Englisch-Finnisch-Lokalisierung bis zu 2000 Wörter | Ich schreibe, übersetze und reise
Bereitstellung von englisch-finnischer Spiellokalisierung und Übersetzung
Fordern Sie ein individuelles Angebot an
Melden Sie sich an, um ein benutzerdefiniertes Angebot anzufordern
Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an, um ein personalisiertes Angebot von diesem Zinner anzufordern.
Anmelden / RegistrierenStelle eine Frage vor dem Kauf
Bei Zinn anmelden, um eine Frage zu stellen
Um Spam auf der Plattform zu reduzieren, können Nachrichten vor dem Verkauf nur von angemeldeten Benutzern versendet werden.
Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an, um diese Zinner direkt zu kontaktieren.
Anmelden / RegistrierenAnmeldung erforderlich
Erstelle ein kostenloses Konto oder melde dich an, um diese Zinner zu kontaktieren.
Anmelden / RegistrierenAnmeldung erforderlich
Erstellen Sie ein kostenloses Konto oder melden Sie sich an, um ein personalisiertes Angebot anzufordern.
Anmelden / RegistrierenAuf einen Blick
Wichtige Details zu diesem Service, um dir bei deiner Entscheidung zu helfen. Generiert von Zinn Hub, nicht vom Verkäufer.
Wertposition
Übersetzer-Hintergrund
Lokalisierungsansatz
Umfang der Wortanzahl
Korrekturlesen nach der Integration
Vollständige Beschreibung
Wenn Sie ein Projekt mit über 2,000 Wörtern haben, kontaktieren Sie mich zuerst und ich sende Ihnen ein individuelles Angebot!
Ich bin Informationstechnologie-Ingenieur mit Interesse am Game Writing. Ich habe auch einen Hintergrund im kreativen Schreiben und arbeite seit fast 10 Jahren als Content Writer und Übersetzer hier bei Zinn Hub. Ich bin gebürtiger Finne, spreche fließend Englisch und spiele viele Spiele auf Finnisch und Englisch.
Ich übersetze Ihr Spiel vom Englischen ins Finnische. Die Übersetzungen werden manuell unter Berücksichtigung der Lokalisierung erstellt, damit sie für finnischsprachige Zielgruppen gut funktionieren. Ich gebe dem Kunden während oder nach dem Übersetzungsprojekt normalerweise Kommentare oder verschiedene Optionen, aber Sie können auch einen vollständigen Styleguide bestellen, der auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist, um bei zukünftigen Lokalisierungen zu helfen.
Das Premium-Paket beinhaltet das Korrekturlesen der Lokalisierung, nachdem Sie sie zu Ihrem Spiel hinzugefügt haben. Sie können auch zuerst das Basispaket bestellen und mir danach eine Nachricht senden, in der Sie ein individuelles Angebot anfordern, das nur das Korrekturlesen beinhaltet.
Fühlen Sie sich frei, mich zu kontaktieren und weitere Fragen zu stellen. Wenn Sie spezielle Bedürfnisse für Ihr Projekt haben, erstelle ich Ihnen gerne ein maßgeschneidertes Angebot.:)
Dieser Zinn wird (bis zu 2 000 Wörter) enthalten
Englisch-Finnisch-Lokalisierung bis zu 2000 Wörter
Lieferung: 3 Tage
Revisionen: Keine
Upgrade-Optionen
Wählen Sie ein Upgrade-Addon, um weitere Funktionen zu erhalten:
| Funktion | Basis | Upgrade steigern | Premium-Upgrade |
|---|---|---|---|
| Lieferung | 3 Tage | 4 Tage | 10 Tage |
| Überarbeitungen | Keine | Keine | Keine |
| Dokumentformatierung | ✗ | ✓ | ✗ |
| Sprachstil-Leitfaden | ✗ | ✓ | ✗ |
| Korrekturlesen | ✗ | ✗ | ✓ |
Zinner Qualitätsgarantie
Jeder Zinner wird überprüft und genehmigt, bevor er die Plattform beitritt.
Alle Dienstleistungen sind durch unser Qualitätssicherungsversprechen abgedeckt.
Ihre Zahlung ist geschützt, bis Sie die erbrachte Arbeit genehmigen.
Zusätzliche Informationen
Chatten Sie mit uns
Kundenbewertungen
Sehen Sie, was unsere Kunden über dieses Zinn sagen
Nur angemeldete Kunden, die dieses Produkt gekauft haben, dürfen eine Bewertung hinterlassen.
Kategorien
Zinner Richtlinien
Verwandte Zinns
Ich werde konversionsorientierte Website-Texte und SEO-Inhalte schreiben
