જર્મન અને અંગ્રેજી તકનીકી ગ્રંથોનું ભાષાંતર કરો

હા. હું જર્મન નાગરિક છું, હું ત્રણ ભાષાઓ અંગ્રેજી, જર્મન અને સર્બિયન બોલતા મોટો થયો છું. હું ફક્ત અંગ્રેજી અને જર્મન વચ્ચે અનુવાદ કરું છું જેનો હું છેલ્લા 31 વર્ષોથી દરરોજ ઉપયોગ કરું છું:)

હું કૉપીને એક વાક્યોમાં વિભાજીત કરું છું અને તેને અત્યાધુનિક AI-આધારિત ટૂલનો ઉપયોગ કરીને પૂર્વ-અનુવાદ કરું છું. પછી દરેક વાક્યને મેન્યુઅલી સંપાદિત / ફરીથી અનુવાદિત કરવામાં આવે છે, અને કીવર્ડ્સનું સંશોધન કરવામાં આવે છે (જો જરૂરી હોય તો). પરિણામ સ્વચ્છ, વ્યાવસાયિક અનુવાદ છે જે સ્રોત ટેક્સ્ટના સ્વર અને સંદેશને પ્રતિબિંબિત કરે છે.

હું હજી સુધી એવા કોઈ વિષય પર આવ્યો નથી કે જેના પર હું કામ કરી શક્યો ન હોઉં, પછી ભલે તે ખૂબ જ તકનીકી દસ્તાવેજ હોય કે શૈક્ષણિક લેખ. દરેક સારા અનુવાદની ચાવી સારું સંશોધન છે, અને તે જ હું છેલ્લા 7+ વર્ષોથી કરી રહ્યો છું. હું સામાન્ય રીતે કયા વિષયો/ફાઇલ પ્રકારો પર કામ કરતો નથી તે નીચે જુઓ (પૂછો!)

આ ગીગમાં શામેલ નથી: દર્દી-સંબંધિત તબીબી દસ્તાવેજો; કોઈપણ પ્રકારના કોર્ટ દસ્તાવેજો; સ્કેન કરેલા અથવા ફોટોગ્રાફ કરેલા દસ્તાવેજો; હસ્તલિખિત નોંધો; (કી) શબ્દોની સૂચિ; સોફ્ટવેર સ્ટ્રિંગ્સ જો તમને ખાતરી ન હોય કે તમારી ફાઇલ આવરી લેવામાં આવી છે, તો ફક્ત મારો સંપર્ક કરો અને હું તમને જણાવીશ:)

હા. જો તે લાંબું હોય, તો ફક્ત મને એક સંદેશ મોકલો અને હું તમારા માટે એક કસ્ટમ ઑફર બનાવીશ:)

કેટલાક કિસ્સાઓમાં (જેમ કે સોફ્ટવેર સ્ટ્રિંગ અનુવાદો અથવા સમાન દસ્તાવેજો માટે) સરચાર્જ/સમય વિસ્તરણની જરૂર પડી શકે છે. હું તમારો ઓર્ડર સ્વીકારતા પહેલા કોઈપણ સરચાર્જ વિશે તમને હંમેશા જાણ કરીશ. જો અચોક્કસ હો, તો કસ્ટમ ઓફર માટે ફક્ત મારો સંપર્ક કરો!