Traducción profesional de tu libro editable o e-book. Este paquete incluye 500 palabras. | Globalízate con contenido multilingüe
traducir libros profesionalmente al español, francés, alemán e inglés
Solicitar una Oferta Personalizada
Inicia sesión para solicitar una oferta personalizada
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada de este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseHacer una pregunta previa a la venta
Inicia sesión para hacer una pregunta
Para reducir el spam en la plataforma, los mensajes previos a la venta solo pueden ser enviados por usuarios conectados.
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner directamente.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada.
Iniciar sesión / RegistrarseAt a Glance
Detalles clave sobre este servicio para ayudarte a decidir. Generado por Zinn Hub, no por el vendedor.
Posición de Valor
Idiomas disponibles
Paquete de inicio
Antecedentes del traductor
Entregables
Descripción completa
Tu historia merece viajar por el mundo. Asegurémonos de que lo haga, hermosa y fielmente.
¿Tiene un mensaje que compartir y el deseo de llegar a lectores de todo el mundo? Traducir su libro puede abrir las puertas a nuevos mercados, mayores ganancias y reconocimiento internacional. Pero para tener éxito, necesitará a alguien que combine la perspicacia cultural, la creatividad y la precisión lingüística.
Con más de 15 años de experiencia como traductor certificado y un amor de toda la vida por los libros, nuestro equipo en Zinn Digital ™, con sede en Londres, Inglaterra, aporta profesionalidad y pasión a cada proyecto. Nos especializamos en traducción creativa y literaria, asegurando que su voz única brille de forma natural en el idioma de destino.
Lo que recibirá:
- Traducción de calidad nativa en PDF y Word
- Tono y fluidez impecables, fieles a tu voz autoral
- Lenguaje pulido y sin errores listo para publicación
- Un traductor apasionado que trata tu historia con cuidado
¿Listo para compartir tu historia con el mundo? ¡Contacta a Zinn Hub para solicitar tu traducción de libros profesional ahora!
Este Zinn incluirá (Bronce)
Traducción profesional de tu libro editable o libro electrónico. Este paquete incluye 500 palabras.
Entrega: 3 días
Revisiones: Ninguna
Incluye:
• Corrección de pruebas
• Formato de documentos
Opciones de Actualización
Elige un complemento de actualización para obtener más funciones:
| Característica | Básico | Actualización de Impulso | Actualización Premium |
|---|---|---|---|
| Entrega | 3 días | 3 días | 4 días |
| Revisiones | None | None | None |
| Proofreading | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formato de documento | ✓ | ✓ | ✓ |
Garantía de Calidad Zinner
Cada Zinner es revisado y aprobado antes de unirse a la plataforma.
Todos los servicios están respaldados por nuestro compromiso de garantía de calidad.
Tu pago está protegido hasta que apruebes el trabajo entregado.
Información Adicional
Chatea Con Nosotros
Preguntas Frecuentes
Además de tener 15 años de experiencia en el mundo de la traducción, soy licenciada en Literatura, con pasión por los proyectos creativos. He trabajado en cientos de proyectos literarios pequeños y grandes, incluyendo la traducción al español de "De Cero a Uno" de Peter Thiel, para el mercado mexicano.
He tenido el gran privilegio de crecer en entornos multiculturales, lo que me ha permitido no solo hablar mis idiomas a nivel nativo, sino también conocer las culturas profundamente al vivir en los respectivos países durante décadas a la vez, ofreciendo mis servicios en cada uno.
Por favor, envía solo un archivo PDF,.txt o Word, para que pueda trabajar directamente en tus archivos y reflejar su original lo mejor posible. No acepto escaneos.
De hecho, puedo formatear tu libro para diferentes propósitos y plataformas. Por favor, ponte en contacto personalmente para discutir esto, ya que es un servicio completamente diferente y solo se puede añadir como un extra.
Una revisión cubre pequeñas correcciones o aclaraciones dentro de la traducción entregada, por ejemplo, ajustar el tono o la redacción en ciertas secciones. No incluye reescribir grandes porciones de texto, añadir contenido nuevo o traducir capítulos adicionales que no formaban parte del pedido original.
¡Sí! Me especializo en ficción y no ficción, incluyendo memorias, obras literarias, fantasía, romance, autoayuda y más. Si tu proyecto cae en un género de nicho, siéntete libre de enviarme un mensaje primero para confirmar la idoneidad.
Absolutamente. Mi enfoque se centra en la fidelidad literaria — preservo tu voz autoral única mientras adapto los matices culturales para la audiencia objetivo. El resultado se lee naturalmente mientras se mantiene fiel a tu intención.
Reseñas de Clientes
Mira lo que nuestros clientes dicen sobre este Zinn
Neil es fantástico para trabajar. Es extremadamente profesional y se preocupa mucho por su trabajo. Es muy colaborador y receptivo. ¡Hizo un trabajo fantástico! Definitivamente volvería a trabajar con él. Es un profesional.
Ella siempre va más allá con nuestras traducciones y tiene un conocimiento suficiente del idioma para salvar cualquier brecha para palabras complejas en la construcción.
Excelente trabajo. Buena relación calidad-precio. Entregado dentro del tiempo especificado. Definitivamente volvería a usar.
Fue increíble trabajar con Lara; es amable, muy receptiva y claramente se preocupa mucho por su trabajo, lo cual era importante para mí. Con gusto volvería a trabajar con Lara.
Nuestra empresa (Inkwell Press) no podría estar más satisfecha con el desempeño de Lara para nosotros. Fue extremadamente útil para mí, un usuario primerizo de Zinn Hub, en aprender los pormenores; luego esperó pacientemente a que finalizáramos el trabajo para el que la contratamos. Finalmente, entregó una espléndida traducción en tiempo récord por un precio muy razonable. Todos sentimos que obtuvimos un excelente valor de ella y sin duda volveremos a trabajar con ella en el futuro. Finalmente, Lara no solo es una profesional consumada, sino que es una persona absolutamente encantadora y muy fácil de trabajar.
Solo los clientes registrados que han comprado este producto pueden dejar una reseña.
