Recibirás la transcripción del texto manuscrito, su versión limpia y traducción | Traductor nativo de alemán para traducción de inglés a alemán
transcribir y traducir textos antiguos escritos a mano del alemán al inglés
Solicitar una Oferta Personalizada
Inicia sesión para solicitar una oferta personalizada
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada de este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseHacer una pregunta previa a la venta
Inicia sesión para hacer una pregunta
Para reducir el spam en la plataforma, los mensajes previos a la venta solo pueden ser enviados por usuarios conectados.
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner directamente.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada.
Iniciar sesión / RegistrarseAt a Glance
Detalles clave sobre este servicio para ayudarte a decidir. Generado por Zinn Hub, no por el vendedor.
Posición de Valor
Tipo de Documento
Entregables
Tiempo de entrega
Experiencia especializada
Descripción completa
¿Posee postales, cartas o diarios manuscritos (de la Primera o Segunda Guerra Mundial) escritos en alemán?
¿Anhelas comprender las historias personales y experiencias documentadas dentro?
We can help! Zinn Digital® are translators specialising in historical documents, particularly those from the WWI and WWII eras. We can translate your German-language postcards, letters, and diaries into clear and concise English, or vice versa.
Nuestros servicios:
- Traducción precisa: Nos aseguramos de que cada detalle del documento original se conserve en la traducción.
- Contexto histórico: Nuestra experiencia en la historia de la Primera y Segunda Guerra Mundial nos permite comprender las referencias culturales y militares dentro de los documentos.
- Sensibilidad al tono y la voz: Mantenemos la voz original y el tono emocional del escritor en el texto traducido.
Why Choose Zinn Digital®?
- Experiencia: Con base en Londres, Inglaterra, tenemos un historial comprobado de traducir documentos históricos con precisión y sensibilidad.
- Pasión por la historia: Estamos genuinamente interesados en la historia de la Primera y Segunda Guerra Mundial, lo que garantiza una comprensión profunda del contexto.
- Confidencialidad: ¡100% confidencialidad garantizada!
¡Da vida al pasado! Permítanos traducir sus preciados documentos de la Primera y Segunda Guerra Mundial y desvelar las historias que contienen.
Este Zinn incluirá (Postal manuscrita)
Recibirás la transcripción del texto manuscrito, su versión limpia y la traducción
Entrega: 2 días
Revisiones: 1
Incluye:
• Corrección de pruebas
• Formato de documentos
• Guía de estilo de idioma
• Transcripción
Opciones de Actualización
Elige un complemento de actualización para obtener más funciones:
| Característica | Básico | Actualización de Impulso | Actualización Premium |
|---|---|---|---|
| Entrega | 2 días | 3 días | 4 días |
| Revisiones | 1 | 1 | 1 |
| Proofreading | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formato de documento | ✓ | ✓ | ✓ |
| Guía de estilo de lenguaje | ✓ | ✓ | ✓ |
| Transcription | ✓ | ✓ | ✓ |
| Revisión adicional | ✗ | ✗ | ✗ |
Garantía de Calidad Zinner
Cada Zinner es revisado y aprobado antes de unirse a la plataforma.
Todos los servicios están respaldados por nuestro compromiso de garantía de calidad.
Tu pago está protegido hasta que apruebes el trabajo entregado.
Información Adicional
Chatea Con Nosotros
Preguntas Frecuentes
Puedo traducir postales, cartas y diarios escritos en alemán, incluidos los de la Primera y Segunda Guerra Mundial.
¡Haré mi mejor esfuerzo! Si la escritura a mano está muy dañada, es posible que necesite contactarte para aclarar ciertas palabras.
El tiempo de respuesta depende de la longitud y complejidad de los documentos. Sin embargo, normalmente entrego las traducciones en 6 días hábiles.
Aunque me especializo en la Primera y Segunda Guerra Mundial, siéntete libre de contactarme sobre documentos de otras épocas. Podría ser capaz de acomodar tu solicitud.
Puedo entregar los documentos traducidos en su formato preferido, como Word, PDF o texto sin formato.
Sí, soy hablante nativo de inglés y alemán, lo que garantiza traducciones culturalmente relevantes y precisas.
Soy hablante nativo de alemán e inglés, y tengo un Diploma en Lengua y Literatura Inglesas y una certificación CEFR C2. También reviso y corrijo cada traducción a fondo.
Sí, ofrezco opciones de entrega acelerada. Por favor, contáctame para conocer la disponibilidad y los precios.
Todos los documentos son tratados con la máxima confidencialidad. Aseguro el manejo y almacenamiento seguro de sus archivos.
Tengo más de 10 años de experiencia trabajando con clientes de diversas industrias, incluyendo pequeñas empresas y corporaciones multinacionales.
Reseñas de Clientes
Mira lo que nuestros clientes dicen sobre este Zinn
Fiable y rápido en el trabajo proporcionado. Los servicios de traducción son muy apreciados.
Steffi pudo traducir mi documento de manera efectiva.
¡Steffi es una traductora excepcional que me IMPRESIONÓ con su profesionalismo! Su comunicación proactiva y su rápida respuesta hicieron que colaborar fuera muy fácil. ¡Recomiendo ENCARECIDAMENTE trabajar con ella, es simplemente!
¡Steffi realmente brilla en el ámbito de la traducción! Su atención al detalle y profesionalismo superaron nuestras expectativas, haciendo que su trabajo fuera impecable. La cooperación fue fluida, con entregas a tiempo e impresionante fluidez lingüística. Hizo un gran trabajo traduciendo nuestro documento.
Solo los clientes registrados que han comprado este producto pueden dejar una reseña.
Categorías
Políticas de Zinner
Zinns relacionados
