Persönlicher Brief, E-Mail, Einladung, Konversation | Professioneller Übersetzer und Linguist seit 17 Jahren
Englisch ins Koreanische und umgekehrt übersetzen
Fordern Sie ein individuelles Angebot an
Melden Sie sich an, um ein benutzerdefiniertes Angebot anzufordern
Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an, um ein personalisiertes Angebot von diesem Zinner anzufordern.
Anmelden / RegistrierenStelle eine Frage vor dem Kauf
Bei Zinn anmelden, um eine Frage zu stellen
Um Spam auf der Plattform zu reduzieren, können Nachrichten vor dem Verkauf nur von angemeldeten Benutzern versendet werden.
Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an, um diese Zinner direkt zu kontaktieren.
Anmelden / RegistrierenAnmeldung erforderlich
Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an, um diese Zinner zu kontaktieren.
Anmelden / RegistrierenAnmeldung erforderlich
Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an, um ein personalisiertes Angebot anzufordern.
Anmelden / RegistrierenAuf einen Blick
Wichtige Details zu diesem Service, um dir bei deiner Entscheidung zu helfen. Generiert von Zinn Hub, nicht vom Verkäufer.
Wertposition
Übersetzungsmethode
Übersetzererfahrung
Sprachrichtung
Lieferung & Revisionen
Vollständige Beschreibung
Sie können mit der Zahlung fortfahren, bevor Sie das Angebot erhalten. Als erfahrener Übersetzer bin ich zuversichtlich, jedes Fachgebiet zu bearbeiten. Für bis zu 1.000 Wörter liefere ich innerhalb von 24 Stunden ein fehlerfreies Ergebnis.
*** 100% NUR MANUELLE Übersetzung (ENKR)
> Vollzeit-Berufsübersetzer
> Muttersprachler Koreanisch
> Zinn Hub Verkäufer seit 2019
> Top 10% Erworben - Zinn Hub Sprachtest
[Schlüsselqualifikationen & Verantwortlichkeiten]
+ Über 13 Jahre Erfahrung seit 2009 (~15.000 Projekte abgeschlossen)
+ TOP-bewerteter Übersetzer-Titel, verliehen von Talking About Inc, Übersetzungsagentur in Korea
+ Offizieller Leiter des Übersetzer-Mentoring-Programms – Fortgeschrittenenkurs
+ Kultur- & Trend-basierte Lokalisierung
[Akademische Leistungen & Spezialisierung]
+ Hauptfach Informatik,
Hansung Univ, BA – 2013 (Seoul, Korea)
Kookmin Univ, MA – 2016 (Seoul, Korea)
+ Bellevue College
ESL-Programm 2008 (Seattle, USA)
[Projekt-Referenzen seit 2009]
- Website für (EN-KR)
- Website für (EN-KR)
- Website für (KR-EN)
- Sprachlernmaterialien für (KR-EN)
- Spielanwendung für (KR-EN)
- Website für (KR-EN)
- Mobile Anwendung für (KR-EN)
Dieser Zinn beinhaltet (Basic)
Persönlicher Brief, E-Mail, Einladung, Konversation
Lieferung: 1 Tag
Überarbeitungen: Unbegrenzt
Beinhaltet:
• Korrekturlesen
• Dokumentformatierung
• Sprachstilhandbuch
Upgrade-Optionen
Wählen Sie ein Upgrade-Addon, um weitere Funktionen zu erhalten:
| Funktion | Basis | Upgrade steigern | Premium-Upgrade |
|---|---|---|---|
| Lieferung | 1 Tag | 1 Tag | 1 Tag |
| Überarbeitungen | Unbegrenzt | Unbegrenzt | Unbegrenzt |
| Korrekturlesen | ✓ | ✓ | ✓ |
| Dokumentformatierung | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sprachstil-Leitfaden | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner Qualitätsgarantie
Jeder Zinner wird überprüft und genehmigt, bevor er die Plattform beitritt.
Alle Dienstleistungen sind durch unser Qualitätssicherungsversprechen abgedeckt.
Ihre Zahlung ist geschützt, bis Sie die erbrachte Arbeit genehmigen.
Zusätzliche Informationen
Chatten Sie mit uns
Kundenbewertungen
Sehen Sie, was unsere Kunden über dieses Zinn sagen
Die Zusammenarbeit mit Desmond war ein Kinderspiel. Er war sehr kommunikativ und stellte sicher, dass ich genau das erhielt, was ich für die Übersetzung benötigte. Nochmals vielen Dank, Desmond, ich werde mich wieder melden, wenn das Team ein weiteres Langform-Skript übersetzen muss. A+ würde ich meiner Oma empfehlen.
Ich habe diese Hochzeitsrede an zwei Übersetzer geschickt. Desmond war sehr reaktionsschnell und hatte eine sehr gute Bearbeitungszeit. Er zeigte ein Verständnis für den Kontext und die Erzählung. Der andere Übersetzer hat noch nicht einmal angefangen. Insgesamt 5 Sterne, würde ich empfehlen.
Ich liebe die Zusammenarbeit mit Desmond; er ist eine sehr geduldige und kooperative Person mit einer erstaunlichen Liefergeschwindigkeit! Es ist großartig zu wissen, dass man in guten Händen ist, wann immer man eine hochwertige koreanische Übersetzung benötigt.
Der Verkäufer hat sogar Wörter in seiner Muttersprache hervorgehoben, was mir als Ausländer extrem hilfreich ist. Vielen Dank!
Die Übersetzung, die Desmond für mein kleines Indie-Spiel bereitgestellt hat, ist fantastisch. Die Übersetzung war für Screen-/Benutzeroberflächen-Text und die Steam-Seite des Spiels erforderlich. Desmond hat dies schnell und genau bereitgestellt – wo Anpassungen erforderlich waren, um Sinn zu ergeben, wurden diese auf eine Weise durchgeführt, die den Ton und die Absicht des Originaltexts erfasste. Er hat auch freundlicherweise Notizen bereitgestellt, die erklären, warum bestimmte Änderungen und Phrasen verwendet wurden, was mir mehr Vertrauen gab. Vielen Dank – sehr empfohlen!
Nur angemeldete Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung hinterlassen.
Kategorien
Zinner Richtlinien
Verwandte Zinns
Ich werde SEO-Website-Texte schreiben, die Besucher in Leads umwandeln
