Seien Sie Ihr Top männlicher deutscher Sprecher, deutscher Sprecher

Das mache ich sehr gerne, da ich ein Universitätsstudium in Germanistik habe. Wenn Sie eine Übersetzung von über 200 Wörtern benötigen, SCHREIBEN SIE MIR BITTE ZUERST EINE NACHRICHT. Skriptübersetzungen vom Englischen ins Deutsche führen zu einer höheren Wortanzahl. Dies erfordert längere Videosequenzen oder eine Kürzung des deutschen Skripts.

Ja! Bitte kaufen Sie Timed Audio Sync“ unter Extras. Wenn Sie Deutsch sprechen, senden Sie mir Ihr Video mit Ihrer Audio-Referenzdatei – das ist Ihre Sprachaufnahme des Skripts. Als Nicht-Deutschsprachiger senden Sie mir bitte Zeitstempel in Ihrem Skript. Sie können nur ca. 60-70 Wörter in 30 Sekunden unterbringen!

Jede Voice-Over, die für Geschäfte bestimmt ist — IVR, Websites, Podcasts usw. — erfordert CR (bereits enthalten). Für Ausstrahlung im Fernsehen, Radio oder bezahlten Internet-Kanälen buchen Sie bitte FBR. Diese Rechte sind Ihr rechtlicher Schutz vor Klagen oder der Einreichung einer Digital Copyright Take-down Notice.

Leider nehme ich keine Audiosamples mehr auf. Von der Kommunikation über die Sprachaufnahme bis zur Bearbeitung und zum Mastering dauert das leicht eine Stunde meiner Studiozeit. Zeit, die ich für Kunden brauche, die bereits bei mir bestellt haben. Alternativ kann ich dir gerne einige meiner Demo-Reels schicken.

Ich werde Ihre Bestellung und Anweisungen überprüfen. Ich werde Ihnen eine Nachricht senden, um Sie wissen zu lassen, dass ich alles erhalten habe, was ich für den Start benötige. Ich werde Sie wissen lassen, wann Sie Ihre Lieferung erwarten können. Kommunikation während des gesamten Bestellvorgangs hat für mich oberste Priorität!

Bitte senden Sie mir Ihr Skript nach der Bestellung des Gigs im *.doc(x)- oder *.pdf-Format. Für die Videosynchronisation stellen Sie sicher, dass Sie Timed Audio Sync“ unter Extras kaufen. Senden Sie mir Ihr Videomaterial und Ihre Audio-Referenzdatei, wenn Sie Deutscher sind. Wenn Sie kein Deutsch sprechen, senden Sie mir Zeitstempel in Ihrem Skript!

Ich behalte mir das Recht vor, Projekte abzulehnen, wenn ich mich nicht wohl fühle, das Skript zu sprechen. Das bedeutet zum Beispiel: Keine Inhalte für Erwachsene. Keine rassistischen Inhalte. Kein Glücksspiel. Keine Betrügereien. Wenn Sie unsicher sind, senden Sie mir bitte vor der Bestellung eine Nachricht mit dem Skript. Bitte beachten Sie: Ich schreibe kein Skript für Sie.

Das Umschreiben Ihres Skripts, NACHDEM ich Ihre Bestellung aufgenommen oder geliefert habe, zählt nicht zu den enthaltenen Überarbeitungen. Daher erfordern alle Änderungen DANACH eine zusätzliche Gebühr, die wir je nach Umfang der Überarbeitung besprechen können.