0
আপনার কার্ট
0
Zinn Hub
0
আপনার কার্ট
0

এক নজরে

এই পরিষেবা সম্পর্কে মূল বিবরণ যা আপনাকে সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করবে। Zinn Hub দ্বারা তৈরি, বিক্রেতা দ্বারা নয়।

পরিষেবার পরিধি

অনুবাদ + প্রুফরিডিং + টেস্টিং
শুধুমাত্র অনুবাদ ছাড়িয়ে যায় — গেম এবং অ্যাপের জন্য সম্পূর্ণ স্থানীয়করণ পাইপলাইন কভার করার জন্য প্রুফরিডিং, এডিটিং এবং টেস্টিং অন্তর্ভুক্ত।

এন্ট্রি শব্দের সংখ্যা

সর্বোচ্চ 500 শব্দ
বেস প্যাকেজটি 500 শব্দ পর্যন্ত ছোট গেম বা অ্যাপ সেগমেন্ট কভার করে, অর্ডারের আগে সরাসরি যোগাযোগের মাধ্যমে বড় প্রকল্পগুলি উপলব্ধ।

বাজার বিশেষীকরণ

ইতালীয় গেমিং মার্কেট (2 বিলিয়ন+ USD)
শুধুমাত্র ইংরেজি থেকে ইতালীয় স্থানীয়করণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়েছে, এমন একটি বাজারকে লক্ষ্য করে যেখানে কম ইংরেজি দক্ষতা নেটিভ-ভাষা স্থানীয়করণকে একটি মূল অ্যাক্সেসযোগ্যতা ফ্যাক্টর করে তোলে।

ডেভেলপার পরিচিতি

আরপিজি, পয়েন্ট অ্যান্ড ক্লিক, অ্যাডভেঞ্চার, অ্যাপস
দলটির হাতে-কলমে ডেভেলপমেন্ট অভিজ্ঞতা এবং জেনার-নির্দিষ্ট জ্ঞান রয়েছে, যার অর্থ গেমের পরিভাষা, UI স্ট্রিং এবং বর্ণনামূলক টোন প্রসঙ্গ সচেতনতার সাথে পরিচালনা করা হয়।

সম্পূর্ণ বিবরণ

আপনার কি ইতালীয় স্থানীয়করণের প্রয়োজন?

আপনি কি জানেন যে ইতালি হল বিশ্বের বৃহত্তম ভিডিওগেম বাজারগুলির মধ্যে একটি, যার মূল্য 2 বিলিয়ন USD এর বেশি, যেখানে 15.5 মিলিয়ন এর বেশি খেলোয়াড় রয়েছে? এবং 2021 এর জন্য, ইউরোপীয় ইউনিয়নের দেশগুলির মধ্যে ইতালির ইংরেজি দক্ষতা শেষ স্থানে এসেছে?

আপনি যদি এই বিশাল বাজারে প্রবেশাধিকার পেতে চান, তাহলে আপনার স্থানীয়করণ করা প্রয়োজন!

Zinn Digital® will carry out the English to Italian translation, proofreading, editing, and testing processes of your game to ensure the highest quality. We're not just translators: we have experience in development and you'll be working with tech-savvy professionals based in London, England.

আপনি আশা করতে পারেন যে আমরা স্থানীয়করণের সমস্ত দিকগুলির যত্ন নেব, যেমন প্রকল্পের জুড়ে নির্দিষ্ট পদ, নাম এবং দক্ষতাগুলিতে ধারাবাহিকতা বজায় রাখা এবং আপনার দর্শকদের জন্য অনুবাদকে লক্ষ্য করা।

আমাদের গ্যারান্টি:

  • বাস্তব বিশ্বের অভিজ্ঞতা: আমরা গেমার!
  • সঠিক অনুবাদ, স্থানীয়করণ এবং প্রুফরিডিং
  • আরপিজি, পয়েন্ট অ্যান্ড ক্লিক, অ্যাডভেঞ্চার, অ্যাপস-এ অত্যন্ত অভিজ্ঞ
  • চমৎকার যোগাযোগ

অর্ডার দেওয়ার আগে অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন: আমরা আপনার প্রয়োজনের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত সমাধান খুঁজে বের করব, যেমন বড় প্রকল্প, আপডেট সমর্থন, সোশ্যাল মিডিয়া পোস্ট ইত্যাদি।


এই Zinn অন্তর্ভুক্ত করবে (শর্ট গেম)

500 শব্দ পর্যন্ত + গেমের বিবরণ + বাণিজ্যিক অধিকার

ডেলিভারি: 3 দিন

সংশোধন: নেই

অন্তর্ভুক্ত:

• প্রুফরিডিং


আপগ্রেড অপশন

আরও বৈশিষ্ট্য পেতে একটি আপগ্রেড অ্যাডন বেছে নিন:

বৈশিষ্ট্যসাধারণবুস্ট আপগ্রেডপ্রিমিয়াম আপগ্রেড
ডেলিভারি3 দিন5 দিন10 দিন
সংশোধনকিছুই নাকিছুই নাকিছুই না
প্রুফরিডিং✓✓✓

Zinner গুণমান গ্যারান্টি

✓
যাচাইকৃত পেশাদার
প্রতিটি Zinner প্ল্যাটফর্মে যোগদানের আগে পর্যালোচনা এবং অনুমোদিত হয়।
✓
গুণমানের কাজের গ্যারান্টি
সমস্ত পরিষেবা আমাদের গুণমান নিশ্চিতকরণ প্রতিশ্রুতির দ্বারা সমর্থিত।
✓
নিরাপদ পেমেন্ট
আপনার পেমেন্ট সুরক্ষিত থাকে যতক্ষণ না আপনি বিতরণ করা কাজটি অনুমোদন করেন।

অতিরিক্ত তথ্য

আমাদের সাথে চ্যাট করুন

টেলিগ্রামে চ্যাট করুন:https://t.me/ZinnDigital

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

হ্যাঁ, সেগুলি সমস্ত প্যাকেজে অন্তর্ভুক্ত।

হ্যাঁ, সমস্ত প্যাকেজে, প্রতিটিতে সর্বোচ্চ 300 শব্দের জন্য।

যেকোনো সাধারণভাবে পঠনযোগ্য টেক্সট ফাইল কাজ করবে: Excel, Word, PDF, RTF, txt। অবশ্যই আপনার যদি JSON বা XML-এর মতো ট্যাগ করা ফাইল ফরম্যাট থাকে তবে সেটিও ঠিক আছে!

হ্যাঁ, এটি। আমি আপনার ফাইল ফরম্যাট (po, JSON, XML, আপনি যা ব্যবহার করছেন) মেনে চলব। একটি স্ট্যান্ডার্ড অনুবাদের চেয়ে এতে অনেক বেশি সময় এবং অতিরিক্ত দক্ষতার প্রয়োজন হয়।

গ্রাহক পর্যালোচনা

আমাদের গ্রাহকরা এই Zinn সম্পর্কে কী বলেন তা দেখুন

5.0
5 রিভিউ
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

নেইলা একটি দুর্দান্ত কাজ করেছে!

আপনার নিবেদিত কাজের জন্য ধন্যবাদ!

সুন্দর কাজ, এবং দ্রুত। আপনার সাথে কাজ করা আনন্দের ছিল, এবং আমি আমাদের পরবর্তী প্রকল্পগুলির জন্য আপনার নামটি মনে রাখব!

নেইলা একজন পেশাদার। সে জানে সে কী করছে এবং সে খুব ভালোভাবে তা করে। সে মাত্র কয়েক দিনের মধ্যে একটি সম্পূর্ণ ভিডিও গেম ইংরেজি থেকে ইতালীয় ভাষায় অনুবাদ করেছে। অর্থের মূল্য ন্যায্য। আমরা একজন মানুষের কথা বলছি, ChatGPT বা Google Translate এর কথা নয়, তাই একটি (দারুণ) অতিরিক্ত মূল্য আছে। আমি ভবিষ্যতে অবশ্যই তাকে আবার ব্যবহার করব।

তিনি স্থানীয়করণের দিকে সতর্ক মনোযোগ দিয়েছেন, যাতে লেখাটি স্বাভাবিক মনে হয়। অনেক প্রশংসা!

শুধুমাত্র লগ ইন করা গ্রাহকরা যারা এই পণ্যটি কিনেছেন তারাই একটি পর্যালোচনা দিতে পারবেন।

বিভাগসমূহ

Zinner নীতিসমূহ

আপনার ভিডিও গেম বা অ্যাপের জন্য ইতালীয় স্থানীয়করণ এবং অনুবাদ পরিচালনা করুন

শুধুমাত্র লগ ইন করা গ্রাহকরা যারা এই পণ্যটি কিনেছেন তারাই একটি পর্যালোচনা দিতে পারবেন।

বিকল্প এবং অর্ডার

Zinn Hub অ্যাপ পান

বিজ্ঞপ্তি · দ্রুত অ্যাক্সেস · পূর্ণ-স্ক্রিন

আপনার ব্রাউজারে শেয়ার ট্যাপ করুন

➜ তারপর "হোম স্ক্রিনে যোগ করুন" ট্যাপ করুন