Übersetzen und lokalisieren Sie 500 Wörter für Ihr Spiel.
Lokalisieren und übersetzen Sie Ihre Spiele und Apps für Lateinamerika
Fordern Sie ein individuelles Angebot an
Melden Sie sich an, um ein benutzerdefiniertes Angebot anzufordern
Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an, um ein personalisiertes Angebot von diesem Zinner anzufordern.
Anmelden / RegistrierenStelle eine Frage vor dem Kauf
Bei Zinn anmelden, um eine Frage zu stellen
Um Spam auf der Plattform zu reduzieren, können Nachrichten vor dem Verkauf nur von angemeldeten Benutzern versendet werden.
Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an, um diese Zinner direkt zu kontaktieren.
Anmelden / RegistrierenAnmeldung erforderlich
Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an, um diese Zinner zu kontaktieren.
Anmelden / RegistrierenAnmeldung erforderlich
Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an, um ein personalisiertes Angebot anzufordern.
Anmelden / RegistrierenAuf einen Blick
Wichtige Details zu diesem Service, um dir bei deiner Entscheidung zu helfen. Generiert von Zinn Hub, nicht vom Verkäufer.
Wertposition
Zielmärkte
Lokalisierungstiefe
Einstiegsvolumen
Lieferumfang
Vollständige Beschreibung
Unlock your app or game's potential in South America with our professional localisation service. As native speakers and gaming enthusiasts based in London, England, Zinn Digital® specialises in translating and culturally adapting games to resonate with local audiences. Our service ensures your game feels native, with careful attention to linguistic nuances, cultural humour, and regional preferences.
Was wir anbieten:
- Genaue, kulturell sensible Lokalisierung
- Anpassung von Slang, Redewendungen und Humor
- Nahtlose Integration in Ihren Entwicklungsprozess
- Beratung zu kulturellen Aspekten für Markterfolg
- Egal, ob Sie ein Indie-Entwickler oder ein großes Studio sind, wir bieten maßgeschneiderte Lösungen, um Ihr Spiel bei südamerikanischen und brasilianischen Spielern zu einem Hit zu machen. Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot und lassen Sie uns Ihr Spiel in neuen Kulturen zum Leben erwecken!
Was Sie erwarten können:
- Umfassende Lokalisierung des Spieltextes und der Benutzeroberfläche in südamerikanisches Spanisch und brasilianisches Portugiesisch.
- Anpassung kultureller Referenzen, Redewendungen und Humor, um bei lokalem Publikum Anklang zu finden.
- Beratung zu kulturellen Aspekten und potenziellen Anpassungen, um sicherzustellen, dass Ihr Spiel gut ankommt.
- Regelmäßige Updates und offene Kommunikation während des gesamten Projekts.
Dieser Zinn wird (WENIGER ALS 500) enthalten
Übersetzen und lokalisieren Sie 500 Wörter für Ihr Spiel.
Lieferung: 1 Tag
Revisionen: Keine
Beinhaltet:
• Dokumentformatierung
• Sprachstilrichtlinien
Upgrade-Optionen
Wählen Sie ein Upgrade-Addon, um weitere Funktionen zu erhalten:
| Funktion | Basis | Upgrade steigern | Premium-Upgrade |
|---|---|---|---|
| Lieferung | 1 Tag | 2 Tage | 4 Tage |
| Überarbeitungen | Keine | Keine | Keine |
| Dokumentformatierung | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sprachstil-Leitfaden | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner Qualitätsgarantie
Jeder Zinner wird überprüft und genehmigt, bevor er die Plattform beitritt.
Alle Dienstleistungen sind durch unser Qualitätssicherungsversprechen abgedeckt.
Ihre Zahlung ist geschützt, bis Sie die erbrachte Arbeit genehmigen.
Zusätzliche Informationen
Chatten Sie mit uns
Häufig gestellte Fragen
Ich kann Ihnen beim südamerikanischen Markt helfen, genauer gesagt südamerikanisches Spanisch und brasilianisches Portugiesisch. Ich biete umfassende Lokalisierungsdienste, die auf die kulturellen Nuancen Lateinamerikas, einschließlich Brasilien, zugeschnitten sind.
Durch mein tiefes Verständnis der südamerikanischen Kulturen, einschließlich regionaler Dialekte, Slang und kultureller Nuancen, stelle ich sicher, dass Ihr Spiel sich nativ anfühlt und lokale Empfindlichkeiten respektiert.
Die Preisgestaltung hängt von der Komplexität des Spiels, dem Umfang des Inhalts und deinen spezifischen Anforderungen ab. Bitte kontaktiere mich für ein maßgeschneidertes Angebot für dein Projekt.
Ich benötige Zugriff auf den Text des Spiels und alle relevanten Kontexte oder Richtlinien zur Welt, den Charakteren und der Geschichte Ihres Spiels. Dies stellt sicher, dass die Lokalisierung mit Ihrer Vision übereinstimmt.
Absolut! Mein Ziel ist Ihre vollständige Zufriedenheit. Ich biete Überarbeitungen an, um alle Bedenken auszuräumen, die Sie möglicherweise bezüglich des lokalisierten Inhalts haben.
Ja, ich biete auch Lokalisierungsdienste für Marketingmaterialien wie App-Beschreibungen, Werbevideos und Social-Media-Inhalte an, um eine konsistente Stimme auf allen Plattformen zu gewährleisten.
Kundenbewertungen
Sehen Sie, was unsere Kunden über dieses Zinn sagen
Nur angemeldete Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung hinterlassen.
