Hasta 200 palabras traducidas manualmente. Nativo, preciso, rápido. Incluye revisión. | Un traductor freelance nativo de español y ex profesor.
Traducir con precisión del inglés al español (traductor nativo)
Solicitar una Oferta Personalizada
Inicia sesión para solicitar una oferta personalizada
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada de este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseHacer una pregunta previa a la venta
Inicia sesión para hacer una pregunta
Para reducir el spam en la plataforma, los mensajes previos a la venta solo pueden ser enviados por usuarios conectados.
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner directamente.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada.
Iniciar sesión / RegistrarseAt a Glance
Detalles clave sobre este servicio para ayudarte a decidir. Generado por Zinn Hub, no por el vendedor.
Posición de Valor
Tipo de traductor
Variantes de Localización
Credenciales
Recuento de palabras escalable
Descripción completa
¡Una traducción de inglés a español de alta calidad que sea precisa, culturalmente relevante y adaptada a tu audiencia específica!
Soy Zinn Digital ™, una hablante nativa de español, traductora y profesora con más de 10 años de experiencia traduciendo textos para múltiples industrias. He vivido en el extranjero en los Estados Unidos y enseñado español a estudiantes de secundaria. Con sede en Londres, Inglaterra, además de mi experiencia, poseo los siguientes títulos y certificaciones internacionales:
- Diploma de escuela secundaria de Florida, EE. UU.
- Máster en Traducción por Granada, España
- Examen de conocimientos de profesor de inglés de Londres (Universidad de Cambridge)
- Certificate in Advanced English (C1 Advanced)
Esto es lo que puedes esperar de mis servicios de traducción:
· Traducción manual: Cada texto se traduce cuidadosamente, asegurando fluidez y precisión, con una extensa investigación sobre terminología relevante específica de la industria.
· Localización: Español de América Latina y español neutro
· Revisión: Sus documentos traducidos son revisados meticulosamente.
Mi trabajo: He traducido con éxito varios textos como listados de Amazon, libros cristianos, financieros, de autoayuda, libros infantiles, folletos, aplicaciones, páginas web, negocios, blogs, cartas legales, textos médicos y más.
Este Zinn incluirá (Precisión esencial ✏️
)
Hasta 200 palabras traducidas manualmente. Nativo, preciso, rápido. Incluye revisión.
Entrega: 2 días
Revisiones: 2
Incluye:
• Palabras incluidas: 200
• Corrección de pruebas
• Formato de documento
Opciones de Actualización
Elige un complemento de actualización para obtener más funciones:
| Característica | Básico | Actualización de Impulso | Actualización Premium |
|---|---|---|---|
| Entrega | 2 días | 3 días | 7 días |
| Revisiones | 2 | 2 | 3 |
| Palabras incluidas | 200 | 1000 | 5000 |
| Proofreading | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formato de documento | ✓ | ✓ | ✓ |
Garantía de Calidad Zinner
Cada Zinner es revisado y aprobado antes de unirse a la plataforma.
Todos los servicios están respaldados por nuestro compromiso de garantía de calidad.
Tu pago está protegido hasta que apruebes el trabajo entregado.
Información Adicional
Chatea Con Nosotros
Preguntas Frecuentes
Traduzco una amplia gama de documentos: libros, descripciones de productos, folletos, informes, manuales, correspondencia, comunicados de prensa y artículos. Además, libros infantiles, de negocios y cristianos. Para cualquier otra categoría, no dudes en contactarme.
¡Sí! Incluyo una corrección exhaustiva como parte de mis servicios de traducción para garantizar traducciones precisas y sin errores.
Acepto estos formatos de archivo porque son fácilmente editables y me permiten garantizar la mejor calidad en las traducciones. También es posible que pueda traducir algunos PDF editables sin fuentes complejas. Prefiero trabajar con formatos de archivo que me permitan garantizar la calidad de las traducciones que proporciono.
Priorizo la confidencialidad de los documentos de mis clientes y tomo las medidas necesarias para garantizar su protección. Firmo acuerdos de confidencialidad y esta plataforma cuenta con una transferencia segura de archivos.
El tiempo de respuesta para mis servicios de traducción de inglés a español depende de la longitud y complejidad del documento. Sin embargo, siempre trabajo de manera eficiente para cumplir con los plazos de mis clientes.
Sí, ofrezco servicios urgentes para traducciones. Mi tiempo de respuesta para traducciones urgentes depende de la longitud y complejidad del documento. Ten en cuenta que los servicios urgentes pueden incurrir en una tarifa adicional.
Si tu documento excede el recuento de palabras de mis paquetes estándar, por favor comunícate conmigo. ¡Estaré feliz de proporcionarte una cotización personalizada adaptada a tus necesidades específicas!
https://www.Zinn Hub.com/users/marinamarce/portfolio?origin=seller_profile
El formato incluye solo texto editable en archivos como MS Word o PPTs, manteniendo el color y la estructura originales. Si se utiliza una fuente especial, es posible que deba proporcionarla. NO incluye la edición de texto en imágenes, portadas de libros, postales, folletos o cualquier contenido no editable, o texto ilegible.
Reseñas de Clientes
Mira lo que nuestros clientes dicen sobre este Zinn
Neil siempre entrega traducciones de alta calidad de forma rápida y precisa.
Neil hizo un excelente trabajo traduciendo un folleto de educación en salud mental al español. Aprecié que el documento traducido también estuviera formateado como el original. Esto es de gran ayuda porque no todos los traductores con los que he trabajado se toman el tiempo de formatear el documento correctamente. Su comunicación fue rápida y profesional. ¡Altamente recomendado!
Otro gran trabajo completado por Neil
Excelente traducción - perfecta a la primera sin cambios requeridos. Muy rápido y receptivo.
¡Excelente trabajo! Cuando tenía preguntas sobre una traducción, revisaron mi consulta y solicitaron actualizaciones. Respondieron fantásticamente explicando por qué lo que estaba pidiendo no era correcto en español. ¡Aprecio esa interpretación! Como hablante fluido de inglés, ¡es maravilloso tener a alguien que explique la traducción correcta a otro idioma! Trabajo excelente
Solo los clientes registrados que han comprado este producto pueden dejar una reseña.
