Localización de hasta 1500 palabras de inglés a polaco | Traductor de inglés a polaco
Localice su videojuego al polaco
Solicitar una Oferta Personalizada
Inicia sesión para solicitar una oferta personalizada
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada de este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseHacer una pregunta previa a la venta
Inicia sesión para hacer una pregunta
Para reducir el spam en la plataforma, los mensajes previos a la venta solo pueden ser enviados por usuarios conectados.
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner directamente.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada.
Iniciar sesión / RegistrarseAt a Glance
Detalles clave sobre este servicio para ayudarte a decidir. Generado por Zinn Hub, no por el vendedor.
Posición de Valor
Alcance Por Paquete
Experiencia en géneros de juegos
Créditos del Proyecto AAA
Flexibilidad de formato de archivo
Descripción completa
¿Quién mejor para traducir tu juego al polaco que un traductor que también es jugador? Como experto lingüístico que ha localizado múltiples producciones y entusiasta de videojuegos con cientos de horas jugadas en varios títulos de RPG, RTS o FPS, conozco los entresijos de la localización de juegos. Y estaré más que feliz de usar mis habilidades para ayudarte a llegar a tu audiencia de habla polaca.
Por qué añadir Zinn Digital ™ a su fiesta:
- Experiencia. A lo largo de nuestros 8 años de carrera con sede en Londres, Inglaterra, participamos en la traducción de títulos como Microsoft Flight Simulator, Halo Infinite y Planet Zoo, por nombrar algunos.
- Conocimiento. Estamos capacitados y practicados en manejar los aspectos más desafiantes de la localización: variables, cadenas concatenadas y restricciones de espacio. Ten la seguridad de que seguiremos el formato original.
- Habilidades. Trabajamos con varios formatos de archivo, así que no necesitas convertir nada. Solo envíanos los archivos fuente, relájate y espera tu versión polaca lista para implementar.
- Precios justos. Creamos una oferta personalizada y cobramos por palabra, para que nunca pagues de más. Las repeticiones son siempre gratuitas, incluso las que se dan entre tareas.
¡Envíanos un mensaje a través de Zinn Hub y hablemos de tu proyecto!
Este Zinn incluirá (hasta 1500 palabras)
Localización de hasta 1500 palabras de inglés a polaco
Entrega: 3 días
Revisiones: Ninguna
Incluye:
• Corrección de pruebas
• Formato de documentos
Opciones de Actualización
Elige un complemento de actualización para obtener más funciones:
| Característica | Básico | Actualización de Impulso | Actualización Premium |
|---|---|---|---|
| Entrega | 3 días | 4 días | 5 días |
| Revisiones | None | None | None |
| Proofreading | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formato de documento | ✓ | ✓ | ✓ |
| Guía de estilo de lenguaje | ✗ | ✗ | ✓ |
Garantía de Calidad Zinner
Cada Zinner es revisado y aprobado antes de unirse a la plataforma.
Todos los servicios están respaldados por nuestro compromiso de garantía de calidad.
Tu pago está protegido hasta que apruebes el trabajo entregado.
Información Adicional
Chatea Con Nosotros
Preguntas Frecuentes
Sí, definitivamente, por favor contáctame antes de ordenar. Crearé una oferta personalizada adaptada específicamente a tus necesidades. ¡Podrías ser elegible para un descuento basado en repeticiones!
¡Claro! Tengo experiencia trabajando con editores de traducción en línea, como Lokalise. Sin embargo, tenga en cuenta que solo será elegible para el descuento por repeticiones si la herramienta CAT en línea las reconoce.
Puedo trabajar con la mayoría de los archivos. Esto incluye formatos de archivo populares como JSON, XML o XLIFF. Si utiliza otros formatos, solo hágamelo saber y verificaré la compatibilidad de sus archivos.
Eso significa que no te cobraré por frases que sean idénticas en una sola tarea y en diferentes tareas. En proyectos grandes o a largo plazo, esto puede resultar en un descuento significativo.
¡Absolutamente! Las descripciones son lo que puede hacer o deshacer una venta, por lo que me esfuerzo al máximo para que sean 100% perfectas, transcreando y adaptando su texto fuente al entorno polaco. ¡Asegúrese de revisar las descripciones que presento en mi portafolio!
Reseñas de Clientes
Mira lo que nuestros clientes dicen sobre este Zinn
Solo los clientes registrados que han comprado este producto pueden dejar una reseña.
Categorías
Políticas de Zinner
Zinns relacionados
