Zinn Images ist ein integriertes Tool für Zinners (Verkäufer/Freiberufler auf Zinn Hub), mit dem Sie Bilder für Ihre Zinns (Ihre Serviceangebote) generieren, verwalten und verwenden können – ohne einen Designer einzustellen oder sich mit Grafiksoftware herumzuschlagen. Dieser Leitfaden behandelt die Erstellung von Bildern mit KI, die Steuerung des Ergebnisses mit eigenen Bildern (Referenzbilder) und Bilder übersetzen, das Käufern Ihre Angebotsbilder mit dem darin enthaltenen Text in ihrer Sprache übersetzt anzeigt.
Ein kurzer Hinweis zu unseren Begriffen: Zinners sind Verkäufer, Zinnectors sind Käufer, Zinns sind Serviceangebote und Micro Zinns sind kleine Mini-Dienstleistungen zu einem Festpreis. Zinn Images ist ein Verkäufer-Tool – es ist für Käufer nicht verfügbar.
Wo zu finden
Zinn Images befindet sich in Ihrem Dashboard, im Bereich Tools für Zinner, unter dem Tab Image Creator. Der In-App-Pfad ist /dashboard/zinner/tools/?tool=image-creator. Da Ihr Dashboard passwortgeschützt ist, erreichen Sie es normalerweise über die Seitenleiste (Tools → Image Creator), anstatt die Adresse einzugeben. Der Creator öffnet sich direkt auf der Seite – es gibt keine separate Website zu besuchen.
Teil 1 – Bilder mit KI erstellen
Zinn Images generiert Titelbilder, Angebotsbilder und Social-Media-Bilder aus einer kurzen Beschreibung. So geht's:
- Öffnen Sie Tools → Image Creator in Ihrem Dashboard.
- Schreiben Sie eine klare Beschreibung des gewünschten Bildes – seien Sie spezifisch in Bezug auf Szene, Stil, Farben und Stimmung.
- Wählen Sie Ihre Optionen: Format (WebP empfohlen, oder PNG/JPEG), einen Komprimierungsregler, um Dateigröße und Qualität auszugleichen, einen optionalen transparenten Hintergrund, wo das Bild es zulässt, und ein Farbschema und einen Zweck, um den Stil zu steuern.
- Generieren. Das Bild wird im Hintergrund erstellt und erscheint, wenn es fertig ist – Sie müssen nicht vor einem eingefrorenen Bildschirm sitzen.
Jedes Bild, das Sie für ein Zinn-Angebot erstellen, trägt automatisch ein kleines zinnhub.com“-Wasserzeichen. Es wird für Sie angebracht und kennzeichnet das Bild als Ihr Eigentum auf der Plattform.
Ihre private Galerie
Jedes Bild, das Sie generieren, wird in Ihrer privaten Galerie gespeichert – nur Sie können es sehen. Aus der Galerie können Sie nach Namen, Tags oder Prompts suchen, nach Favoriten filtern, Bilder umbenennen, Tags hinzufügen, Favoriten markieren, herunterladen, mit KI bearbeiten oder löschen.
Teil 2 – Referenzbilder: Steuern Sie das Ergebnis mit Ihren eigenen Bildern
Referenzbilder ermöglichen es Ihnen, das, was die KI erstellt, zu steuern, sodass das Ergebnis so aussieht, wie Sie es möchten, anstatt ein Schuss ins Blaue zu sein. Diese Funktion ist live und voll funktionsfähig. Sie finden sie im Image Creator-Formular, im Feld mit der Bezeichnung Referenzbilder / zu bearbeitendes Bild (optional)“.
- Fügen Sie bis zu vier Referenzbilder pro Generierung hinzu – PNG, JPEG oder WebP, jeweils bis zu 25 MB.
Es gibt zwei Möglichkeiten, es zu verwenden:
- Stilführung – Lass es so aussehen.“ Fügen Sie Ihre Markenassets, ein Produktfoto oder ein früheres Cover hinzu, und die KI generiert ein neues Bild aus Ihrer Beschreibung, während sie den Stil der Referenzen anpasst. Ideal für ein konsistentes Erscheinungsbild Ihrer Angebote.
- Eigenes Bild bearbeiten oder umgestalten – Dieses Bild ändern.“ Laden Sie eines Ihrer eigenen Bilder hoch und beschreiben Sie die Änderung; die KI bearbeitet oder gestaltet dieses Bild gemäß Ihrer Beschreibung neu.
Erweitert: Maskenbearbeitung
Für präzise Arbeiten ermöglicht eine erweiterte Maskenoption das Hochladen einer PNG-Datei mit Transparenz, die den zu ändernden Bereich markiert – die KI bearbeitet nur diesen Bereich und lässt den Rest unberührt. Praktisch, wenn Sie einen Teil eines Bildes ändern möchten, ohne das Ganze neu zu generieren.
Teil 3 – Bilder übersetzen: Zeigen Sie Ihre Bilder mit übersetztem Text an
Zinn Hub ist ein globaler Marktplatz, auf dem Käufer in vielen Sprachen stöbern. Bilder übersetzen sorgt dafür, dass Ihre Angebotsbilder perfekt passen, indem der Text im Bild in andere Sprachen übersetzt wird – so sieht ein Käufer, der die Website in einer anderen Sprache liest, die Wörter in Ihrem Bild in seiner Sprache, wobei der Rest des Designs unverändert bleibt.
Was es tatsächlich tut
Es erstellt eine sprachspezifische Version eines Angebotsbildes, in der nur der sichtbare Text übersetzt wurde. Alles andere – Layout, Komposition, Farben, Schriftarten, Logos und Grafiken – bleibt gleich. Es zeichnet Ihr Bild nicht neu oder ändert das Thema, und es übersetzt niemals die Markennamen Zinn, Zinner, Zinnector oder Zinn Hub. Dies ist eine KI-erstellte Version Ihres Bildes, die dem Original so genau wie möglich entspricht – eine bestmögliche Nachbildung, keine garantierte pixelgenaue Kopie, weshalb Sie jede Version überprüfen und genehmigen, bevor sie live gehen kann.
Wo Sie es finden und wer es nutzen kann
Bilder übersetzen finden Sie unter /dashboard/zinner/image-localization/, und es steht verifizierten Zinners offen. Wenn Ihr Konto noch nicht verifiziert ist, sehen Sie einen Hinweis, der Sie zur Verifizierung einlädt, anstatt des Tools selbst. Die Verifizierung sorgt dafür, dass der Marktplatz für Käufer vertrauenswürdig bleibt; sobald Sie verifiziert sind, wird das Tool verfügbar. Sie können die Verifizierung unter /verify/ starten.
Wie Käufer Ihre übersetzten Bilder sehen
- Sie generieren eine übersetzte Version eines Bildes für eine Zielsprache – diese wird zunächst als Entwurf erstellt.
- Sie überprüfen und genehmigen sie.
- Nach der Genehmigung wird, wenn ein Käufer eine nicht-englische Version der Website (z. B. eine spanische /es/-Seite) durchsucht, Ihr Originalbild beim Laden der Seite automatisch durch die passende übersetzte Version ersetzt.
Englischsprachige Besucher und Administratoren sehen immer Ihr Originalbild – der Austausch erfolgt nur auf nicht-englischen Versionen der Website und nur für Bilder, die eine genehmigte übersetzte Version haben.
In großem Maßstab
Sie müssen Bilder nicht einzeln übersetzen. Die Aktionen Alle genehmigen und Alle generieren ermöglichen es Ihnen, eine ganze Sprache auf einmal zu bearbeiten, und ein optionaler Hintergrund-Autopilot kann automatisch übersetzte Versionen über Ihre Bilder und die aktiven Sprachen der Website hinweg erstellen. Er verfügt über eine Opt-in-Option pro Bildtyp (Hauptbild, Galerie, Portfolio, Beispielbilder) und beginnt standardmäßig mit Ihren Hauptbildern, bis Sie ihn erweitern. Die Abdeckung umfasst Zinns und Micro Zinns (ausgewählte, Galerie- und Arbeitsbeispielbilder sowie Portfoliobilder) und Freiberufler-/Projektprofil- und Portfoliobilder.
Credits – wie die Nutzung funktioniert
- Neue Verkäufer erhalten kostenlose Startguthaben, wenn ihre Verkäuferrolle eingerichtet wird, sodass Sie es sofort ausprobieren können.
- Jedes Bild, das Sie generieren oder bearbeiten, verbraucht ein Guthaben. Wenn Ihr Guthaben niedrig ist, sehen Sie ein sanftes Banner mit niedrigem Guthaben; wenn es aufgebraucht ist, pausiert die Generierung, bis Sie es aufladen.
- Kaufen Sie weitere Credits als Credit-Pakete, die in US-Dollar (USD) auf der Image Creator-Seite angeboten werden – größere Pakete kosten pro Bild weniger.
- Wenn eine Generierung aus irgendeinem Grund fehlschlägt, wird Ihr Guthaben automatisch zurückerstattet, und Prompts werden überprüft, bevor ein Guthaben abgezogen wird – Sie verlieren also kein Guthaben durch eine blockierte oder fehlgeschlagene Generierung.
Verwenden Ihrer Bilder in einem Angebot
Bilder, die Sie für Angebote generieren, sind so dimensioniert, dass sie mit dem Zinn-Erstellungsprozess funktionieren – laden Sie das Bild einfach aus Ihrer Galerie herunter und laden Sie es als Ihr Angebotsbild hoch, wenn Sie ein Zinn erstellen oder bearbeiten.
Kurzübersicht
- Bild-Ersteller (Bilder generieren) – /dashboard/zinner/tools/?tool=image-creator – Verkäufer (mit Guthabenabrechnung)
- Referenzbilder (anleiten/bearbeiten) – Im Bild-Ersteller-Formular – Verkäufer
- Bilder übersetzen (Text im Bild lokalisieren) – /dashboard/zinner/image-localization/ – Verifizierte Zinners

