Zinn Hub
0
Dein Warenkorb
0

Auf einen Blick

Wichtige Details zu diesem Service, um dir bei deiner Entscheidung zu helfen. Generiert von Zinn Hub, nicht vom Verkäufer.

Übersetzungsstil

Manuell und kulturell angepasst
Jedes Wort wird von Hand übersetzt mit Aufmerksamkeit für Ton, Rhythmus und altersgerechtes Vokabular – keine maschinelle Übersetzung beteiligt.

Spanische Variante

Lateinamerikanisches Spanisch (Neutral auf Anfrage)
Standardmäßig Lateinamerikanisches Spanisch für eine breite Marktabdeckung, mit Neutralem Spanisch verfügbar, wenn Ihr Publikum mehrere Regionen umfasst.

Wortanzahlbereich

2,000 – 4,000 Wörter
Das Basispaket umfasst bis zu 2,000 Wörter, mit Upgrade-Optionen, die auf 3,000 oder 4,000 Wörter erweitert werden können – geeignet für kurze Bilderbücher bis hin zu Lesebüchern für frühe Klassenstufen.

Inhaltsbeschränkung

Nur Bücher ohne Reime
Dieser Service ist speziell für Prosa-Kinderbücher konzipiert. Reimende oder auf Versen basierende Manuskripte erfordern eine separate spezialisierte Auflistung vom selben Anbieter.

Vollständige Beschreibung

Suchen Sie eine natürliche, kulturell angepasste spanische Version Ihres Kinderbuchs?

Sie sind hier genau richtig. Zinn Digital ™ ist ein zertifizierter Englisch-Spanisch-Übersetzer, eine ehemalige frühkindliche Pädagogin, und ein Top Rated Pro mit Sitz in London, England.

Wir sind darauf spezialisiert, Geschichten mit Sorgfalt, Musikalität und einem Verständnis für altersgerechte Sprache zu übersetzen. Egal, ob Sie ein Bilderbuch, einen Erstleser oder Bildungsinhalte veröffentlichen, wir sorgen dafür, dass Ihre Botschaft auf Spanisch glänzt und jedes Wort natürlich fließt.

Was Sie erhalten:

  • Eine fließende, kulturell relevante spanische Version Ihres Buches
  • Sorgfältige Anpassung von Ton, Rhythmus und Wortschatz für die Zielgruppe
  • Getreue Wiedergabe aller ursprünglichen Bedeutungen
  • Lieferung in MS Word oder Ihrem bevorzugten bearbeitbaren Format
  • Überarbeitungen inklusive

Wir übersetzen ins Lateinamerikanische Spanisch, perfekt für die meisten spanischsprachigen Märkte, bieten aber auf Anfrage auch Neutrales Spanisch an.

Bringen wir Ihre Geschichte zu neuen Lesern, so wie sie erzählt werden sollte!

Schreiben Sie uns für individuelle Angebote oder um Ihr Manuskript vor der Bestellung zu überprüfen!



Hinweis: Dieser Zinn ist für Bücher ohne Reime. Reime? Siehe unseren anderen Zinn.


Dieser Zinn wird enthalten (Zweisprachiges Mini ✨)

Manuelle Übersetzung von bis zu 2,000 Wörtern. Ideal für kurze Bilderbücher oder Inhalte für frühe Klassenstufen.

Lieferung: 3 Tage

Revisionen: 2

Beinhaltet:

• Enthaltene Wörter: 2000
• Korrekturlesen
• Dokumentformatierung


Upgrade-Optionen

Wählen Sie ein Upgrade-Addon, um weitere Funktionen zu erhalten:

FunktionBasisUpgrade steigernPremium-Upgrade
Lieferung3 Tage4 Tage5 Tage
Überarbeitungen222
Enthaltene Wörter200030004000
Korrekturlesen
Dokumentformatierung
Zusätzliche Überarbeitung

Zinner Qualitätsgarantie

Geprüfter Profi
Jeder Zinner wird überprüft und genehmigt, bevor er die Plattform beitritt.
Qualitätsarbeit garantiert
Alle Dienstleistungen sind durch unser Qualitätssicherungsversprechen abgedeckt.
Sichere Zahlung
Ihre Zahlung ist geschützt, bis Sie die erbrachte Arbeit genehmigen.

Zusätzliche Informationen

Chatten Sie mit uns

Chat auf Telegram:https://t.me/ZinnDigital

Häufig gestellte Fragen

Ich akzeptiere die meisten Textformate (wie TXT, DOCX, XLSX, PPT) und PDF-Dateien. Wenn Ihr Dokument in einem anderen Format vorliegt, kontaktieren Sie mich bitte für weitere Gespräche.

Ich priorisiere die Vertraulichkeit der Dokumente meiner Kunden und ergreife die notwendigen Maßnahmen, um deren Schutz zu gewährleisten. Ich unterzeichne Geheimhaltungsvereinbarungen, und diese Plattform verfügt über eine sichere Dateiübertragung.

Ja! Ich biete eine gründliche Korrekturlesung als Teil meiner Übersetzungsdienste an, um genaue und fehlerfreie Übersetzungen zu gewährleisten.

Ja, ich biete Eilübersetzungen für dringende Aufträge an. Meine Bearbeitungszeit für dringende Übersetzungen hängt von der Länge und Komplexität des Dokuments ab. Bitte beachten Sie, dass für Eilübersetzungen eine zusätzliche Gebühr anfallen kann.

Ja, das tue ich! Reimende Bücher erfordern jedoch einen anderen kreativen Prozess, einschließlich Reim-Neuerstellung und Rhythmusanpassung. Ich biete diesen Service in einem separaten spezialisierten Gig an. Schreiben Sie mir gerne eine Nachricht, und ich werde Sie zur richtigen Option für Ihre Geschichte führen.

Kundenbewertungen

Sehen Sie, was unsere Kunden über dieses Zinn sagen

Nur angemeldete Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung hinterlassen.

Kategorien

Zinner Richtlinien

Übersetzen Sie Ihr Kinderbuch professionell ins Spanische

Nur angemeldete Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung hinterlassen.

Optionen & Bestellung

Lade die Zinn Hub App herunter

Benachrichtigungen · Schnellerer Zugriff · Vollbild

Tippen Sie Share in Ihrem Browser

➜ Tippen Sie dann auf "Zum Startbildschirm hinzufügen"