinndigital પર અમારા અન્ય Zinns નું અન્વેષણ કરો
આ Zinn માં શામેલ હશે (પ્રો ટેક્સ્ટ ટ્રાન્સલેશન)
વ્યાવસાયિક અનુવાદ. મૂળ ગુણવત્તા. વ્યવસાય, મેન્યુઅલ, સ્ક્રિપ્ટ્સ. (ફક્ત ટેક્સ્ટ).
ડિલિવરી: 2 દિવસ
પુનરાવર્તનો: 1
શામેલ છે:
• પ્રૂફરીડિંગ
• દસ્તાવેજ ફોર્મેટિંગ
અપગ્રેડ વિકલ્પો
વધુ સુવિધાઓ મેળવવા માટે અપગ્રેડ એડન પસંદ કરો:
| લક્ષણ | મૂળભૂત | અપગ્રેડ બુસ્ટ કરો | પ્રીમિયમ અપગ્રેડ |
|---|---|---|---|
| ડિલિવરી | 2 દિવસો | 3 દિવસો | 5 દિવસો |
| પુનરાવર્તનો | 1 | 2 | 3 |
| પ્રૂફરીડિંગ | ✓ | ✓ | ✓ |
| દસ્તાવેજ ફોર્મેટિંગ | ✓ | ✗ | ✗ |
| વધારાનું પુનરાવર્તન | ✗ | ✗ | ✗ |
Zinner ગુણવત્તા ગેરંટી
પ્લેટફોર્મમાં જોડાતા પહેલા દરેક Zinnerની સમીક્ષા કરવામાં આવે છે અને તેને મંજૂર કરવામાં આવે છે.
બધી સેવાઓ અમારી ગુણવત્તા ખાતરી પ્રતિબદ્ધતા દ્વારા સમર્થિત છે.
તમે ડિલિવર કરેલા કામને મંજૂર ન કરો ત્યાં સુધી તમારી ચુકવણી સુરક્ષિત છે.
વધારાની માહિતી
અમારી સાથે ચેટ કરો
વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
કૃપા કરીને "ઓર્ડર કરવા વિનંતી કરો" પર ક્લિક કરો અથવા પહેલા મારો સંપર્ક કરો. સ્ટાન્ડર્ડ અથવા પ્રીમિયમ (ઓડિયો/વિડિયો પ્રોજેક્ટ્સ) માટે, મારે તમારી સ્રોત ફાઇલ સાંભળવાની જરૂર છે કે તે પુનઃસ્થાપિત કરી શકાય છે કે કેમ અને લંબાઈના આધારે તમને ચોક્કસ અવતરણ આપવા માટે.
મોટાભાગના ગ્રાહકો મને નબળા મૂળ અવાજ (ઇકો, હિસ) સાથેના વીડિયો મોકલે છે. પ્રીમિયમ પેકમાં, હું ફક્ત ફ્રેન્ચ સંસ્કરણ રેકોર્ડ કરતો નથી. હું તમારા મૂળ અંગ્રેજી ટ્રેકને પણ સાફ કરું છું અને રીમાસ્ટર કરું છું. તમને બે ફાઇલો મળે છે: ફ્રેન્ચ માસ્ટર અને તમારો અંગ્રેજી સ્રોત વ્યાવસાયિક ધોરણો પર પુનઃસ્થાપિત.
ક્યારેય નહીં. હું એક પ્રકાશિત લેખક અને સ્થાનિક પ્રો છું. હું ખાસ કરીને ઑડિયો ટાઇમિંગ માટે મેન્યુઅલી અનુવાદ કરું છું. સીધી Google Translate સ્ક્રિપ્ટ ઘણીવાર વિડિઓ સિંક્રનાઇઝેશન માટે ખૂબ લાંબી હોય છે. હું ટેક્સ્ટને અનુકૂલિત કરું છું જેથી તે તમારા વિડિઓના સમયગાળામાં કુદરતી રીતે પ્રવાહિત થાય.
કારણ કે આ એક સંપૂર્ણ બ્રોડકાસ્ટ પ્રોડક્શન છે, માત્ર એક ટેક્સ્ટ ફાઇલ નથી. તમે એક સાથે એક અનુવાદક, એક સ્ક્રિપ્ટ એડેપ્ટર (ટાઇમ-સિંક), એક પ્રોફેશનલ વોઇસ ઓવર આર્ટિસ્ટ અને એક માસ્ટરિંગ એન્જિનિયરને હાયર કરી રહ્યા છો. તમને એક તૈયાર ઑડિઓ એસેટ મળે છે, જે પ્રસારણ માટે તૈયાર છે.
ચોક્કસ! તમે મારી YouTube ચેનલ પર મારી વિશિષ્ટ વોઇસ ઓવર પ્લેલિસ્ટ (કોમર્શિયલ, કોર્પોરેટ, ઇ-લર્નિંગ, વગેરે) અહીં સાંભળી શકો છો: https://www.youtube.com/playlist?list=PLwG3TgwzJ_XecN0tUQqx98xCTsyRdNxwc - તમામ ઓર્ડર અને સંચાર Zinn Hub પર સખત રીતે થવા જોઈએ.
સ્ટાન્ડર્ડ અને પ્રીમિયમ પેક માટે, "કોમર્શિયલ રાઇટ્સ" (વેબ, સોશિયલ મીડિયા, આંતરિક) શામેલ છે. મહત્વપૂર્ણ: જો તમે પેઇડ એડવર્ટાઇઝિંગ (YouTube જાહેરાતો, ટીવી, રેડિયો) માટે ઑડિયોનો ઉપયોગ કરવાની યોજના ઘડી રહ્યા છો, તો તમારે "બ્રોડકાસ્ટ રાઇટ્સ" એક્સ્ટ્રા ($100) ઉમેરવું આવશ્યક છે.
હું ચમત્કારો કરવા માટે ફોરેન્સિક ટૂલ્સનો ઉપયોગ કરું છું, પરંતુ હું જાદુગર નથી. જો તમારો ઑડિયો સંપૂર્ણપણે વિકૃત હોય અથવા અવાજ પર મોટેથી સંગીત હોય, તો હું તેને સંપૂર્ણપણે ઠીક કરી શકતો નથી. આથી જ તમારે ઑર્ડર કરતા પહેલા મફત વિશ્લેષણ માટે મને ફાઇલ મોકલવી આવશ્યક છે.
અનુવાદ માટે (મૂળભૂત): સંપાદનયોગ્ય ટેક્સ્ટ (Word, Excel, Txt). કોઈ છબીઓ/PDFs નહીં. વિડિઓ/ઑડિઓ માટે (માનક/પ્રીમિયમ): તમારી વિડિઓ ફાઇલ (MP4, MOV) અથવા ઑડિઓ (WAV, MP3) + સ્ક્રિપ્ટ. નોંધ: WAV ને પ્રાધાન્ય આપવામાં આવે છે.
ચોક્કસ નહીં. હું મારા અવાજનો ઉપયોગ સિન્થેટિક વૉઇસ ક્લોનિંગ અથવા AI તાલીમ ડેટાસેટ્સ માટે સખત રીતે પ્રતિબંધિત કરું છું. કોઈપણ અનધિકૃત ઉપયોગ બૌદ્ધિક સંપત્તિનું ઉલ્લંઘન છે અને Zinn Hub Trust & Safety ને તાત્કાલિક જાણ કરવામાં આવશે.
ગ્રાહક સમીક્ષાઓ
અમારા ગ્રાહકો આ Zinn વિશે શું કહે છે તે જુઓ
આટલું ઝડપથી પૂર્ણ કરવા બદલ આભાર!
નીલ હંમેશા કામ કરવા માટે અદ્ભુત છે. તેના ફ્રેન્ચ અનુવાદો સારી રીતે કરવામાં આવ્યા છે!
નીલ સાથે કામ કરવું આનંદદાયક છે!
વાહ, નીલે પ્રોજેક્ટ કેટલી ઝડપથી પહોંચાડ્યો! નીલ અમારા તમામ પેકેજિંગ અનુવાદ પ્રોજેક્ટ્સ માટે અમારા નવા અંગ્રેજીથી ફ્રેન્ચ અનુવાદક હશે.
હંમેશની જેમ અદ્ભુત!!!
ફક્ત લૉગ ઇન કરેલા ગ્રાહકો કે જેમણે આ ઉત્પાદન ખરીદ્યું છે તેઓ જ સમીક્ષા આપી શકે છે.
