Ich übersetze etwa 1000 Wörter | Gamer! Beta-Tester! QA! Lokalisierung!
Ihr Spiel, Ihre App ins Portugiesische lokalisieren, übersetzen
Fordern Sie ein individuelles Angebot an
Melden Sie sich an, um ein benutzerdefiniertes Angebot anzufordern
Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an, um ein personalisiertes Angebot von diesem Zinner anzufordern.
Anmelden / RegistrierenStelle eine Frage vor dem Kauf
Bei Zinn anmelden, um eine Frage zu stellen
Um Spam auf der Plattform zu reduzieren, können Nachrichten vor dem Verkauf nur von angemeldeten Benutzern versendet werden.
Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an, um diese Zinner direkt zu kontaktieren.
Anmelden / RegistrierenAnmeldung erforderlich
Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an, um diese Zinner zu kontaktieren.
Anmelden / RegistrierenAnmeldung erforderlich
Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an, um ein personalisiertes Angebot anzufordern.
Anmelden / RegistrierenAuf einen Blick
Wichtige Details zu diesem Service, um dir bei deiner Entscheidung zu helfen. Generiert von Zinn Hub, nicht vom Verkäufer.
Wertposition
Sprachpaar
Lokalisierungstiefe
Skalierungsoptionen
Hintergrund des Anbieters
Vollständige Beschreibung
Unlock your app or game's full potential with Zinn Digital® professional localisation services.
Als Muttersprachler und leidenschaftliche Gamer mit Sitz in London, England, sind wir spezialisiert auf die Übersetzung und kulturelle Anpassung von Inhalten, damit diese bei einem internationalen Publikum wirklich Anklang finden.
Unsere Lokalisierung konzentriert sich darauf, Inhalte ins Englische oder Portugiesische (Brasilien) zu übertragen, um sicherzustellen, dass Ihr Produkt natürlich, immersiv und marktreif wirkt. Wir gehen über die direkte Übersetzung hinaus und passen sprachliche Nuancen, kulturelle Referenzen, Humor und regionalen Kontext sorgfältig an.
Was wir anbieten:
- Genaue und kulturell sensible Lokalisierung ins Englische oder Portugiesische (Brasilien)
- Anpassung von Slang, Redewendungen und Humor an die Zielgruppe
- Professionelles Korrekturlesen und Korrigieren von bereits in Englisch verfassten Inhalten
- Nahtlose Kommunikation und Zusammenarbeit während des gesamten Projekts
- Kulturelle Beratung, um Ihrem Produkt zum Erfolg im Zielmarkt zu verhelfen
Egal ob Sie ein unabhängiger Entwickler oder ein größeres Studio sind, wir bieten maßgeschneiderte Lösungen, um sicherzustellen, dass Ihr Spiel, Ihre App oder Ihre Software weltweit mit Spielern und Benutzern verbunden ist.
Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot und lassen Sie uns Ihr Projekt in neue Kulturen bringen.
Dieser Zinn wird enthalten (INDIE)
Ich werde etwa 1000 Wörter übersetzen
Lieferung: 7 Tage
Revisionen: Keine
Beinhaltet:
• Enthaltene Wörter: 1000
• Dokumentformatierung
• Sprachstilrichtlinien
Upgrade-Optionen
Wählen Sie ein Upgrade-Addon, um weitere Funktionen zu erhalten:
| Funktion | Basis | Upgrade steigern | Premium-Upgrade |
|---|---|---|---|
| Lieferung | 7 Tage | 21 Tage | 75 Tage |
| Überarbeitungen | Keine | Keine | Keine |
| Enthaltene Wörter | 1000 | 10000 | 100000 |
| Dokumentformatierung | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sprachstil-Leitfaden | ✓ | ✓ | ✓ |
| Korrekturlesen | ✗ | ✗ | ✓ |
Zinner Qualitätsgarantie
Jeder Zinner wird überprüft und genehmigt, bevor er die Plattform beitritt.
Alle Dienstleistungen sind durch unser Qualitätssicherungsversprechen abgedeckt.
Ihre Zahlung ist geschützt, bis Sie die erbrachte Arbeit genehmigen.
Zusätzliche Informationen
Chatten Sie mit uns
Häufig gestellte Fragen
Kontaktieren Sie mich privat, und wir können sicherstellen, dass alle Erwartungen erfüllt werden.
Absolut! Weitere Informationen dazu finden Sie beim Bestellen unter der Registerkarte Zusätzliche Dienstleistungen“.
Absolut! Mein Ziel ist Ihre vollständige Zufriedenheit. Ich biete Überarbeitungen an, um alle Bedenken auszuräumen, die Sie möglicherweise bezüglich des lokalisierten Inhalts haben.
Ja, ich biete auch Lokalisierungsdienste für Marketingmaterialien wie App-Beschreibungen, Werbevideos und Social-Media-Inhalte an, um eine konsistente Stimme auf allen Plattformen zu gewährleisten.
Kundenbewertungen
Sehen Sie, was unsere Kunden über dieses Zinn sagen
Vielen Dank für die gute Arbeit!
Großartige Arbeit!
Wie immer ein Vergnügen, mit diesem Freiberufler für Gaming-Texte zusammenzuarbeiten. Perfekte Übersetzung vom Englischen ins Japanische. Danke.
Lucas hat mir geholfen, mein Spiel zu übersetzen und hat meine Erwartungen weit übertroffen. Ich empfehle ihn jedem, der sein Spiel lokalisieren möchte!
Ausgezeichnete Arbeit und pünktliche Lieferung, vielen Dank!
Großartige Arbeit, einen Tag früher als erwartet geliefert!
Nur angemeldete Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung hinterlassen.
Kategorien
Zinner Richtlinien
Verwandte Zinns
