আপনার সম্পাদনাযোগ্য ফাইলে আপনার গেমের স্থানীয়করণ। | বহুভাষিক বিষয়বস্তু দিয়ে বিশ্বব্যাপী যান
আপনার গেমটিকে স্প্যানিশ, জার্মান, ফরাসি, ইংরেজিতে পেশাদারভাবে স্থানীয়করণ করুন
একটি কাস্টম অফার অনুরোধ করুন
একটি কাস্টম অফারের জন্য লগ ইন করুন
এই Zinner থেকে একটি ব্যক্তিগতকৃত অফার অনুরোধ করতে একটি বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন অথবা লগ ইন করুন৷
লগ ইন / রেজিস্টার করুনবিক্রয়-পূর্ব প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন
প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে লগ ইন করুন
প্ল্যাটফর্ম স্প্যাম কমাতে, প্রাক-বিক্রয় বার্তা শুধুমাত্র লগইন করা ব্যবহারকারীরা পাঠাতে পারবেন।
একটি বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন অথবা এই Zinner-কে সরাসরি মেসেজ করতে লগ ইন করুন।
লগ ইন / রেজিস্টার করুনলগ ইন করা প্রয়োজন
এই Zinner-কে মেসেজ করতে একটি বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন অথবা লগ ইন করুন।
লগ ইন / রেজিস্টার করুনলগ ইন করা প্রয়োজন
একটি ব্যক্তিগতকৃত অফার অনুরোধ করতে একটি বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন বা লগ ইন করুন।
লগ ইন / রেজিস্টার করুনএক নজরে
এই পরিষেবা সম্পর্কে মূল বিবরণ যা আপনাকে সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করবে। Zinn Hub দ্বারা তৈরি, বিক্রেতা দ্বারা নয়।
মূল্য অবস্থান
যেসব ভাষা কভার করা হয়েছে
শিল্প অভিজ্ঞতা
টার্নঅ্যারাউন্ড সময়
স্থানীয়করণের সুযোগ
সম্পূর্ণ বিবরণ
আপনার গেমের মহাবিশ্ব প্রসারিত করতে প্রস্তুত? বিশ্বজুড়ে খেলোয়াড়দের আকর্ষণ করুন!
With over 12 years in the industry, and as an avid gamer, Zinn Digital® specialises in game localisation. Together, let's make sure your game feels natural and exciting to all your players.
আমরা শত শত গেমকে নতুন দর্শকদের কাছে নিয়ে আসতে সাহায্য করেছি একাধিক ভাষার জন্য গল্পের লাইন, সংলাপ এবং ইন-গেম উপাদানগুলিকে অভিযোজিত করে। স্প্যানিশ, জার্মান, ইংরেজি, ফরাসি এবং ইতালীয় ভাষায় সাবলীল, আমাদের লন্ডন, ইংল্যান্ড-ভিত্তিক দল আপনার গেমের অনন্য সুর এবং শৈলী সংরক্ষণ করার উপর মনোযোগ দেয়, সমস্ত খেলোয়াড়দের জন্য একটি নিমগ্ন অভিজ্ঞতা নিশ্চিত করে।
আমরা যা অফার করি:
- সম্পূর্ণ গেম লোকালইজেশন
ইন-গেম টেক্সট থেকে শুরু করে মার্কেটিং ম্যাটেরিয়াল পর্যন্ত, আপনার টার্গেট মার্কেটের জন্য সম্পূর্ণরূপে অভিযোজিত।
- সাংস্কৃতিক প্রাসঙ্গিকতা
আমরা প্রতিটি দিক সূক্ষ্মভাবে টিউন করি, যাতে চরিত্র, হাস্যরস এবং প্রেক্ষাপট স্থানীয় খেলোয়াড়দের সাথে অনুরণিত হয়।
আপনি যা পাবেন:
- নির্বিঘ্ন, সৃজনশীল এবং স্বাভাবিক-শুনতে কন্টেন্ট
- সঠিক অভিযোজন যা গেমপ্লে অভিজ্ঞতা সংরক্ষণ করে
- একজন নিবেদিত অংশীদার যিনি আপনার গেমটিকে বিশ্বব্যাপী প্রাণবন্ত করে তুলবেন
এই Zinn অন্তর্ভুক্ত করবে (ব্রোঞ্জ)
আপনার সম্পাদনাযোগ্য ফাইলে আপনার গেমের স্থানীয়করণ।
ডেলিভারি: 3 দিন
সংশোধন: নেই
অন্তর্ভুক্ত:
• প্রুফরিডিং
আপগ্রেড অপশন
আরও বৈশিষ্ট্য পেতে একটি আপগ্রেড অ্যাডন বেছে নিন:
| বৈশিষ্ট্য | সাধারণ | বুস্ট আপগ্রেড | প্রিমিয়াম আপগ্রেড |
|---|---|---|---|
| ডেলিভারি | 3 দিন | 4 দিন | 5 দিন |
| সংশোধন | কিছুই না | কিছুই না | কিছুই না |
| প্রুফরিডিং | ✓ | ✓ | ✓ |
| ট্রান্সক্রিপশন | ✗ | ✗ | ✗ |
| সাবটাইটেলিং | ✗ | ✗ | ✗ |
| নথি বিন্যাস | ✗ | ✗ | ✓ |
| ভাষা শৈলী নির্দেশিকা | ✗ | ✗ | ✓ |
Zinner গুণমান গ্যারান্টি
প্রতিটি Zinner প্ল্যাটফর্মে যোগদানের আগে পর্যালোচনা এবং অনুমোদিত হয়।
সমস্ত পরিষেবা আমাদের গুণমান নিশ্চিতকরণ প্রতিশ্রুতির দ্বারা সমর্থিত।
আপনার পেমেন্ট সুরক্ষিত থাকে যতক্ষণ না আপনি বিতরণ করা কাজটি অনুমোদন করেন।
অতিরিক্ত তথ্য
আমাদের সাথে চ্যাট করুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
2010 সাল থেকে, আমি একজন প্রত্যয়িত স্থানীয়করণ বিশেষজ্ঞ। বছরের পর বছর ধরে, আমি শত শত গেম এবং অ্যাপে নিমগ্ন অভিজ্ঞতা তৈরি করতে সাহায্য করেছি।
আমি অ্যাকশন, স্পোর্টস, অ্যাডভেঞ্চার, সারভাইভাল, শুটার, FPS, পাজল, স্ট্র্যাটেজি এবং টেক্সট-ভিত্তিক গেমিংয়ে বিশেষজ্ঞ, তবে নতুন সুযোগ সম্পর্কে জানতে সবসময় খুশি।
অবশ্যই। আমি আপনার গেমের একটি মানব, ম্যানুয়াল অনুবাদ সহ SRT বা সমতুল্য সরবরাহ করতে পারি। এটি একটি অতিরিক্ত যা আমি সর্বদা অফার করতে পেরে খুশি।
আপনি বেছে নিন – স্পেন, জার্মানি, ফ্রান্স, বেলজিয়াম, UK, US, এবং এমনকি ল্যাটিন আমেরিকার অনেক দেশ।
গ্রাহক পর্যালোচনা
আমাদের গ্রাহকরা এই Zinn সম্পর্কে কী বলেন তা দেখুন
দারুণ কাজ, ভবিষ্যতে আবার অর্ডার করব!
বরাবরের মতো অসাধারণ অভিজ্ঞতা! আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, লারা!
লারা অত্যন্ত পেশাদার, যা প্রয়োজন ছিল ঠিক তাই সরবরাহ করেছেন এবং যেকোনো পরিবর্তন সম্পর্কে কার্যকরভাবে যোগাযোগ করেছেন।
লারা আমাদের গেমের নির্দেশাবলী স্থানীয়করণে দুর্দান্ত কাজ করেছেন। তিনি অবিশ্বাস্যভাবে প্রতিক্রিয়াশীল ছিলেন এবং অর্ডার জুড়ে আমাদের সাথে ভালোভাবে কাজ করেছেন।
দ্রুত ডেলিভারি এবং চমৎকার যোগাযোগ - আবার এই পরিষেবা ব্যবহার করব!
শুধুমাত্র লগ ইন করা গ্রাহকরা যারা এই পণ্যটি কিনেছেন তারাই একটি পর্যালোচনা দিতে পারবেন।
