Ideal para traducir menús y configuraciones de juegos | Soy diseñador web, estratega de marca y traductor
traduce tu juego manteniendo la personalidad y la esencia de los personajes y las misiones
Solicitar una Oferta Personalizada
Inicia sesión para solicitar una oferta personalizada
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada de este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseHacer una pregunta previa a la venta
Inicia sesión para hacer una pregunta
Para reducir el spam en la plataforma, los mensajes previos a la venta solo pueden ser enviados por usuarios conectados.
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner directamente.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para enviar un mensaje a este Zinner.
Iniciar sesión / RegistrarseInicio de sesión requerido
Crea una cuenta gratuita o inicia sesión para solicitar una oferta personalizada.
Iniciar sesión / RegistrarseAt a Glance
Detalles clave sobre este servicio para ayudarte a decidir. Generado por Zinn Hub, no por el vendedor.
Posición de Valor
Pares de idiomas
Géneros de juegos cubiertos
Enfoque de Traducción
Entrega de Entrada
Descripción completa
¡Traductor principal de Zinn Hub con más de 6,000 pedidos completados!
Hey! I'm from Zinn Digital®! We have +7 years' experience in translation, based in London, England.
Traduciremos manual y profesionalmente tu juego para que se ajuste a la mejor localización y mantener el ALMA de tu juego, porque seamos honestos:
A todos nos encanta un buen juego con una gran historia, ¡así que mantengámoslo así en cada idioma!
Nuestro equipo se especializa en traducciones de inglés, español y portugués con experiencia a nivel nativo.
Hemos traducido, entre otros, estos géneros:
- Aventura
- Indie
- RPG
- Simulación
- Rogue like
- Adulto
- Juegos de mesa
- Anuncios
POR FAVOR, VEA TODOS NUESTROS PAQUETES PARA ENCONTRAR EL QUE MEJOR SE ADAPTE A SU JUEGO
Si tu juego tiene más palabras de las ofrecidas en los paquetes, ¡no dudes en enviarnos un mensaje y podremos encontrar una oferta brillante! [+85 Se necesita trueque para desbloquear esto]
* Podemos traducir a: inglés europeo, inglés americano, español europeo, español latinoamericano, portugués brasileño y portugués de Portugal
Este Zinn incluirá (principiante)
Ideal para traducir menús y configuraciones de juegos
Entrega: 2 días
Revisiones: Ninguna
Incluye:
• Corrección de pruebas
• Formato de documentos
Opciones de Actualización
Elige un complemento de actualización para obtener más funciones:
| Característica | Básico | Actualización de Impulso | Actualización Premium |
|---|---|---|---|
| Entrega | 2 días | 4 días | 6 días |
| Revisiones | None | None | None |
| Proofreading | ✓ | ✓ | ✓ |
| Formato de documento | ✓ | ✓ | ✓ |
| Subtitulado | ✗ | ✗ | ✗ |
Garantía de Calidad Zinner
Cada Zinner es revisado y aprobado antes de unirse a la plataforma.
Todos los servicios están respaldados por nuestro compromiso de garantía de calidad.
Tu pago está protegido hasta que apruebes el trabajo entregado.
Información Adicional
Chatea Con Nosotros
Preguntas Frecuentes
No, el precio se calcula por palabras, no por pedido. Ejemplo: Si tienes 1000 palabras para traducir a 2 idiomas, el precio se calculará en base a 2000 palabras.
No, el precio es solo por archivos editables, todas las transcripciones tendrían un costo extra, por favor contáctame si necesitas transcribir y traducir
Sí, por favor, házmelo saber al realizar el pedido si necesitas localización europea
Sí, antes de realizar un pedido, por favor, indíqueme el formato del archivo.
En el momento de este FAQ, hay varios juegos que ahora están en línea que he traducido, entre ellos puedes encontrar: * Bygone Dreams * Luck & Loot * Onirism * Quickie: A Love Hotel Story
Reseñas de Clientes
Mira lo que nuestros clientes dicen sobre este Zinn
Excelente valor como siempre, entregado antes de lo previsto. El equipo está muy contento con su trabajo.
¡Increíble! Volveré por más.
Solo los clientes registrados que han comprado este producto pueden dejar una reseña.
