Ich werde rund 1000 Wörter Korrektur lesen und LQA durchführen | Erfahrener Gaming PTBR, JP und EN Übersetzer und Dolmetscher
Korrekturlesen, LQA Ihres japanischen, portugiesischen, englischen Spiels, App
Fordern Sie ein individuelles Angebot an
Melden Sie sich an, um ein benutzerdefiniertes Angebot anzufordern
Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an, um ein personalisiertes Angebot von diesem Zinner anzufordern.
Anmelden / RegistrierenStelle eine Frage vor dem Kauf
Bei Zinn anmelden, um eine Frage zu stellen
Um Spam auf der Plattform zu reduzieren, können Nachrichten vor dem Verkauf nur von angemeldeten Benutzern versendet werden.
Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an, um diese Zinner direkt zu kontaktieren.
Anmelden / RegistrierenAnmeldung erforderlich
Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an, um diese Zinner zu kontaktieren.
Anmelden / RegistrierenAnmeldung erforderlich
Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an, um ein personalisiertes Angebot anzufordern.
Anmelden / RegistrierenAuf einen Blick
Wichtige Details zu diesem Service, um dir bei deiner Entscheidung zu helfen. Generiert von Zinn Hub, nicht vom Verkäufer.
Wertposition
Sprachen abgedeckt
Inhaltsumfang
CAT-Tool-Kompatibilität
Skalierungsoptionen
Vollständige Beschreibung
Wir sind ein leidenschaftliches Team von Gamern mit Sitz in London, England, und wir sind hier, um Ihnen beim Korrekturlesen und der LQA Ihres **Videospiels (PC, Konsole, Mobile), Ihrer mobilen App, Software oder Website** zu helfen und sicherzustellen, dass es bei den Menschen ankommt.
Unser Ziel ist es, das Herz Ihres Produkts mit dem Herz Ihres Zielmarkts zu verbinden.
Senden Sie uns jederzeit eine Nachricht, wir sind auf Zinn Hub **24/7** online!
Wir helfen Ihnen, sich in den folgenden Sprachen mit der Welt zu verbinden:
• **ENGLISCH**
• **PORTUGIESISCH (BR)**
• **JAPANISCH**
• **SPANISCH (LATAM UND EU)**
• **KOREANISCH**
• **FRANZÖSISCH**
• **ITALIENISCH**
• **DEUTSCH**
• **RUSSISCH**
The **benefits** of partnering with Zinn Digital® include:
1. Lokalisierung mit tiefgehender Berücksichtigung kultureller Referenzen, Witze und allem Notwendigen, um eine persönliche Beziehung zu Ihrer Zielgruppe aufzubauen (**NSFW OK**)
2. Ein offener Kanal für Kommunikation und gegenseitige Unterstützung in Echtzeit
3. Vertraulichkeit Ihres Projekts – wir unterzeichnen auf Anfrage eine NDA
4. Playtesting Ihres **Spiels**, um die bestmögliche Qualität zu gewährleisten – weitere Informationen finden Sie in den Preisoptionen
5. Erfahrung und Verfügbarkeit für die Arbeit mit CAT-Tools wie **MemoQ, Trados und Poedit**
Um Erwartungen abzustimmen und unsere Services vollständig zu verstehen, bitten wir Sie höflich, uns vor der Bestellung eine private Nachricht zu senden.
Dieser Zinn wird enthalten (INDIE)
Ich werde etwa 1000 Wörter Korrektur lesen und LQA durchführen
Lieferung: 5 Tage
Revisionen: Keine
Beinhaltet:
• Enthaltene Wörter: 1000
• Korrekturlesen
• Transkription
• Untertitelung
Upgrade-Optionen
Wählen Sie ein Upgrade-Addon, um weitere Funktionen zu erhalten:
| Funktion | Basis | Upgrade steigern | Premium-Upgrade |
|---|---|---|---|
| Lieferung | 5 Tage | 21 Tage | 90 Tage |
| Überarbeitungen | Keine | Keine | Keine |
| Enthaltene Wörter | 1000 | 10000 | 100000 |
| Korrekturlesen | ✓ | ✓ | ✓ |
| Transcription | ✓ | ✓ | ✓ |
| Untertitelung | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner Qualitätsgarantie
Jeder Zinner wird überprüft und genehmigt, bevor er die Plattform beitritt.
Alle Dienstleistungen sind durch unser Qualitätssicherungsversprechen abgedeckt.
Ihre Zahlung ist geschützt, bis Sie die erbrachte Arbeit genehmigen.
Zusätzliche Informationen
Chatten Sie mit uns
Häufig gestellte Fragen
Bitte senden Sie mir eine private Nachricht, damit ich ein spezielles Angebot für Sie erstellen kann, das besser zu Ihren Bedürfnissen passt. Wie z. B. Länge, Deadlines, Korrekturlesen, Playtesting…
Jedes! Senden Sie uns einfach Ihr Dokument und wir finden einen Weg, damit zu arbeiten. Wir arbeiten mit MemoQ und Trados. Bevorzugte Dateiformate sind:.word.xlsx.po
Absolut! Weitere Informationen dazu finden Sie beim Bestellen unter der Registerkarte Zusätzliche Dienstleistungen“.
Kundenbewertungen
Sehen Sie, was unsere Kunden über dieses Zinn sagen
Großartige Arbeit, einen Tag früher als erwartet geliefert!
Wie immer eine Freude, mit Lucas zusammenzuarbeiten – ein großartiger Übersetzer für Englisch nach Japanisch, insbesondere im Bereich Videospielinhalte.
Ich hatte eine fantastische Erfahrung mit diesem Freelancer! Sie waren unglaublich reaktionsschnell, antworteten immer schnell und zeigten während des gesamten Projekts große Liebe zum Detail. Die Kommunikation war klar und proaktiv, und das Endergebnis übertraf meine Erwartungen. Hochprofessionell, zuverlässig und einfach in der Zusammenarbeit. Ich würde ihre Dienste auf jeden Fall empfehlen und hoffe, wieder zusammenarbeiten zu können!
Eine wunderbare Erfahrung. Sie lieferten viel früher als die Frist, was eine schöne Überraschung war. Sie waren auch bereit, meinen Meinungen zuzuhören und Ratschläge für die beste Vorgehensweise zu geben. Werde sie in naher Zukunft definitiv wieder nutzen.
Die Übersetzung ist sehr gut. Lucas Santana hat sich die Zeit genommen, das Thema zu lernen und ein qualitativ hochwertiges Produkt zu liefern.
Nur angemeldete Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung hinterlassen.
Kategorien
Zinner Richtlinien
Verwandte Zinns
Ich werde ein GHS-Sicherheitsdatenblatt SDS oder MSDS für Ihr Produkt erstellen
