Localización de tu juego en tu archivo editable. | Globalízate con contenido multilingüe
Localice su juego de forma profesional al español, alemán, francés e inglés
Solicitar una Oferta Personalizada
Inicia sesión para solicitar una oferta personalizada
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada de este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseHacer una pregunta previa a la venta
Inicia sesión para hacer una pregunta
Para reducir el spam en la plataforma, los mensajes previos a la venta solo pueden ser enviados por usuarios conectados.
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner directamente.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada.
Iniciar sesión / RegistrarseAt a Glance
Detalles clave sobre este servicio para ayudarte a decidir. Generado por Zinn Hub, no por el vendedor.
Posición de Valor
Idiomas disponibles
Experiencia en la Industria
Tiempo de Entrega
Alcance de localización
Descripción completa
¿Listo para expandir el universo de tu juego? ¡Atrae jugadores de todo el mundo!
With over 12 years in the industry, and as an avid gamer, Zinn Digital® specialises in game localisation. Together, let's make sure your game feels natural and exciting to all your players.
Hemos ayudado a cientos de juegos a llegar a nuevas audiencias adaptando tramas, diálogos y elementos del juego a múltiples idiomas. Nuestro equipo, con sede en Londres, Inglaterra, domina el español, el alemán, el inglés, el francés y el italiano, y se centra en preservar el tono y estilo únicos de tu juego, garantizando una experiencia inmersiva para todos los jugadores.
Lo que ofrecemos:
- Localización completa del juego
Desde el texto del juego hasta el material de marketing, totalmente adaptado a su mercado objetivo.
- Relevancia Cultural
Ajustamos cada aspecto para que los personajes, el humor y el contexto resuenen con los jugadores locales.
Lo que obtendrá:
- Contenido fluido, creativo y de sonido natural
- Adaptación precisa que preserva la experiencia de juego
- Un socio dedicado que dará vida a tu juego a nivel mundial
Este Zinn incluirá (Bronce)
Localización de tu juego en tu archivo editable.
Entrega: 3 días
Revisiones: Ninguna
Incluye:
• Corrección de textos
Opciones de Actualización
Elige un complemento de actualización para obtener más funciones:
| Característica | Básico | Actualización de Impulso | Actualización Premium |
|---|---|---|---|
| Entrega | 3 días | 4 días | 5 días |
| Revisiones | None | None | None |
| Proofreading | ✓ | ✓ | ✓ |
| Transcription | ✗ | ✗ | ✗ |
| Subtitulado | ✗ | ✗ | ✗ |
| Formato de documento | ✗ | ✗ | ✓ |
| Guía de estilo de lenguaje | ✗ | ✗ | ✓ |
Garantía de Calidad Zinner
Cada Zinner es revisado y aprobado antes de unirse a la plataforma.
Todos los servicios están respaldados por nuestro compromiso de garantía de calidad.
Tu pago está protegido hasta que apruebes el trabajo entregado.
Información Adicional
Chatea Con Nosotros
Preguntas Frecuentes
Desde 2010, soy un especialista certificado en localización. A lo largo de los años, he ayudado a crear experiencias inmersivas en cientos de juegos y aplicaciones.
Me especializo en juegos de acción, deportes, aventura, supervivencia, disparos, FPS, rompecabezas, estrategia y juegos basados en texto, pero siempre estoy feliz de aprender sobre nuevas oportunidades.
De hecho. Puedo proporcionar el SRT o equivalente con una traducción humana y manual de tu juego. Este es un extra que siempre estoy feliz de ofrecer.
Usted elige: España, Alemania, Francia, Bélgica, Reino Unido, EE. UU. e incluso muchos países de América Latina.
Reseñas de Clientes
Mira lo que nuestros clientes dicen sobre este Zinn
¡Gran trabajo, volveré a pedir en el futuro!
¡Una experiencia excepcional, como de costumbre! ¡Muchas gracias, Lara!
Lara es extremadamente profesional, entregó exactamente lo que se requería y se comunicó de manera efectiva con respecto a cualquier cambio.
Lara hizo un gran trabajo localizando las instrucciones de nuestro juego. Fue increíblemente receptivo y trabajó bien con nosotros durante todo el pedido.
Entrega rápida y excelente comunicación. ¡Volveré a usar este servicio!
Solo los clientes registrados que han comprado este producto pueden dejar una reseña.
