Documentos técnicos cortos, cadenas de aplicaciones o texto de interfaz de usuario. Formato incluido | Uniendo lenguaje y tecnología desde 2017
traduce tu contenido en polaco, inglés o alemán digital o saas
Solicitar una Oferta Personalizada
Inicia sesión para solicitar una oferta personalizada
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada de este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseHacer una pregunta previa a la venta
Inicia sesión para hacer una pregunta
Para reducir el spam en la plataforma, los mensajes previos a la venta solo pueden ser enviados por usuarios conectados.
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner directamente.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada.
Iniciar sesión / RegistrarseAt a Glance
Detalles clave sobre este servicio para ayudarte a decidir. Generado por Zinn Hub, no por el vendedor.
Posición de Valor
Pares de idiomas
Manejo Técnico de Archivos
Nivel de especialización
Elementos incluidos en la actualización
Descripción completa
Traducciones: Inglés/Alemán → Polaco/Inglés
Ayudo a plataformas digitales, empresas SaaS y negocios impulsados por la tecnología a traducir contenido que exige precisión, claridad y fluidez técnica.
Con más de 8 años de experiencia y habiendo traducido más de 1 millones de palabras, me especializo en manejar proyectos que combinan lenguaje y código, incluyendo documentación para desarrolladores, interfaces de usuario de productos y materiales de marketing técnico.
- Los clientes incluyen marcas globales como Visa, Crypto.com y empresas líderes de SaaS/fintech.
- Membresías y certificaciones profesionales: traductor IAPTI, Python, Ciencia de Datos (R), SEO, Gestión de Proyectos
- Fluidez técnica: plataformas de comercio electrónico, código fuente, feeds de productos (CSV/JSON), HTML/Markdown, interfaces de usuario de productos
Lo que traduzco:
- Documentación técnica y guías
- Contenido para plataformas SaaS y de comercio electrónico
- Interfaces de aplicaciones y web (incluido código)
- Bases de conocimiento
- Contenido de soporte del producto
¿Qué me hace diferente?
Además de la traducción, aporto habilidades prácticas en flujos de datos e IA localización. Esto significa que puedo trabajar con datos de productos estructurados, garantizar alineación SEO y QA de contenido generado por IA, dándote traducciones que no solo son correctas sino listas para implementación y fáciles de usar.
Este Zinn incluirá (traducción técnica inicial)
Documentación técnica breve, cadenas de aplicación o texto de interfaz. Formato incluido
Entrega: 3 días
Revisiones: 1
Incluye:
• Formato de documentos
Opciones de Actualización
Elige un complemento de actualización para obtener más funciones:
| Característica | Básico | Actualización de Impulso | Actualización Premium |
|---|---|---|---|
| Entrega | 3 días | 4 días | 5 días |
| Revisiones | 1 | 2 | 3 |
| Formato de documento | ✓ | ✓ | ✓ |
| Revisión adicional | ✗ | ✗ | ✗ |
| Proofreading | ✗ | ✓ | ✓ |
| Guía de estilo de lenguaje | ✗ | ✓ | ✓ |
Garantía de Calidad Zinner
Cada Zinner es revisado y aprobado antes de unirse a la plataforma.
Todos los servicios están respaldados por nuestro compromiso de garantía de calidad.
Tu pago está protegido hasta que apruebes el trabajo entregado.
Información Adicional
Chatea Con Nosotros
Preguntas Frecuentes
De: inglés, español, alemán, polaco. A: inglés, polaco.
Acepto todos los documentos de texto editables, incluyendo todos los formatos de Microsoft. Tenga en cuenta que si el texto es difícil de trabajar (como un documento escaneado que es difícil de leer), esto se reflejará en mi tarifa; por favor, póngase en contacto conmigo antes de realizar un pedido.
Sí. Me siento cómodo trabajando con feeds de productos estructurados, HTML/Markdown y cadenas de interfaz de usuario. Me aseguro de que el formato y el código permanezcan intactos mientras traduzco solo el contenido.
Intento hacerlo. Puedo usar Adobe Reader PDF PRO para trabajar en tus archivos PDF, si es el caso. Si el formato de tu archivo es inusual, por favor contactame antes de comprar un pedido.
Absolutamente. Todos los materiales del cliente se mantienen estrictamente confidenciales y nunca se comparten con terceros.
Técnicamente no hay límites en la longitud del pedido, pero si necesitas algo por encima de 10000 palabras, te recomiendo que me pidas una oferta personalizada. Así podré adaptar la oferta a ti y a mi carga de trabajo actual.
Sí, lo hago. Por favor, envíame un mensaje antes de realizar el pedido para una oferta adecuada.
Sí. Puedo post-editar texto generado por IA para garantizar precisión, fluidez natural y consistencia de marca. Esto es especialmente útil para catálogos de productos más grandes o contenido de blog.
Estoy disponible para colaboraciones a largo plazo. Para proyectos recurrentes, puedo crear un glosario y una guía de estilo para asegurar la coherencia en todo tu contenido.
Reseñas de Clientes
Mira lo que nuestros clientes dicen sobre este Zinn
Como siempre, haciendo un gran trabajo. Rápido, preciso y siempre diligente. ¡Definitivamente trabajaré con él de nuevo!
¡Rápido y fácil! Un buen hombre de referencia para una ejecución rápida y profesional:)
Genial y muy rápido, como siempre.
¡Buen trabajo! ¡Gracias por tu ayuda!
Máxima calidad, comunicación rápida y efectiva. ¡Altamente recomendado!
Solo los clientes registrados que han comprado este producto pueden dejar una reseña.
Categorías
Políticas de Zinner
Zinns relacionados
