Este paquete incluye 400 palabras. Introduce tu número de palabras a continuación para obtener el precio, hasta 2,000. | Globalízate con contenido multilingüe
Traducciones profesionales al español, inglés, francés y alemán
Solicitar una Oferta Personalizada
Inicia sesión para solicitar una oferta personalizada
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada de este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseHacer una pregunta previa a la venta
Inicia sesión para hacer una pregunta
Para reducir el spam en la plataforma, los mensajes previos a la venta solo pueden ser enviados por usuarios conectados.
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner directamente.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada.
Iniciar sesión / RegistrarseAt a Glance
Detalles clave sobre este servicio para ayudarte a decidir. Generado por Zinn Hub, no por el vendedor.
Posición de Valor
Tipo de traductor
Idiomas disponibles
Alcance de la traducción
Profundidad de la experiencia
Descripción completa
¿Qué dirías que hace una buena traducción? Personalmente, creo que una buena traducción nunca parece serlo.
Hello! Welcome. I'm from Zinn Digital®.
Somos un equipo de CT (Traductores Certificados) con sede en Londres, Inglaterra, con fluidez en español, alemán, inglés, francés e italiano. Durante los últimos 15 años, hemos trabajado con varias combinaciones de idiomas, siendo el inglés a español/español a inglés nuestro servicio más solicitado. Durante este tiempo, hemos dirigido agencias de traducción y hemos completado personalmente más de 5,000 proyectos (más de 7 millones de palabras).
Lo que ofrecemos:
- Localización de contenido en línea
(Artículos, publicaciones de blog, sitios web, etc.)
- Traducciones Literarias
((No ficción, libros infantiles, manuscritos, etc.))
- Traducción Legal
(Contratos, Testamentos, Poderes, etc.)
- Traducciones técnicas
(Farmacéutica, Seguros, Psicología, Manuales, etc.)
Y mucho más.
¿El lado positivo? Estaremos encantados de certificar tu traducción cuando sea necesario.
Lo que recibirá:
- Entrega rápida
- Comunicación profunda para entender el mensaje que deseas transmitir
- Traducción precisa, localizada y exacta adaptada a tu audiencia objetivo y región
- Traductores profesionales y certificados
- 100% traducción humana y de sonido natural
Este Zinn incluirá (Bronce)
Este paquete incluye 400 palabras. Introduce tu recuento de palabras a continuación para obtener el precio, hasta 2,000.
Entrega: 3 días
Revisiones: 3
Incluye:
• Corrección de pruebas
• Formato de documentos
Opciones de Actualización
Elige un complemento de actualización para obtener más funciones:
| Característica | Básico | Actualización de Impulso | Actualización Premium |
|---|---|---|---|
| Entrega | 3 días | 4 días | 5 días |
| Revisiones | 3 | 3 | 3 |
| Proofreading | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formato de documento | ✓ | ✓ | ✓ |
| Guía de estilo de lenguaje | ✗ | ✗ | ✓ |
Garantía de Calidad Zinner
Cada Zinner es revisado y aprobado antes de unirse a la plataforma.
Todos los servicios están respaldados por nuestro compromiso de garantía de calidad.
Tu pago está protegido hasta que apruebes el trabajo entregado.
Información Adicional
Chatea Con Nosotros
Preguntas Frecuentes
Sí, lo soy. Desde 2015, soy Traductor Certificado por la Universidad de California, San Diego, así como miembro de la ATA (American Translator's Association) y de la OMT (Organización Mexicana de Traductores).
Sí. Hablo los cuatro idiomas a nivel nativo y tengo más de una década de experiencia profesional trabajando en las combinaciones de idiomas mencionadas.
Actualmente tengo una licenciatura en Inglés, una maestría en Comunicaciones Digitales y Periodismo, y certificados en Traducción y Localización.
Recibo cualquier documento en Microsoft y Adobe Creative Cloud, así como Illustrator y PDF. Idealmente, y para una entrega más rápida, el documento debería venir en formato editable.
Una revisión cubre pequeñas ediciones o refinamientos de la traducción entregada, como ajustes de tono o redacción. No incluye retraducciones o texto nuevo agregado después de la entrega.
¡Sí! Regularmente gestiono traducciones de gran volumen y ofrezco opciones de entrega acelerada bajo petición.
Reseñas de Clientes
Mira lo que nuestros clientes dicen sobre este Zinn
Lara nos proporcionó un cambio rapidísimo para un documento que necesitábamos en varios idiomas diferentes. Fue genial encontrar a alguien que pudiera traducir varios idiomas, y sin duda volveremos a usar a Lara para cualquier otro requisito de traducción.
Ella fue absolutamente maravillosa en todos los sentidos. Escuchó mi solicitud a fondo, hizo un trabajo absolutamente hermoso al darle vida a la traducción en lugar de una traducción de IA y hacer que el texto original perdiera su profundidad. Superó mis expectativas y fue absolutamente eficiente e incluso accedió a hacer una entrega muy rápida debido a mis circunstancias. Sin duda, la mejor persona que he conocido en esta aplicación y continuaré usando sus servicios de ahora en adelante. Si necesitas un traductor que no copie y pegue palabras y que ponga tiempo y emoción reales en su trabajo, no dudes. ¡Diez estrellas!
¡¡¡INCREÍBLE!!!!! ¡Fue absolutamente increíble! De principio a fin. Me guió a través de todo el proceso y fue extremadamente paciente. Esta fue mi primera vez usando este sitio y no estaba seguro de cómo funcionaba todo, Lara me guió a través de todo, respondiendo todas mis preguntas. Fue rápido en comunicarse y siempre ofreció retroalimentación positiva y consejos útiles cuando se solicitaron. También está muy activamente comprometido con todas tus necesidades y realmente te hace sentir que disfruta trabajar contigo. Actitud y comunicación excelentes. Me encantaría trabajar con ella de nuevo, definitivamente superó mis expectativas.
Lara hizo un trabajo absolutamente extraordinario corrigiendo nuestro sitio web en alemán. Su atención al detalle, precisión lingüística y cuidado general del proyecto superaron todas las expectativas. Lo que realmente destacó fue su profesionalismo y dedicación—a pesar de enfrentar una situación personal que habría detenido a la mayoría de las personas, no solo entregó a tiempo sino con calidad excepcional. La comunicación con Lara fue fluida, respetuosa y eficiente. Respondió rápidamente, estuvo abierto a comentarios e hizo los ajustes necesarios con gracia y claridad. Fue un verdadero placer trabajar con ella, y estoy profundamente agradecido por el cuidado que puso en este proyecto. Altamente recomendado—no solo por sus habilidades, sino por su fortaleza de carácter y ética de trabajo.
Muy agradable y profesional. El análisis y la investigación de marketing son de muy alto nivel y detallados. Seguro que los usaré en el futuro para más proyectos. Se necesitaba una mejor aclaración sobre el resumen, hicieron más de lo que pedí y probablemente por eso fue más caro de lo que inicialmente esperaba. También sobre los archivos finales que me dijeron que obtendría no eran exactamente como entendí, aparentemente hubo una mala comunicación en ambos casos. Pero en general, muy profesionales y agradables para trabajar, muy recomendados.
Solo los clientes registrados que han comprado este producto pueden dejar una reseña.







