Übersetzen Sie bis zu 500 Wörter von Deutsch nach Englisch
Schnelle und professionelle Deutsch-zu-Englisch-Übersetzung anbieten
Fordern Sie ein individuelles Angebot an
Melden Sie sich an, um ein benutzerdefiniertes Angebot anzufordern
Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an, um ein personalisiertes Angebot von diesem Zinner anzufordern.
Anmelden / RegistrierenStelle eine Frage vor dem Kauf
Bei Zinn anmelden, um eine Frage zu stellen
Um Spam auf der Plattform zu reduzieren, können Nachrichten vor dem Verkauf nur von angemeldeten Benutzern versendet werden.
Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an, um diese Zinner direkt zu kontaktieren.
Anmelden / RegistrierenAnmeldung erforderlich
Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an, um diese Zinner zu kontaktieren.
Anmelden / RegistrierenAnmeldung erforderlich
Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an, um ein personalisiertes Angebot anzufordern.
Anmelden / RegistrierenAuf einen Blick
Wichtige Details zu diesem Service, um dir bei deiner Entscheidung zu helfen. Generiert von Zinn Hub, nicht vom Verkäufer.
Wertposition
Übersetzer-Hintergrund
Bearbeitungszeit
Übersetzungsumfang
Lokalisierungsoptionen
Vollständige Beschreibung
** 24 HR-LIEFERUNG FÜR JEDES PROJEKT UNTER 1,000 WÖRTERN VERFÜGBAR **
Hello! I'm from Zinn Digital®, a native German to English translator based in London, England, and I'm here to translate any of your business or creative texts from German into US or UK English.
Ich bin leidenschaftlich an Sprachen und Menschen interessiert und habe über 15 Jahre Erfahrung im Verlagswesen und in der Übersetzung. Ich werde immer mein Bestes tun, um Ihnen bei Ihrem Projekt zu helfen und sicherzustellen, dass:
- Alle Übersetzungen sind präzise und werden mit menschlicher Übersetzung durchgeführt
- Der Kontext wird immer berücksichtigt und Texte werden lokalisiert
- Ich bin 24/7 erreichbar
Ich bin spezialisiert auf technische und kreative Übersetzungen, einschließlich:
- Marketinginhalte
- Belletristik und Sachbücher
- Psychologie- und medizinische Übersetzungen
- Finanztexte
- Websites
- In-App-Texte
- Skripte und Drehbücher
- Video- und Tischspiel-Dialoge und Anweisungen
- Akademisches Schreiben für Fachzeitschriften
Bei längeren Projekten halte ich Sie immer über den Übersetzungsfortschritt auf dem Laufenden und teile alle Fragen oder Vorschläge mit.
Ich kann eine Übersetzung genau auf Ihre Bedürfnisse zuschneiden, senden Sie mir einfach eine Nachricht, um ein individuelles Angebot zu erhalten!
Klicken Sie einfach unten auf KONTAKTIEREN SIE MICH und wir können Ihr Projekt in Gang bringen!:)
This Zinn Will Include (QUICK AND EASY)
Übersetzen Sie bis zu 500 Wörter von Deutsch nach Englisch
Lieferung: 1 Tag
Revisionen: 1
Beinhaltet:
• Korrekturlesen
• Transkription
• Untertitelung
Upgrade-Optionen
Wählen Sie ein Upgrade-Addon, um weitere Funktionen zu erhalten:
| Funktion | Basis | Upgrade steigern | Premium-Upgrade |
|---|---|---|---|
| Lieferung | 1 Tag | 1 Tag | 2 Tage |
| Überarbeitungen | 1 | 1 | 1 |
| Korrekturlesen | ✓ | ✓ | ✓ |
| Transcription | ✓ | ✓ | ✓ |
| Untertitelung | ✓ | ✓ | ✓ |
| Zusätzliche Überarbeitung | ✗ | ✗ | ✗ |
| Dokumentformatierung | ✗ | ✗ | ✗ |
| Sprachstil-Leitfaden | ✗ | ✗ | ✗ |
Zinner Qualitätsgarantie
Jeder Zinner wird überprüft und genehmigt, bevor er die Plattform beitritt.
Alle Dienstleistungen sind durch unser Qualitätssicherungsversprechen abgedeckt.
Ihre Zahlung ist geschützt, bis Sie die erbrachte Arbeit genehmigen.
Zusätzliche Informationen
Chatten Sie mit uns
Häufig gestellte Fragen
Ja, ich habe professionelle Korrektur- und Lektoratsfähigkeiten. Ich habe ein Angebot speziell für englisches Lektorat, oder Sie können mir eine Nachricht schreiben, um mir Ihre Anforderungen mitzuteilen.
Ja! Wenn der Scan/das Bild klar genug ist, um OCR (in Text umzuwandeln), ist dies kostenlos. Falls nicht, berechne ich zusätzlich $10 pro Seite für die Textkonvertierung. Schreib mir einfach eine Nachricht, bevor du eine Bestellung aufgibst, wenn du dir nicht sicher bist.
Ja. Solange der Text des Bildes korrekt digitalisiert ist (nicht verpixelt, gute Qualität). Für Bilder mit viel Text berechne ich zusätzlich $10 pro Bild, um die benötigte Zeit zu berücksichtigen.
Natürlich! Mit Hintergrund aus den USA oder Großbritannien kann ich die Sprache genau an Ihre Leser anpassen, sodass Ihr Text natürlich und nicht übersetzt klingt. Teilen Sie mir einfach das Ziel und die Zielgruppe des Textes mit, und ich kann das für Sie tun.
Das ist überhaupt kein Problem. Im Rahmen des Prozesses recherchiere ich viel, um sicherzustellen, dass die richtigen Begriffe für Ihre Branche in der Zielsprache verwendet werden. Ich habe auch einen Bildungshintergrund in den Bereichen Psychologie & Medizin, daher bin ich auf diese Bereiche für technische Übersetzungen spezialisiert.
Kundenbewertungen
Sehen Sie, was unsere Kunden über dieses Zinn sagen
Sehr schnelle Lieferung und höchste Übersetzungsqualität. Vielen Dank.
Wie immer war die Zusammenarbeit sehr zuverlässig und das Ergebnis war ausgezeichnet. Wir arbeiten sehr gerne mit Neil zusammen!
Tolle Zusammenarbeit und perfekte Lieferung. Neil ist sehr nett und aufmerksam. Tolle Zusammenarbeit, schnelle Lieferung. Sehr zufrieden mit der Übersetzung und der Formatierung der Dokumente. Vielen Dank!
Wir sind immer sehr zufrieden mit Neils Arbeit. Vielen Dank für eine weitere großartige Übersetzung.
Neil hat für mich eine Übersetzung vom Deutschen ins US-English übersetzt. Sie hat schnell verstanden was mir wichtig ist und hat es sehr gut umgesetzt. Ich bin sehr glücklich und werde sie bestimmt mal wieder beauftragen.
Nur angemeldete Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung hinterlassen.
Kategorien
Zinner Richtlinien
Verwandte Zinns
Ich schreibe SEO-optimierte Website-Texte, die ranken und konvertieren
Ich werde SEO-Website-Inhalte und Copywriting schreiben, die konvertieren
