আমি প্রায় 1000 শব্দ প্রুফরিড এবং LQA করব | অভিজ্ঞ গেমিং PTBR, JP এবং EN অনুবাদক এবং দোভাষী
আপনার জাপানি, পর্তুগিজ, ইংরেজি গেম, অ্যাপের প্রুফরিড, এলকিউএ করুন
একটি কাস্টম অফার অনুরোধ করুন
একটি কাস্টম অফারের জন্য লগ ইন করুন
এই Zinner থেকে একটি ব্যক্তিগতকৃত অফার অনুরোধ করতে একটি বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন অথবা লগ ইন করুন৷
লগ ইন / রেজিস্টার করুনবিক্রয়-পূর্ব প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন
প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে লগ ইন করুন
প্ল্যাটফর্ম স্প্যাম কমাতে, প্রাক-বিক্রয় বার্তা শুধুমাত্র লগইন করা ব্যবহারকারীরা পাঠাতে পারবেন।
একটি বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন অথবা এই Zinner-কে সরাসরি মেসেজ করতে লগ ইন করুন।
লগ ইন / রেজিস্টার করুনলগ ইন করা প্রয়োজন
এই Zinner-কে মেসেজ করতে একটি বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন অথবা লগ ইন করুন।
লগ ইন / রেজিস্টার করুনলগ ইন করা প্রয়োজন
একটি ব্যক্তিগতকৃত অফার অনুরোধ করতে একটি বিনামূল্যে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন বা লগ ইন করুন।
লগ ইন / রেজিস্টার করুনএক নজরে
এই পরিষেবা সম্পর্কে মূল বিবরণ যা আপনাকে সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করবে। Zinn Hub দ্বারা তৈরি, বিক্রেতা দ্বারা নয়।
মূল্য অবস্থান
যেসব ভাষা কভার করা হয়েছে
বিষয়বস্তুর পরিধি
CAT টুল সামঞ্জস্য
স্কেল বিকল্প
সম্পূর্ণ বিবরণ
আমরা লন্ডন, ইংল্যান্ডে অবস্থিত গেমারদের একটি উত্সাহী দল, এবং আমরা আপনাকে আপনার **ভিডিওগেম (PC, কনসোল, মোবাইল), মোবাইল অ্যাপ, সফটওয়্যার, বা ওয়েবসাইট** প্রুফরিড এবং LQA করতে সাহায্য করতে এসেছি এবং এটি নিশ্চিত করতে এসেছি যে এটি মানুষের সাথে অনুরণিত হয়।
আমাদের লক্ষ্য হল আপনার পণ্যের মূল অংশকে আপনার লক্ষ্য দর্শকদের হৃদয়ের সাথে সংযুক্ত করা।
আমাদেরকে যেকোনো সময় মেসেজ পাঠাতে দ্বিধা করবেন না, আমরা Zinn Hub-এ **24/7!** অনলাইন আছি
আমরা আপনাকে নিম্নলিখিত ভাষাগুলিতে বিশ্বের সাথে সংযোগ করতে সহায়তা করব:
• **ইংরেজি**
• **পর্তুগিজ (BR)**
• **জাপানিজ**
• **স্প্যানিশ (LATAM এবং EU)**
• **কোরিয়ান**
• **ফরাসি**
• **ইতালীয়**
• **জার্মান**
• **রাশিয়ান**
The **benefits** of partnering with Zinn Digital® include:
১. সাংস্কৃতিক রেফারেন্স, কৌতুক এবং আপনার লক্ষ্য দর্শকদের সাথে ব্যক্তিগতভাবে সম্পর্কিত হওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় সবকিছুতে গভীর মনোযোগ সহ স্থানীয়করণ (**NSFW ঠিক আছে**)
২. রিয়েল টাইমে যোগাযোগ এবং পারস্পরিক সহায়তার জন্য একটি উন্মুক্ত চ্যানেল
৩. আপনার প্রকল্পের গোপনীয়তা - অনুরোধ করা হলে আমরা একটি NDA স্বাক্ষর করব
৪. সম্ভাব্য সর্বোত্তম গুণমান নিশ্চিত করতে আপনার **গেম** প্লেটেস্ট করা - আরও তথ্যের জন্য অনুগ্রহ করে মূল্যের বিকল্পগুলি দেখুন
৫. **MemoQ, Trados এবং Poedit** এর মতো CAT টুলগুলির সাথে কাজ করার অভিজ্ঞতা এবং উপলব্ধতা
প্রত্যাশাগুলি সারিবদ্ধ করতে এবং আমাদের পরিষেবাগুলি সম্পূর্ণরূপে বুঝতে, আমরা বিনীতভাবে আপনাকে অর্ডার করার আগে আমাদের একটি ব্যক্তিগত বার্তা পাঠাতে অনুরোধ করছি।
এই Zinn অন্তর্ভুক্ত হবে (INDIE)
আমি প্রায় 1000 শব্দ প্রুফরিড এবং LQA করব
ডেলিভারি: 5 দিন
সংশোধন: নেই
অন্তর্ভুক্ত:
• শব্দ অন্তর্ভুক্ত: 1000
• প্রুফরিডিং
• ট্রান্সক্রিপশন
• সাবটাইটেলিং
আপগ্রেড অপশন
আরও বৈশিষ্ট্য পেতে একটি আপগ্রেড অ্যাডন বেছে নিন:
| বৈশিষ্ট্য | সাধারণ | বুস্ট আপগ্রেড | প্রিমিয়াম আপগ্রেড |
|---|---|---|---|
| ডেলিভারি | 5 দিন | 21 দিন | 90 দিন |
| সংশোধন | কিছুই না | কিছুই না | কিছুই না |
| অন্তর্ভুক্ত শব্দ | 1000 | 10000 | 100000 |
| প্রুফরিডিং | ✓ | ✓ | ✓ |
| ট্রান্সক্রিপশন | ✓ | ✓ | ✓ |
| সাবটাইটেলিং | ✓ | ✓ | ✓ |
Zinner গুণমান গ্যারান্টি
প্রতিটি Zinner প্ল্যাটফর্মে যোগদানের আগে পর্যালোচনা এবং অনুমোদিত হয়।
সমস্ত পরিষেবা আমাদের গুণমান নিশ্চিতকরণ প্রতিশ্রুতির দ্বারা সমর্থিত।
আপনার পেমেন্ট সুরক্ষিত থাকে যতক্ষণ না আপনি বিতরণ করা কাজটি অনুমোদন করেন।
অতিরিক্ত তথ্য
আমাদের সাথে চ্যাট করুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
অনুগ্রহ করে আমাকে ব্যক্তিগতভাবে একটি বার্তা পাঠান যাতে আমি আপনার প্রয়োজন অনুসারে একটি বিশেষ অফার তৈরি করতে পারি। যেমন দৈর্ঘ্য, সময়সীমা, প্রুফরিডিং, প্লেটেস্টিং...
যেকোনো! শুধু আপনার ডকুমেন্ট আমাদের পাঠান এবং আমরা এটি নিয়ে কাজ করার একটি উপায় খুঁজে বের করব। আমরা MemoQ এবং Trados এর সাথে কাজ করি। পছন্দের ফাইল ফরম্যাটগুলি হল:.word.xlsx.po
অবশ্যই! এই বিষয়ে আরও তথ্যের জন্য অর্ডার করার সময় অনুগ্রহ করে অতিরিক্ত পরিষেবা ট্যাবটি দেখুন।
গ্রাহক পর্যালোচনা
আমাদের গ্রাহকরা এই Zinn সম্পর্কে কী বলেন তা দেখুন
দারুণ কাজ, প্রত্যাশার একদিন আগেই ডেলিভারি দেওয়া হয়েছে!
লুকাসের সাথে কাজ করা সবসময়ই আনন্দের - ভিডিও গেম সম্পর্কিত বিষয়বস্তু ইংরেজি থেকে জাপানিজ অনুবাদ করার জন্য একজন দুর্দান্ত অনুবাদক।
এই ফ্রিল্যান্সারের সাথে কাজ করার আমার একটি দুর্দান্ত অভিজ্ঞতা ছিল! তারা অবিশ্বাস্যভাবে প্রতিক্রিয়াশীল ছিল, সর্বদা দ্রুত উত্তর দিত এবং পুরো প্রকল্প জুড়ে বিশদে দুর্দান্ত মনোযোগ দেখিয়েছিল। যোগাযোগ স্পষ্ট এবং সক্রিয় ছিল এবং চূড়ান্ত ফলাফল আমার প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গেছে। অত্যন্ত পেশাদার, নির্ভরযোগ্য এবং কাজ করা সহজ। আমি অবশ্যই তাদের পরিষেবাগুলি সুপারিশ করব এবং আবার একসাথে কাজ করার আশা করি!
একটি চমৎকার অভিজ্ঞতা। তারা নির্ধারিত সময়ের অনেক আগে ডেলিভারি দিয়েছে, যা একটি সুন্দর চমক ছিল। তারা আমার মতামত শুনতে এবং সেরা পদক্ষেপের বিষয়ে পরামর্শ দিতে ইচ্ছুক ছিল। অদূর ভবিষ্যতে অবশ্যই আবার ব্যবহার করব।
অনুবাদটি খুব ভালো। লুকাস সান্তানা বিষয়টি শিখতে এবং একটি উচ্চ-মানের পণ্য সরবরাহ করতে সময় নিয়েছিলেন।
শুধুমাত্র লগ ইন করা গ্রাহকরা যারা এই পণ্যটি কিনেছেন তারাই একটি পর্যালোচনা দিতে পারবেন।
