0
আপনার কার্ট
0
Zinn Hub
0
আপনার কার্ট
0

এক নজরে

এই পরিষেবা সম্পর্কে মূল বিবরণ যা আপনাকে সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করবে। Zinn Hub দ্বারা তৈরি, বিক্রেতা দ্বারা নয়।

ভাষা জোড়া

ইংরেজি → জার্মান (নেটিভ)
অনুবাদক একজন স্থানীয় জার্মান ভাষাভাষী, যার অর্থ স্থানীয়করণ আক্ষরিক অনুবাদ ছাড়িয়ে প্রকৃত খেলোয়াড়দের জন্য স্বাভাবিক, বাগধারামূলক জার্মান ভাষায় চলে যায়।

বিষয়বস্তু বিশেষীকরণ

শুধুমাত্র গেমিং
এই পরিষেবাটি শুধুমাত্র গেম-সম্পর্কিত বিষয়বস্তুর জন্য — মোবাইল, ডেস্কটপ, আরপিজি, এমএমওআরপিজি, শিশুদের গেম এবং সম্প্রদায়/ফোরামের উপাদান কভার করে। এটি একটি সাধারণ অনুবাদ পরিষেবা নয়।

ডেলিভারি এবং মূল্য নির্ধারণের ভিত্তি

7 দিন / প্রতি 1,000 শব্দ ($200 বেস)
তালিকাভুক্ত প্যাকেজগুলির মূল্য এবং সময় 1,000-শব্দের ভলিউমের উপর ভিত্তি করে। বৃহত্তর বা ভিন্নভাবে স্কোপ করা প্রকল্পগুলির জন্য সরাসরি যোগাযোগের মাধ্যমে কাস্টম অফার উপলব্ধ।

প্রুফরিডিং অন্তর্ভুক্ত

শুধুমাত্র প্রিমিয়াম আপগ্রেড
প্রুফরিডিং বেস বা বুস্ট স্তরে অন্তর্ভুক্ত নয় — শুধুমাত্র প্রিমিয়াম আপগ্রেড এটি যোগ করে। প্রুফরিড চূড়ান্ত ডেলিভারেবল প্রয়োজন এমন ক্রেতাদের আপগ্রেড খরচ বিবেচনা করা উচিত।

সম্পূর্ণ বিবরণ

**খেলা শুরু হয়েছে।**

**জার্মানির জন্য গেম-সম্পর্কিত বিষয়বস্তু স্থানীয়করণ/অনুবাদ করতে চান?**

চমৎকার! লন্ডনে, ইংল্যান্ডে বসবাসকারী একজন স্থানীয় জার্মান ভাষাভাষী এবং গেমিং উত্সাহী হিসাবে, আমি আপনাকে **সঠিক জার্মান বানান, ব্যাকরণ এবং বাক্যবিন্যাস** - **তবে জাদু এবং শৈলী** সহ আপনার গেমটিকে স্থানীয়করণ করতে সহায়তা করতে চাই। আপনি কি সেই জাদুকরী অনুবাদ চান যা মূল পাঠ্যের সাথে লেগে থাকে না, আপনার গেমের জাদু অনুবাদে হারিয়ে যাবে না তা নিশ্চিত করে, তাই না?

আমার **গেম লোকালাইজেশন/অনুবাদ অভিজ্ঞতা** এর মধ্যে রয়েছে:

**মোবাইল অ্যাপ গেম**, **ডেস্কটপ কম্পিউটার গেম**, **রোল প্লে গেম** (**আরপিজি**), **এমএমওআরপিজি**, **শিশুদের শিক্ষামূলক গেম**, এবং **গেম-সম্পর্কিত বিষয়বস্তু** যেমন **ফোরাম/কমিউনিটি পোস্ট**, খবর, সার্ভার রক্ষণাবেক্ষণ, আপডেট ইত্যাদি সম্পর্কে নোট।

**অবশ্যই**, আমি আপনার প্রকল্পের জন্য একটি কাস্টম-টেইলর অফার তৈরি করতে পেরে আনন্দিত। আপনার যদি নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তা থাকে তবে আপনি আমাকে জানাতে পারেন - আমরা আলোচনা করতে পারি যে মূল চরিত্র/স্থানের নামগুলি রাখা বা সেগুলিকে স্থানীয়করণ করা সবচেয়ে ভাল কিনা, আপনার প্রধান লক্ষ্য দর্শক, অক্ষরের সীমা...

**Zinn প্যাকেজগুলি 1,000 শব্দের জন্য মূল্য/ডেলিভারি সময়ের উদাহরণ। আমি আপনার প্রকৃত শব্দ সংখ্যা, কাঙ্ক্ষিত টার্নঅ্যারাউন্ড সময় এবং নির্দিষ্ট প্রয়োজন বা প্রয়োজনীয়তার জন্য একটি কাস্টম অফার সেট আপ করতে পারি। "আমার সাথে যোগাযোগ করুন" বোতামে ক্লিক করুন এবং আসুন চ্যাট করি - আমি আপনার গেমটি দেখতে আর অপেক্ষা করতে পারছি না!**


এই Zinn-এ অন্তর্ভুক্ত থাকবে (সুস্বাদু গেম লোকালাইজেশন
)

স্থানীয়করণ/অনুবাদ ইংরেজি > জার্মান ফাইলগুলির মাধ্যমে শুধুমাত্র গেমিং বিষয়বস্তু

ডেলিভারি: 7 দিন

সংশোধন: নেই


আপগ্রেড অপশন

আরও বৈশিষ্ট্য পেতে একটি আপগ্রেড অ্যাডন বেছে নিন:

বৈশিষ্ট্যসাধারণবুস্ট আপগ্রেডপ্রিমিয়াম আপগ্রেড
ডেলিভারি7 দিন7 দিন10 দিন
সংশোধনকিছুই নাকিছুই নাকিছুই না
প্রুফরিডিং✗✗✓

Zinner গুণমান গ্যারান্টি

✓
যাচাইকৃত পেশাদার
প্রতিটি Zinner প্ল্যাটফর্মে যোগদানের আগে পর্যালোচনা এবং অনুমোদিত হয়।
✓
গুণমানের কাজের গ্যারান্টি
সমস্ত পরিষেবা আমাদের গুণমান নিশ্চিতকরণ প্রতিশ্রুতির দ্বারা সমর্থিত।
✓
নিরাপদ পেমেন্ট
আপনার পেমেন্ট সুরক্ষিত থাকে যতক্ষণ না আপনি বিতরণ করা কাজটি অনুমোদন করেন।

অতিরিক্ত তথ্য

আমাদের সাথে চ্যাট করুন

টেলিগ্রামে চ্যাট করুন:https://t.me/ZinnDigital

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন: Zinn Hub-এর পরিষেবার শর্তাবলী বিক্রেতা এবং ক্রেতাদের শুধুমাত্র তাদের প্ল্যাটফর্মে একে অপরের সাথে যোগাযোগ করতে এবং ব্যবসা করতে বাধ্য করে। https://www.Zinn Hub.com/terms_of_service অনুগ্রহ করে আমাকে এই শর্তাবলীর বাইরে কিছু করতে বলবেন না, আমি Zinn Hub-এ কাজ করতে ভালোবাসি এবং আমার অ্যাকাউন্টের ঝুঁকি নেব না।:)

যদি আপনার একটি বড় প্রকল্প থাকে, আমরা এটিকে ভাগ করতে পারি, তাহলে আপনাকে এতক্ষণ অপেক্ষা করতে হবে না এবং ছোট ছোট অংশগুলি ASAP প্রক্রিয়া করতে পারবেন এবং একবারে পুরো অর্থ দিয়ে আপনার বাজেটকে চাপ দিতে হবে না। আমাকে মেসেজ করুন এবং আপনার শব্দ সংখ্যা এবং প্রয়োজনের জন্য সেরা সমাধান নিয়ে কথা বলি।

Zinn Hub আপনাকে আমার উদ্ধৃত মূল্য +$2 (40 পর্যন্ত অর্ডার) বা +5% (40 এর বেশি অর্ডার) বিল করে এবং আপনার টাকা এসক্রোতে রাখে। আমি ডেলিভারি দিলে Zinn Hub আপনাকে অবহিত করে, তারপর আপনার কাছে অর্ডার পর্যালোচনা এবং সম্পূর্ণ করার জন্য 3 দিন সময় থাকে অথবা এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সম্পূর্ণ হয়ে যায় এবং আমার উদ্ধৃত পরিমাণ -20% ফি আমার মুলতুবি আয়ে চলে যায়।

আমি সম্মানিত হব, 'localization by MIIILA' যথেষ্ট হবে;) কিন্তু আপনাকে করতে হবে না।

Zinn Hub-এর ক্রেতা সহায়তা কেন্দ্রে আপনি আপনার বেশিরভাগ প্রশ্নের উত্তর পাবেন: https://buyers.Zinn Hub.com/en/ যদি আপনার কোনো প্রযুক্তিগত সমস্যা, বাগ বা এই ধরনের কিছু হয়, তাহলে গ্রাহক সহায়তা আপনার জন্য আছে: https://www.Zinn Hub.com/support_tickets/new?source=help_center

না, বাণিজ্যিক ব্যবহার এই গিগ-এ অন্তর্ভুক্ত।:)

না। আমি ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য কিছু ভাষা যথেষ্ট ভালোভাবে বুঝি, কিন্তু আমার গিগগুলি শুধুমাত্র আমি আত্মবিশ্বাস এবং গর্বের সাথে যা সরবরাহ করতে পারি তার জন্য। ভালো অনুবাদের জন্য, প্রায় সব ক্ষেত্রেই, উৎস ভাষা সম্পর্কে ভালো ধারণা সহ লক্ষ্য ভাষার একজন স্থানীয় বক্তাকে নিয়োগ করা ভালো।

গ্রাহক পর্যালোচনা

আমাদের গ্রাহকরা এই Zinn সম্পর্কে কী বলেন তা দেখুন

5.0
5 রিভিউ
5 ⭐
5
4 ⭐
0
3 ⭐
0
2 ⭐
0
1 ⭐
0

স্যান একটি অসাধারণ, ব্যতিক্রমী কাজ করেছেন। শুরুতে তিনি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলেন এবং কাজটি গ্রহণ করার আগে কাজের চাপ পর্যালোচনা করেছিলেন, যা কাজের প্রতি তার পেশাদারিত্বের স্তরকে তুলে ধরে। তিনি জার্মান ভাষা সম্পর্কে প্রচুর দরকারী তথ্য ব্যাখ্যা করেছেন এবং শেয়ার করেছেন, যার মধ্যে নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যও রয়েছে। তিনি অত্যন্ত বিস্তারিত ছিলেন এবং এমনকি ইংরেজি সংস্করণে আমাদের বেশ কয়েকটি বাগ ঠিক করতেও সাহায্য করেছেন! আমি স্যানকে অত্যন্ত সুপারিশ করি এবং আমি অবশ্যই অতিরিক্ত অনুবাদের কাজের জন্য তার কাছে ফিরে আসব। ধন্যবাদ, স্যান!

Sanne ব্যতিক্রমী দক্ষতা এবং উপাদানের প্রতি যত্ন সহকারে ধারাবাহিকভাবে অসাধারণ স্থানীয়করণ সরবরাহ করে। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

বরাবরের মতো, সহযোগিতা করতে পেরে আনন্দিত। আমি নতুন প্রকল্পের জন্য উন্মুখ।

স্যান পেশাদারভাবে তার স্থানীয়করণ পরীক্ষা করেছেন, এবং সূক্ষ্ম যত্নের সাথে খেলোয়াড়দের সুবিধার জন্য তার ইতিমধ্যেই উচ্চ-মানের প্রচেষ্টাকে আরও পালিশ করেছেন। তার সাথে কাজ করা ধারাবাহিকভাবে ব্যতিক্রমী, এবং কোনো দ্বিধা ছাড়াই আমি স্যানকে এমন কাউকে সুপারিশ করব যারা তাদের গেমগুলির জন্য দুর্দান্ত জার্মান স্থানীয়করণ চান। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!

স্যানি সবসময় একজন নিপুণ পেশাদার, তার কাজে নিবেদন এবং তার লেখার বিবরণ খেলোয়াড়দের ইতিবাচক সুবিধার জন্য সতর্কতার সাথে নিশ্চিত করেন। আপনাকে আবারও অনেক ধন্যবাদ!

শুধুমাত্র লগ ইন করা গ্রাহকরা যারা এই পণ্যটি কিনেছেন তারাই একটি পর্যালোচনা দিতে পারবেন।

বিভাগসমূহ

Zinner নীতিসমূহ

আপনার গেমটি ইংরেজি থেকে জার্মান ভাষায় অনুবাদ করুন

শুধুমাত্র লগ ইন করা গ্রাহকরা যারা এই পণ্যটি কিনেছেন তারাই একটি পর্যালোচনা দিতে পারবেন।

বিকল্প এবং অর্ডার

Zinn Hub অ্যাপ পান

বিজ্ঞপ্তি · দ্রুত অ্যাক্সেস · পূর্ণ-স্ক্রিন

আপনার ব্রাউজারে শেয়ার ট্যাপ করুন

➜ তারপর "হোম স্ক্রিনে যোগ করুন" ট্যাপ করুন