Dieses Paket ist perfekt für kurze Spiele. | ein Mensch, Übersetzer
Lokalisieren Sie Ihr Videospiel ins Ukrainische und Russische
Fordern Sie ein individuelles Angebot an
Melden Sie sich an, um ein benutzerdefiniertes Angebot anzufordern
Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an, um ein personalisiertes Angebot von diesem Zinner anzufordern.
Anmelden / RegistrierenStelle eine Frage vor dem Kauf
Bei Zinn anmelden, um eine Frage zu stellen
Um Spam auf der Plattform zu reduzieren, können Nachrichten vor dem Verkauf nur von angemeldeten Benutzern versendet werden.
Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an, um diese Zinner direkt zu kontaktieren.
Anmelden / RegistrierenAnmeldung erforderlich
Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an, um diese Zinner zu kontaktieren.
Anmelden / RegistrierenAnmeldung erforderlich
Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an, um ein personalisiertes Angebot anzufordern.
Anmelden / RegistrierenAuf einen Blick
Wichtige Details zu diesem Service, um dir bei deiner Entscheidung zu helfen. Generiert von Zinn Hub, nicht vom Verkäufer.
Wertposition
Sprachpaar
Umfang des Einstiegspakets
Service-Tiefe
Nachgewiesene Erfolgsbilanz
Vollständige Beschreibung
Spielelokalisierung & Übersetzung (Englisch-Russisch / Englisch-Ukrainisch)
ÜBERSETZER, EDITOR UND TESTER IN EINEM. EIN PARTNER, KEIN FREELANCER.
Hallo, lieber Abenteurer!
I'm Zinn Digital®, your one-stop localisation studio based in London, England - translating, editing, and playtesting every detail so your world feels alive in Russian and Ukrainian.
Jedes Wort, jedes Menü und jede Dialogzeile durchläuft unsere Expertenhände.
Ein solcher Ansatz hat die erfolgreiche Lokalisierung von Terminus: Zombie Survivors (über 100.000 verkaufte Exemplare!), Realm of Ink (über 100.000 verkaufte Exemplare!), Obsidian Knight (über 1 Million Downloads!), Arcadian Atlas, CodeCombat️ und vielen, VIELE weiteren Spielen ermöglicht und geprägt.
WAS WIR ANBIETEN
- Spielelokalisierung & Übersetzung (EN-RU / EN-UA) - In-Game-Text, UI, Tutorials und Untertitel.
- Steam-Seite & Marketingtexte – überzeugende Texte, die Ihre Vision verkaufen.
- App- & Software-Übersetzung – natürliche, benutzerfreundliche UX für Mobilgeräte und Desktops.
- LQA & In-Game Testing – Wir testen persönlich jede Zeile, beheben Inkonsistenzen und feilen an Ton, Fluss und Lesbarkeit, damit Ihre Lokalisierung so gut spielt, wie sie sich liest.
Unser Ziel? Ihr Spiel zum Glänzen und Profitieren bringen. Denn wenn es gut läuft, tun wir das auch.
Lassen Sie uns Ihre Welt zum Leben erwecken und zum Blühen bringen. Kontaktieren Sie uns noch heute.
Dieser Zinn beinhaltet (Express-Lokalisierung – 1000 Wörter)
Dieses Paket ist perfekt für kurze Spiele.
Lieferung: 2 Tage
Revisionen: Keine
Beinhaltet:
• Korrekturlesen
• Dokumentformatierung
• Sprachstilrichtlinien
• Transkription
Upgrade-Optionen
Wählen Sie ein Upgrade-Addon, um weitere Funktionen zu erhalten:
| Funktion | Basis | Upgrade steigern | Premium-Upgrade |
|---|---|---|---|
| Lieferung | 2 Tage | 7 Tage | 30 Tage |
| Überarbeitungen | Keine | Keine | Keine |
| Korrekturlesen | ✓ | ✓ | ✓ |
| Dokumentformatierung | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sprachstil-Leitfaden | ✓ | ✓ | ✓ |
| Transcription | ✓ | ✓ | ✓ |
| Untertitelung | ✗ | ✓ | ✓ |
Zinner Qualitätsgarantie
Jeder Zinner wird überprüft und genehmigt, bevor er die Plattform beitritt.
Alle Dienstleistungen sind durch unser Qualitätssicherungsversprechen abgedeckt.
Ihre Zahlung ist geschützt, bis Sie die erbrachte Arbeit genehmigen.
Zusätzliche Informationen
Chatten Sie mit uns
Kundenbewertungen
Sehen Sie, was unsere Kunden über dieses Zinn sagen
Nur angemeldete Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung hinterlassen.
Kategorien
Zinner Richtlinien
Verwandte Zinns
