አካባቢያዊነት/ትርጉም እንግሊዝኛ > ጀርመንኛ በፋይሎች የጨዋታ ይዘት ብቻ | የጀርመን ቋንቋ አርቲስት
ጨዋታዎን ከእንግሊዝኛ ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
ብጁ ቅናሽ ይጠይቁ
ከሽያጭ በፊት ጥያቄ ይጠይቁ
ጥያቄ ለመጠየቅ ይግቡ
የመድረክ አይፈለጌ መልዕክትን ለመቀነስ፣ ቅድመ-ሽያጭ መልዕክቶች ሊላኩ የሚችሉት በገቡ ተጠቃሚዎች ብቻ ነው።
ነፃ መለያ ይፍጠሩ ወይም ይህን Zinner በቀጥታ ለመላክ ይግቡ።
ግባ / ይመዝገቡበአጭሩ
ይህንን አገልግሎት ለመወሰን የሚረዱ ቁልፍ ዝርዝሮች። በZinn Hub የተፈጠረ፣ በሻጩ አይደለም።
የእሴት አቀማመጥ
የቋንቋ ጥንድ
የይዘት ስፔሻላይዜሽን
ማድረስ እና የዋጋ አሰጣጥ መሠረት
የማረም ማካተት
ሙሉ መግለጫ
**ጨዋታው ተጀምሯል።**
**ለጀርመን የጨዋታ-ነክ ይዘቶችን ማካሄድ/መተርጎም ይፈልጋሉ?**
ድንቅ ነው! በለንደን፣ እንግሊዝ የምኖር የጀርመንኛ ተናጋሪ እና የጨዋታ አድናቂ እንደመሆኔ መጠን ጨዋታዎን **በትክክለኛ የጀርመንኛ ሆሄያት፣ ሰዋሰው እና አገባብ** - **እንዲሁም በጥበብ እና በቅጥ** እንዲያስተካክሉ መርዳት እፈልጋለሁ። የጨዋታዎ አስማት እንዳይጠፋ የሚያረጋግጥ፣ ከመጀመሪያው ጽሑፍ ጋር የማይጣበቅ አስማታዊ የትርጉም አይነት ይፈልጋሉ፣ አይደል?
የእኔ **የጨዋታ አካባቢያዊነት/የትርጉም ልምድ** የሚከተሉትን ያጠቃልላል፡
**የሞባይል መተግበሪያ ጨዋታዎች**፣ **የዴስክቶፕ ኮምፒውተር ጨዋታዎች**፣ **የሚና ጨዋታዎች** (**RPGs**), **MMORPGs**፣ **የህፃናት ትምህርታዊ ጨዋታዎች**፣ እና **ከጨዋታ ጋር የተያያዙ ይዘቶች** እንደ **መድረክ/ማህበረሰብ ፖስቶች**፣ ስለ ዜና ማስታወሻዎች፣ የአገልጋይ ጥገና፣ ዝመናዎች፣ ወዘተ.
**በእርግጥ**፣ ለፕሮጀክትዎ ብጁ አቅርቦት በማዘጋጀት ደስተኛ ነኝ። የተወሰኑ መስፈርቶች ካሉዎት ሊያሳውቁኝ ይችላሉ - ዋናውን የገጸ ባህሪ/ቦታ ስሞችን ማስቀመጥ ወይም እነዚያንም አካባቢያዊ ማድረግ የተሻለ እንደሆነ፣ ዋናው የታለመ ታዳሚዎ፣ የገጸ ባህሪ ገደቦች... መወያየት እንችላለን።
**የZinn ፓኬጆች ለ1,000 ቃላት የዋጋ/የማስረከቢያ ጊዜ ምሳሌዎች ናቸው። ለእርስዎ ትክክለኛ የቃላት ብዛት፣ የተፈለገው የማዞሪያ ጊዜ እና የተወሰኑ ፍላጎቶች ወይም መስፈርቶች ብጁ ቅናሽ ማዘጋጀት እችላለሁ። "አግኙኝ" የሚለውን ቁልፍ ይጫኑ እና እንወያይ - የእርስዎን ጨዋታ ለማየት መጠበቅ አልችልም!**
ይህ Zinn ይሆናል (Savoury GAME Localization
)
አካባቢያዊነት/ትርጉም እንግሊዝኛ > ጀርመንኛ በፋይሎች የጨዋታ ይዘት ብቻ
አቅርቦት: 7 ቀናት
ክለሳዎች: የለም
የማሻሻያ አማራጮች
ተጨማሪ ባህሪያትን ለማግኘት የማሻሻያ ተጨማሪን ይምረጡ:
| ባህሪ | መሰረታዊ | ማሻሻያ ጨምር | ፕሪሚየም ማሻሻያ |
|---|---|---|---|
| ማድረስ | 7 ቀናት | 7 ቀናት | 10 ቀናት |
| ክለሳዎች | ምንም | ምንም | ምንም |
| ማረም | ✗ | ✗ | ✓ |
የZinner ጥራት ዋስትና
እያንዳንዱ Zinner መድረኩን ከመቀላቀሉ በፊት ይገመገማል እና ይፀድቃል።
ሁሉም አገልግሎቶች በጥራት ማረጋገጫ ቁርጠኝነታችን የተደገፉ ናቸው።
የተሰጠውን ስራ እስኪያፀድቁ ድረስ ክፍያዎ የተጠበቀ ነው።
ተጨማሪ መረጃ
ከእኛ ጋር ይወያዩ
ተደጋግሞ የሚነሱ ጥያቄዎች
እባክዎ ልብ ይበሉ: የZinn Hub የአገልግሎት ውሎች ሻጮች እና ገዢዎች በመድረካቸው ላይ ብቻ እርስ በርስ እንዲገናኙ እና ንግድ እንዲሰሩ ያስገድዳሉ። https://www.Zinn Hub.com/terms_of_service እባክዎ ከእነዚህ ውሎች ውጭ ምንም እንዳደርግ አትጠይቁኝ፣ በZinn Hub ላይ መስራት እወዳለሁ እና አካውንቴን አደጋ ላይ አልጥልም።:)
ትልቅ ፕሮጀክት ካለዎት፣ ልንከፋፍለው እንችላለን፣ ከዚያም ብዙ ጊዜ መጠበቅ አይኖርብዎትም እና ትናንሽ ክፍሎችን በተቻለ ፍጥነት ማካሄድ ይችላሉ እንዲሁም በጠቅላላው ድምር በጀትዎን በአንድ ጊዜ ማጣራት አይኖርብዎትም። መልእክት ይላኩልኝ እና ለቃላት ብዛትዎ እና ፍላጎቶችዎ ምርጡን መፍትሄ እንነጋገር።
Zinn Hub የእኔን የተጠቀሰውን ዋጋ +$2 (እስከ $40 ለሚደርሱ ትዕዛዞች) ወይም +5% (ከ$40 በላይ ለሆኑ ትዕዛዞች) ያስከፍልዎታል፣ እና ገንዘብዎን በኤስክሮው ውስጥ ያስቀምጣል። Zinn Hub እኔ ሳደርስ ያሳውቅዎታል፣ ከዚያ ትዕዛዙን ለመገምገም እና ለማጠናቀቅ 3 ቀናት አለዎት ወይም በራስ-ሰር ይጠናቀቃል እና የእኔ የተጠቀሰው መጠን -20% ክፍያዎች ወደ እኔ በመጠባበቅ ላይ ወዳለው ገቢ ይሄዳል።
ክብር ይሰማኛል፣ 'localization by MIIILA' በቂ ይሆናል;) ግን ግዴታ የለብህም።
ሊኖርዎት ለሚችሉ አብዛኛዎቹ ጥያቄዎች መልሱን በZinn Hub's Buyer Help Center ውስጥ ያገኛሉ፦ https://buyers.Zinn Hub.com/en/ ማንኛውም ቴክኒካዊ ችግሮች፣ ስህተቶች ወይም የመሳሰሉትን ካጋጠሙዎት የደንበኛ ድጋፍ እዚያ አለ፦ https://www.Zinn Hub.com/support_tickets/new?source=help_center
አይ፣ የንግድ አጠቃቀም በዚህ ጊግ ውስጥ ተካትቷል።:)
አይ. አንዳንድ ቋንቋዎችን ለግል ጥቅም በበቂ ሁኔታ እረዳለሁ፣ ነገር ግን የእኔ ስራዎች በልበ ሙሉነት እና በኩራት ማቅረብ ለምችለው ብቻ ነው። ለጥሩ ትርጉሞች፣ በሁሉም ማለት ይቻላል፣ የዒላማው ቋንቋ ተወላጅ የሆነ እና የመነሻውን ቋንቋ በደንብ የሚረዳ ሰው መቅጠር የተሻለ ነው።
የደንበኛ ግምገማዎች
ደንበኞቻችን ስለዚ Zinn ምን እንደሚሉ ይመልከቱ
ሳኔ ከሚጠበቀው በላይ፣ ልዩ ስራ ሰርቷል። መጀመሪያ ላይ ስራውን ከመቀበሉ በፊት ጥያቄዎችን ጠይቆ የስራ ጫናውን ገምግሟል፣ ይህም ስራን በሚቀርብበት ጊዜ ያለውን የሙያ ደረጃ ያሳያል። ስለ ጀርመን ቋንቋዎች፣ ልዩ ልዩ ባህሪያትን ጨምሮ፣ ብዙ ጠቃሚ መረጃዎችን አስረድቷል እና አጋርቷል። እጅግ በጣም ዝርዝር ነበር፣ እና በእንግሊዝኛ እትም ውስጥ ያሉ በርካታ ስህተቶችን እንድናስተካክል ረድቶናል! ሳኔን በጣም እመክራለሁ እና ለተጨማሪ የትርጉም ስራ በእርግጠኝነት ወደ እሷ እመለሳለሁ። አመሰግናለሁ፣ ሳኔ!
Sanne ሁልጊዜ አስደናቂ የአካባቢ ማስተካከያዎችን በልዩ እውቀት እና ለቁሳቁሱ እንክብካቤ ያቀርባል። በጣም አመሰግናለሁ!
እንደ ሁልጊዜው፣ መተባበር አስደሳች ነበር። አዳዲስ ፕሮጀክቶችን በጉጉት እጠብቃለሁ።
ሳንኔ የአካባቢያዊነት ስራዋን በሙያዊ ሞክራለች፣ እና በትጋት ጥንቃቄ ቀድሞውንም ከፍተኛ ጥራት ያላቸውን ጥረቶቿን ለተጫዋቾች ጥቅም የበለጠ አሻሽላለች። ከእሱ ጋር መስራት ሁልጊዜም ልዩ ነው፣ እና ለጨዋታዎቻቸው ድንቅ የጀርመን አካባቢያዊነት ለሚፈልግ ማንኛውም ሰው ሳንኔን ያለ ምንም ማመንታት እመክራለሁ። በጣም አመሰግናለሁ!
ሳንኔ ሁልጊዜም ለመተባበር ፍጹም ባለሙያ ነች፣ በስራዋ ውስጥ የእጅ ጥበብን በመስጠት እና በጽሑፏ ውስጥ ያሉት ዝርዝሮች ለተጫዋቾች አዎንታዊ ጥቅሞች መሆናቸውን በጥንቃቄ በማረጋገጥ። በድጋሚ በጣም አመሰግናለሁ!
ይህን ምርት የገዙ የገቡ ደንበኞች ብቻ ግምገማ መተው ይችላሉ።
