Zinn Images — Creador de imágenes con IA

Zinn Images es una herramienta integrada para Zinners (vendedores/autónomos en Zinn Hub) que te permite generar, gestionar y usar imágenes para tus Zinns (tus listados de servicios), sin necesidad de contratar a un diseñador o lidiar con software de gráficos. Esta guía cubre la creación de imágenes con IA, la guía del resultado con tus propias imágenes (imágenes de referencia), y Traducir Imágenes, que muestra a los compradores las imágenes de tu listado con el texto dentro de ellas traducido a su idioma.

Una nota rápida sobre nuestros términos: los Zinners son vendedores, los Zinnectors son compradores, los Zinns son listados de servicios, y los Micro Zinns son mini-servicios pequeños de precio fijo. Zinn Images es una herramienta para vendedores, no está disponible para compradores.

Dónde encontrarlo

Zinn Images se encuentra en tu panel de control, en el área de Herramientas de Zinner, bajo la pestaña Creador de Imágenes. La ruta dentro de la aplicación es /dashboard/zinner/tools/?tool=image-creator. Dado que tu panel de control está protegido por inicio de sesión, normalmente accederás a él desde la barra lateral (Herramientas → Creador de Imágenes) en lugar de escribir la dirección. El creador se abre directamente dentro de la página; no hay un sitio separado que visitar.

Parte 1 — Creación de imágenes con IA

Zinn Images genera imágenes de portada, imágenes de listado e imágenes sociales a partir de una breve descripción. Así es como funciona:

1. Abre Herramientas → Creador de Imágenes en tu panel de control.
2. Escribe una descripción clara de la imagen que deseas; sé específico sobre la escena, el estilo, los colores y el ambiente.
3. Elige tus opciones: formato (WebP recomendado, o PNG/JPEG), un control deslizante de compresión para equilibrar el tamaño del archivo con la calidad, un fondo transparente opcional donde la imagen lo permita, y un esquema de color y propósito para guiar el estilo.
4. Generar. La imagen se produce en segundo plano y aparece cuando está lista; no tienes que quedarte con una pantalla congelada.

Cada imagen que creas para un listado de Zinn lleva automáticamente una pequeña marca de agua “zinnhub.com”. Se aplica por ti y marca la imagen como tuya en la plataforma.

Tu galería privada

Cada imagen que generas se guarda en tu galería privada; solo tú puedes verla. Desde la galería puedes buscar por nombre, etiqueta o "prompt", filtrar por favoritos, renombrar imágenes, añadir etiquetas, marcar favoritos, descargar, editar con IA o eliminar.

Parte 2 — Imágenes de referencia: guía el resultado con tus propias imágenes

Las imágenes de referencia te permiten guiar lo que la IA crea, para que el resultado se vea como tú quieres en lugar de ser un tiro a ciegas. Esta función está activa y funciona completamente. La encontrarás en el formulario del Creador de Imágenes, en el campo etiquetado como “Imágenes de referencia / imagen a editar (opcional).”

• Añade hasta cuatro imágenes de referencia por generación — PNG, JPEG o WebP, hasta 25 MB cada una.

Hay dos formas de usarlo:

• Guía de estilo — “haz que se vea así.” Añade los activos de tu marca, una foto de producto o una portada anterior, y la IA genera una imagen nueva a partir de tu descripción mientras coincide con el estilo de las referencias. Ideal para una apariencia consistente en tus listados.
• Edita o cambia el estilo de tu propia imagen — “cambia esta imagen.” Sube una de tus propias imágenes y describe el cambio; la IA edita o cambia el estilo de esa imagen según tu descripción.

Avanzado: edición de máscara

Para un trabajo preciso, una opción avanzada de máscara te permite subir un PNG con transparencia que marca el área que deseas cambiar; la IA edita solo esa región y deja el resto intacto. Útil cuando quieres cambiar una parte de una imagen sin regenerar todo.

Parte 3 — Traducir Imágenes: muestra tus imágenes con texto traducido

Zinn Hub es un mercado global donde los compradores navegan en muchos idiomas. Traducir Imágenes hace que las imágenes de tu listado encajen perfectamente al traducir el texto dentro de la imagen a otros idiomas, de modo que un comprador que lea el sitio en otro idioma vea las palabras de tu imagen en su idioma, con el resto del diseño sin cambios.

Lo que realmente hace

Crea una versión por idioma de una imagen de listado en la que solo el texto visible ha sido traducido. Todo lo demás (diseño, composición, colores, fuentes, logotipos y gráficos) se mantiene igual. No redibuja ni cambia el tema de tu imagen, y nunca traduce los nombres de marca Zinn, Zinner, Zinnector o Zinn Hub. Esta es una versión de tu imagen hecha con IA, que se ajusta al original lo más fielmente posible; una recreación con el mejor esfuerzo, no una copia garantizada píxel a píxel, que es exactamente la razón por la que revisas y apruebas cada versión antes de que pueda publicarse.

Dónde encontrarlo y quién puede usarlo

Traducir Imágenes se encuentra en /dashboard/zinner/image-localization/, y está abierto a Zinners verificados. Si tu cuenta aún no está verificada, verás un aviso invitándote a verificarla en lugar de la herramienta en sí. La verificación mantiene la confianza del mercado para los compradores; una vez que estés verificado, la herramienta estará disponible. Puedes iniciar la verificación en /verify/.

Cómo ven los compradores tus imágenes traducidas

1. Generas una versión traducida de una imagen para un idioma de destino; primero se crea como un borrador.
2. La revisas y apruebas.
3. Una vez aprobada, cuando un comprador navega por una versión no inglesa del sitio (por ejemplo, una página en español /es/), tu imagen original se intercambia automáticamente por la versión traducida correspondiente a medida que se carga la página.

Los visitantes y administradores de habla inglesa siempre ven tu imagen original; el intercambio solo ocurre en versiones no inglesas del sitio, y solo para imágenes que tienen una versión traducida aprobada.

Hacerlo a escala

No tienes que traducir imágenes una por una. Las acciones Aprobar todo y Generar todo te permiten trabajar con un idioma completo de una sola vez, y un piloto automático opcional en segundo plano puede crear versiones traducidas automáticamente en tus imágenes y los idiomas activos del sitio. Tiene una opción de suscripción por tipo de imagen (imagen principal, galería, portafolio, imágenes de ejemplo) y comienza con tus imágenes principales por defecto hasta que lo amplíes. La cobertura abarca Zinns y Micro Zinns (imágenes destacadas, de galería y de ejemplo de trabajo, además de imágenes de portafolio) e imágenes de perfil y portafolio de autónomos/proyectos.

Créditos — cómo funciona el uso

• Los nuevos vendedores obtienen créditos iniciales gratuitos cuando se configura su rol de vendedor, para que puedas probarlo de inmediato.
• Cada imagen que generas o editas utiliza un crédito. Si te quedan pocos, verás un discreto banner de saldo bajo; si te quedas sin ellos, la generación se detiene hasta que recargues.
• Compra más créditos como paquetes de créditos, con precios en dólares estadounidenses (USD), desde la página del Creador de Imágenes; los paquetes más grandes cuestan menos por imagen.
• Si una generación falla por cualquier motivo, tu crédito se reembolsa automáticamente, y los "prompts" se verifican antes de tomar un crédito, por lo que no perderás un crédito por una generación bloqueada o fallida.

Uso de tus imágenes en un listado

Las imágenes que generas para los listados están dimensionadas para funcionar con el flujo de creación de Zinn; simplemente descarga la imagen de tu galería y súbela como imagen de tu listado cuando crees o edites un Zinn.

Referencia rápida

• Creador de imágenes (generar imágenes) — /dashboard/zinner/tools/?tool=image-creator — Vendedores (crédito medido)
• Imágenes de referencia (guía/editar) — Dentro del formulario del Creador de imágenes — Vendedores
• Traducir imágenes (localizar texto en la imagen) — /dashboard/zinner/image-localization/ — Zinners verificados